Switched current Sort Button with same used for filters and options ones (#5764)

I changed the Sort button used in the Header using
StyledHeaderDropdownButton component (the same used for Filter and
Options') instead of LightButton.
This PR aims to fix the issue: #5743

---------

Co-authored-by: Félix Malfait <felix.malfait@gmail.com>

.gitignore

@@ -2,6 +2,7 @@
 .DS_Store
 /.idea
 **/**/node_modules/
+.cache
 
 # yarn is the recommended package manager across the project
 **/**/.package-lock.json