i18n - translations (#11801)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-04-30 09:20:32 +02:00
committed by GitHub
parent e957b1acd6
commit e6c1b70d9c
62 changed files with 5220 additions and 360 deletions

View File

@ -374,8 +374,8 @@ msgid "Adjust the role-related settings"
msgstr "Ajuster les paramètres liés au rôle"
#. js-lingui-id: g1in8j
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminSecondaryEnvVariables.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminConfigVariableDetails.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
@ -900,6 +900,16 @@ msgstr "Choisissez votre essai"
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
#. js-lingui-id: wu0RfR
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Clear the field or \"X\" to revert to environment/default value."
msgstr ""
#. js-lingui-id: b8wwse
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Click on the checkmark to apply your changes."
msgstr ""
#. js-lingui-id: b9Y4up
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
msgid "Client ID"
@ -958,6 +968,13 @@ msgstr "Vue compacte"
msgid "Companies"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Vj43Y/
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminConfigVariableDetails.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/SettingsAdminConfigVariables.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
msgid "Config Variables"
msgstr ""
#. js-lingui-id: +zUMwJ
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx
msgid "Configure an SSO connection"
@ -1059,7 +1076,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: u+VWhB
#: src/pages/settings/workspace/SettingsCustomDomainRecords.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerWebhookForm.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminEnvCopyableText.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/SettingsAdminConfigCopyableText.tsx
msgid "Copied to clipboard!"
msgstr "Copié dans le presse-papiers!"
@ -1230,6 +1247,11 @@ msgstr "Créez votre espace de travail"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
#. js-lingui-id: 6YzXhC
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Current value from server environment. Set a custom value to override."
msgstr ""
#. js-lingui-id: Hd06oy
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminVersionContainer.tsx
msgid "Current version"
@ -1328,6 +1350,11 @@ msgstr ""
msgid "Data type"
msgstr "Type de données"
#. js-lingui-id: GEMJqo
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Database configuration is currently disabled."
msgstr ""
#. js-lingui-id: mYGY3B
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx
@ -1395,6 +1422,11 @@ msgstr "Pays par défaut"
msgid "Default Country Code"
msgstr "Code du pays par défaut"
#. js-lingui-id: TlEEts
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/utils/useSourceContent.ts
msgid "Default value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: aQ8swY
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/currency/components/SettingsDataModelFieldCurrencyForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/boolean/components/SettingsDataModelFieldBooleanForm.tsx
@ -1683,6 +1715,7 @@ msgstr "Date la plus ancienne"
#. js-lingui-id: ePK91l
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerOptionDropdown.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableActionButtons.tsx
msgid "Edit"
msgstr "Éditer"
@ -1844,6 +1877,11 @@ msgstr "Anglais"
msgid "Enjoy a {withCreditCardTrialPeriodDuration}-days free trial"
msgstr "Profitez d'un essai gratuit de {withCreditCardTrialPeriodDuration} jours"
#. js-lingui-id: oiVP/+
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableValueInput.tsx
msgid "Enter a value to store in database"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 9/30HU
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/utils/getDisplayFormatSelectDescription.tsx
msgid "Enter in <0>Unicode</0> format"
@ -1876,8 +1914,13 @@ msgstr "ID d'entité copié dans le presse-papiers"
#. js-lingui-id: 7RnAWe
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminContent.tsx
msgid "Env Variables"
msgstr "Variables Env"
#~ msgid "Env Variables"
#~ msgstr "Variables Env"
#. js-lingui-id: vPWtZ+
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/utils/useSourceContent.ts
msgid "Environment variable"
msgstr ""
#. js-lingui-id: XOEl9R
#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/PhonesFieldDisplay.tsx
@ -2111,6 +2154,16 @@ msgstr "Exporter les workflows"
msgid "Extra Credits Used"
msgstr ""
#. js-lingui-id: bVax4d
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/hooks/useConfigVariableActions.ts
msgid "Failed to remove override"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Dzh4a2
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/hooks/useConfigVariableActions.ts
msgid "Failed to update variable"
msgstr ""
#. js-lingui-id: jARNNi
#: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
#~ msgid "Failed to validate API key. Please check your API key and try again."
@ -2348,6 +2401,7 @@ msgid "Greek"
msgstr "Grec"
#. js-lingui-id: L8fEEm
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownMenuContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
msgid "Group"
@ -2417,6 +2471,11 @@ msgstr "Masquer les workflows supprimés"
msgid "Hide empty groups"
msgstr "Masquer les groupes vides"
#. js-lingui-id: wgmt7A
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
msgid "Hide hidden groups"
msgstr ""
#. js-lingui-id: B06Bgk
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "How you'll be identified on the app."
@ -3143,6 +3202,11 @@ msgstr ""
msgid "No change detected"
msgstr "Aucun changement détecté"
#. js-lingui-id: YFLMyY
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/SettingsAdminConfigVariables.tsx
msgid "No config variables match your current filters. Try adjusting your filters or search criteria."
msgstr ""
#. js-lingui-id: pwenQu
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx
msgid "No connected account"
@ -3264,6 +3328,11 @@ msgstr ""
msgid "No Select field"
msgstr "Aucun champ de sélection"
#. js-lingui-id: A5XQ/A
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/SettingsAdminConfigVariables.tsx
msgid "No variables found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0uWxPM
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts
msgid "No workflow runs yet"
@ -3423,8 +3492,8 @@ msgstr "ou"
#. js-lingui-id: /IX/7x
#: src/pages/settings/Releases.tsx
#: src/pages/settings/lab/SettingsLab.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminSecondaryEnvVariables.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminConfigVariableDetails.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
msgid "Other"
@ -3433,13 +3502,13 @@ msgstr "Autres"
#. js-lingui-id: 3V8SRM
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminSecondaryEnvVariables.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminSecondaryEnvVariables.tsx
msgid "Other Environment Variables"
msgstr "Autres variables d'environnement"
#~ msgid "Other Environment Variables"
#~ msgstr "Autres variables d'environnement"
#. js-lingui-id: P7KMWx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminEnvVariables.tsx
msgid "Other Variables"
msgstr "Autres variables"
#~ msgid "Other Variables"
#~ msgstr "Autres variables"
#. js-lingui-id: +vDFPm
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownWorkspacesListComponents.tsx
@ -3782,6 +3851,7 @@ msgid "Remove option"
msgstr "Supprimer l'option"
#. js-lingui-id: OfhWJH
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminConfigVariableDetails.tsx
#: src/modules/views/components/ViewBarDetails.tsx
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
@ -3796,6 +3866,16 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
msgid "Reset to"
msgstr "Réinitialiser à"
#. js-lingui-id: Tj36Dr
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableActionButtons.tsx
msgid "Reset to Default"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6rzsES
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminConfigVariableDetails.tsx
msgid "Reset variable"
msgstr ""
#. js-lingui-id: WHiaOl
#: src/pages/settings/developers/playground/SettingsRestPlayground.tsx
#: src/modules/settings/playground/components/PlaygroundSetupForm.tsx
@ -3874,6 +3954,7 @@ msgstr "Russe"
#. js-lingui-id: tfDRzk
#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
#: src/modules/settings/components/SaveAndCancelButtons/SaveButton.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableActionButtons.tsx
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
@ -3935,6 +4016,11 @@ msgstr "Rechercher un membre de l'équipe assigné..."
msgid "Search an index..."
msgstr "Rechercher un index..."
#. js-lingui-id: 3UPqHL
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableSearchInput.tsx
msgid "Search config variables"
msgstr ""
#. js-lingui-id: sSARNY
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownCurrencySelect.tsx
msgid "Search currency"
@ -4077,11 +4163,21 @@ msgstr ""
msgid "Select file"
msgstr ""
#. js-lingui-id: llc/hA
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
msgid "Select Group"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ljSvAs
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SelectHeaderStep/SelectHeaderStep.tsx
msgid "Select header row"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UKCiEd
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
msgid "Select Source"
msgstr ""
#. js-lingui-id: mWHn81
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
msgid "Select the correct field for each column you'd like to import."
@ -4222,6 +4318,11 @@ msgstr "Changer l'étiquette d'un champ doit-il aussi changer le nom de l'API ?"
msgid "Should changing an object's label also change the API?"
msgstr "Changer le libellé d'un objet doit-il aussi changer l'API ?"
#. js-lingui-id: 1OVrop
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
msgid "Show hidden groups"
msgstr ""
#. js-lingui-id: qi+g0a
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
msgid "Show only rows with errors"
@ -4280,6 +4381,11 @@ msgstr "Passer"
msgid "Sort"
msgstr "Trier"
#. js-lingui-id: wdxz7K
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
msgid "Source"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 65A04M
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Spanish"
@ -4306,6 +4412,11 @@ msgstr "Étapes"
msgid "Status"
msgstr "Statut"
#. js-lingui-id: qn1Xxf
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/utils/useSourceContent.ts
msgid "Stored in database"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ku9TbG
#: src/pages/settings/workspace/SettingsSubdomain.tsx
msgid "Subdomain"
@ -4593,8 +4704,8 @@ msgstr "Un problème est survenu"
#. js-lingui-id: DHjmMm
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminEnvVariables.tsx
msgid "These are only the server values. Ensure your worker environment has the same variables and values, this is required for asynchronous tasks like email sync."
msgstr "Ces valeurs concernent uniquement le serveur. Assurez-vous que votre environnement de travail dispose des mêmes variables et valeurs, cela est nécessaire pour les tâches asynchrones comme la synchronisation des e-mails."
#~ msgid "These are only the server values. Ensure your worker environment has the same variables and values, this is required for asynchronous tasks like email sync."
#~ msgstr "Ces valeurs concernent uniquement le serveur. Assurez-vous que votre environnement de travail dispose des mêmes variables et valeurs, cela est nécessaire pour les tâches asynchrones comme la synchronisation des e-mails."
#. js-lingui-id: hqCwGc
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx
@ -4606,6 +4717,11 @@ msgstr "Cette action est irréversible. Cela supprimera définitivement cet util
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
msgstr "Cette action est irréversible. Cela supprimera définitivement l'ensemble de votre espace de travail. <0/> Veuillez saisir votre adresse e-mail pour confirmer."
#. js-lingui-id: SLIRqz
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "This database value overrides environment settings. "
msgstr ""
#. js-lingui-id: yHIStW
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx
#~ msgid "This member will be unassigned from this role."
@ -4626,11 +4742,31 @@ msgstr "Cette action est irréversible. Cela supprimera définitivement l'ensemb
msgid "This role is assigned to these workspace members."
msgstr "Ce rôle est attribué à ces membres de l'espace de travail."
#. js-lingui-id: C/wr0z
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "This setting can only be configured through environment variables."
msgstr ""
#. js-lingui-id: iAubP2
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "This should never happen"
msgstr ""
#. js-lingui-id: MMGDfe
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "This value will be saved to the database."
msgstr ""
#. js-lingui-id: yByRxz
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/constants/WorkerQueueMetricsSelectOptions.ts
msgid "This week"
msgstr "Cette semaine"
#. js-lingui-id: 4YifBe
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminConfigVariableDetails.tsx
msgid "This will revert the database value to environment/default value. The database override will be removed and the system will use the environment settings."
msgstr ""
#. js-lingui-id: n9nSNJ
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx
msgid "Time format"
@ -4835,11 +4971,32 @@ msgstr "L'utilisateur n'est pas connecté"
msgid "Users"
msgstr "Users"
#. js-lingui-id: vUr1/5
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Using default application value. Configure via environment variables."
msgstr ""
#. js-lingui-id: 8Drj7i
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Using default value. Set a custom value to override."
msgstr ""
#. js-lingui-id: MGeZsN
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SpreadsheetImportStepperContainer.tsx
msgid "Validate data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableValueInput.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableValueInput.tsx
msgid "Value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UZHvVi
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Value is set in the server environment, it may be a different value on the worker."
msgstr ""
#. js-lingui-id: fXVIZq
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
@ -4852,6 +5009,11 @@ msgstr "Valeurs"
msgid "Variable not found"
msgstr "Variable introuvable"
#. js-lingui-id: N/89ho
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/hooks/useConfigVariableActions.ts
msgid "Variable updated successfully"
msgstr ""
#. js-lingui-id: IHIWR4
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "Version of the application"