chore: enable no-console eslint rule for tests and stories (#4816)

Re-enables no-console eslint rule in stories and tests files:
- In stories, use `action` from '@storybook/addon-actions' or `fn` from
'@storybook/test' instead of console.
- In tests, console methods can be mocked like this:
`global.console.error = jest.fn()`.

packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/hooks/__tests__/useFilterDropdown.test.tsx

@@ -351,8 +351,7 @@ describe('useFilterDropdown', () => {
   });
 
   it('should handle scopeId undefined on initial values', () => {
-    // eslint-disable-next-line no-console
-    console.error = jest.fn();
+    global.console.error = jest.fn();
 
     const renderFunction = () => {
       renderHook(() => useFilterDropdown(), renderHookConfig);