chore: enable no-console eslint rule for tests and stories (#4816)

Re-enables no-console eslint rule in stories and tests files:
- In stories, use `action` from '@storybook/addon-actions' or `fn` from
'@storybook/test' instead of console.
- In tests, console methods can be mocked like this:
`global.console.error = jest.fn()`.

packages/twenty-front/src/modules/ui/layout/draggable-list/__stories__/DraggableList.stories.tsx

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { action } from '@storybook/addon-actions';
 import { Meta, StoryObj } from '@storybook/react';
 import { IconBell } from 'twenty-ui';
 
@@ -12,8 +13,7 @@ const meta: Meta<typeof DraggableList> = {
   component: DraggableList,
   decorators: [ComponentDecorator],
   parameters: {
-    // eslint-disable-next-line no-console
-    onDragEnd: () => console.log('dragged'),
+    onDragEnd: action('dragged'),
   },
   argTypes: {
     draggableItems: { control: false },