i18n - translations (#13128)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/af-ZA.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Sisteem) Besigtig Sorteers"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Sisteem) Besigtigings"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Maatskappyrekordposisie"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Konferensie-oplossing"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Sluit nie-professionele e-posse uit"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Uitgevoer deur"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Boodskapverskaffer toegangstoken"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Boodskapverskaffer ververstoken"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Sinkroniseer stadium het begin op"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Sinkroniseer status"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ar-SA.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(النظام) فرز العرض"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(النظام) العروض"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "موضع سجل الشركة"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "حلول المؤتمرات"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "استثناء البريد الإلكتروني غير المهني"
 msgid "Executed by"
 msgstr "نفذ بواسطة"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "رمز الوصول لمزود الرسائل"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "رمز تحديث مزود الرسائل"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "بدأت مرحلة المزامنة في"
 msgid "Sync status"
 msgstr "حالة المزامنة"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ca-ES.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Sistema) Ordenacions de Visualització"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Sistema) Visualitzacions"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Posició del registre de l'empresa"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Solució de conferència"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Excloure els correus electrònics no professionals"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Executat per"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Token d'accés del proveïdor de missatgeria"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Token de refresc del proveïdor de missatgeria"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Etap de sincronització iniciada a"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Estat de sincronització"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/cs-CZ.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(System) Řazení zobrazení"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(System) Zobrazení"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Pozice záznamu společnosti"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Řešení pro konference"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Vyloučit nepracovní emaily"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Provedeno"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Přístupový token poskytovatele zasílání zpráv"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Obnovovací token poskytovatele zasílání zpráv"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Stav synchronizace zahájen"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Stav synchronizace"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/da-DK.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(System) Se sorteringsordner"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(System) Se visninger"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Position i virksomhedsfortegnelse"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Konferenceløsning"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Udeluk ikke-professionelle e-mails"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Udført af"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Adgangstoken for beskedudbyder"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Opdateringstoken for beskedudbyder"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Synkroniseringstrin startet kl"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Synkroniseringsstatus"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/de-DE.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(System) Ansichts-Sortierungen"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(System) Ansichten"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Unternehmensdatensatzposition"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Konferenzlösung"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Nicht berufliche E-Mails ausschließen"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Ausgeführt von"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Zugangstoken des Messaging-Anbieters"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Aktualisierungstoken des Messaging-Anbieters"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Synchronisationsphase gestartet am"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Synchronisationsstatus"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/el-GR.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(System) Ταξινομήσεις Προβολής"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(System) Προβολές"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Τοποθεσία Εγγραφής Εταιρείας"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Λύση Τηλεδιάσκεψης"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Εξαίρεση μη επαγγελματικών emails"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Εκτελέστηκε από"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Διακριτικό πρόσβασης παρόχου ανταλλαγ
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Διακριτικό ανανέωσης παρόχου ανταλλαγής μηνυμάτων"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Ξεκίνημα σταδίου Συγχρονισμού στις"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Κατάσταση Συγχρονισμού"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po

@@ -43,6 +43,11 @@ msgstr "(System) View Sorts"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(System) Views"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -653,6 +658,11 @@ msgstr "Company record position"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Conference Solution"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -995,6 +1005,11 @@ msgstr "Exclude non professional emails"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Executed by"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1684,6 +1699,11 @@ msgstr "Messaging provider access token"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Messaging provider refresh token"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2323,6 +2343,11 @@ msgstr "Sync stage started at"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Sync status"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/es-ES.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Sistema) Ordenaciones de Vista"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Sistema) Vistas"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Posición del registro de la empresa"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Solución de conferencia"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Excluir correos electrónicos no profesionales"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Ejecutado por"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Token de acceso del proveedor de mensajería"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Token de actualización del proveedor de mensajería"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Etapa de sincronización iniciada en"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Estado de sincronización"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fi-FI.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Järjestelmä) Näytä Lajittelut"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Järjestelmä) Näkymät"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Yritysmuistion sijainti"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Videoneuvotteluratkaisu"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Jätä ei-ammattimaiset sähköpostit pois"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Suorittanut"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Viestipalvelun tarjoajan käyttöoikeustoken"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Viestipalvelun tarjoajan uudistustoken"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Synkronointivaihe alkoi"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Synkronoinnin tila"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr-FR.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Système) Tri de vue"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Système) Vues"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Position de l'enregistrement de l'entreprise"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Solution de conférence"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Exclure les emails non professionnels"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Exécuté par"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Jeton d'accès du fournisseur de messagerie"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Jeton de rafraîchissement du fournisseur de messagerie"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Début de l'étape de synchronisation"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Statut de la synchronisation"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/he-IL.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(מערכת) מיוני תצוגה"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(מערכת) תצוגות"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "\\"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "\\"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "התעלם מכתובות דוא\"ל לא מקצועיות"
 msgid "Executed by"
 msgstr "נתבע על ידי"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "\\"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "\\"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "שלב סינכרון התחיל ב"
 msgid "Sync status"
 msgstr "סטטוס סינכרון"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/hu-HU.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Rendszer) Nézet rendezések"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Rendszer) Nézetek"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Cégrekord pozíciója"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Konferencia megoldás"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Nem professzionális email címek kizárása"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Végrehajtotta"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Üzenetküldő szolgáltató hozzáférési tokene"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Üzenetküldő szolgáltató frissítési tokene"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Szinkronizálási szakasz kezdete"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Szinkron állapot"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/it-IT.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Sistema) Ordinamenti di visualizzazione"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Sistema) Viste"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Posizione del record dell'azienda"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Soluzione per conferenze"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Escludi email non professionali"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Eseguito da"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Token di accesso al provider di messaggistica"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Token di aggiornamento del provider di messaggistica"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Fase di sincronizzazione iniziata il"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Stato di sincronizzazione"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ja-JP.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(システム) ビューソート"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(システム) ビュー"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "会社レコードの位置"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "会議ソリューション"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "プロ以外のメールを除外"
 msgid "Executed by"
 msgstr "実行者"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "メッセージングプロバイダーのアクセストークン"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "メッセージングプロバイダーのリフレッシュトークン"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "同期ステージ開始時刻"
 msgid "Sync status"
 msgstr "同期ステータス"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ko-KR.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(시스템) 보기 정렬"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(시스템) 보기"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "회사 기록 위치"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "회의 솔루션"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "비업무용 이메일 제외"
 msgid "Executed by"
 msgstr "실행자"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "메시징 제공업체 액세스 토큰"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "메시징 제공업체 새로 고침 토큰"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "동기화 단계 시작 시간"
 msgid "Sync status"
 msgstr "동기화 상태"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/nl-NL.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Systeem) Weergave Sorteringen"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Systeem) Weergaven"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Bedrijfsrecordpositie"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Conferentieoplossing"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Niet-professionele e-mails uitsluiten"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Uitgevoerd door"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Toegangstoken van de berichtenprovider"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Vernieuwingstoken van de berichtenprovider"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Synchronisatiefase gestart op"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Synchronisatiestatus"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/no-NO.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(System) Vis sorteringer"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(System) Visninger"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Posisjon i selskapsoppføring"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Konferanseløsning"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Ekskluder ikke-profesjonelle e-poster"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Utført av"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Tilgangstoken fra meldingstjenesteleverandøren"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Oppdateringstoken fra meldingstjenesteleverandøren"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Synkroniseringsstadium startet kl"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Synkroniseringsstatus"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pl-PL.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(System) Sortowania widoku"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(System) Widoki"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Pozycja w rekordzie firmy"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Rozwiązanie Konferencyjne"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Wyklucz nieprofesjonalne emaile"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Wykonane przez"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Token dostępu dostawcy usług wiadomości"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Token odświeżania dostawcy usług wiadomości"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Poczatek etapu synchronizacji"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Status synchronizacji"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pseudo-en.po

@@ -43,6 +43,11 @@ msgstr ""
 msgid "(System) Views"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -653,6 +658,11 @@ msgstr ""
 msgid "Conference Solution"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -995,6 +1005,11 @@ msgstr ""
 msgid "Executed by"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1684,6 +1699,11 @@ msgstr ""
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2323,6 +2343,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sync status"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-BR.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Sistema) Ordenações de Visualização"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Sistema) Visualizações"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Posição do Registro da Empresa"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Solução de Conferência"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Excluir E-mails Não Profissionais"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Executado por"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Token de Acesso do Provedor de Mensagens"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Token de Atualização do Provedor de Mensagens"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Fase de sincronização iniciada em"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Status de sincronização"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-PT.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Sistema) Ordenações de Visualização"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Sistema) Visualizações"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Posição do Registo da Empresa"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Solução de Conferência"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Excluir Emails Não Profissionais"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Executado por"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Token de Acesso do Fornecedor de Mensagens"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Token de Atualização do Fornecedor de Mensagens"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Fase de sincronização iniciada em"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Estado de sincronização"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ro-RO.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(System) Sortări Vizualizare"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(System) Vizualizări"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Poziția înregistrării companiei"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Soluție de conferințe"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Excludere email-uri neprofesionale"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Executat de"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Token de acces al furnizorului de mesagerie"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Token de reîmprospătare al furnizorului de mesagerie"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Etapa de sincronizare a început la"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Starea sincronizării"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Система) Просмотреть сортировки"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Система) Представления"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Позиция Записи Компании"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Решение для Конференций"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Исключить непрофессиональные адреса э
 msgid "Executed by"
 msgstr "Выполнено"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Токен доступа провайдера сообщений"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Токен обновления провайдера сообщений"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Этап синхронизации начат в"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Статус синхронизации"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sr-Cyrl.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Систем) Сортирања за преглед"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Систем) Прегледи"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Позиција записа о компанији"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Решење за конференцијске позиве"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Изузми не-професионалне е-маилове"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Извршилац"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Токен приступа провајдера порука"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Токен освежавања провајдера порука"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Синхронизациона фаза почела у"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Статус синхронизације"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sv-SE.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(System) Visa Sorteringar"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(System) Vyer"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Position för företagspost"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Lösning för konferenssamtal"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Exkludera icke professionella e-postadresser"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Utförd av"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Access-token fr\\u00e5n meddelandeleverant\\u00f6ren"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Uppdateringstoken fr\\u00e5n meddelandeleverant\\u00f6ren"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Synkroniseringsstadiet startade kl"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Synkroniseringsstatus"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/tr-TR.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Sistem) Sıralamaları Görüntüle"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Sistem) Görünümleri"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Şirket kayıt pozisyonu"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Konferans Çözümü"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Profesyonel olmayan e-postaları hariç tut"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Tarafından yürütüldü"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Mesaj sağlayıcı erişim tokeni"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Mesaj sağlayıcı yenileme tokeni"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Senkronizasyon aşaması başlama zamanı"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Senkronizasyon durumu"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/uk-UA.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Система) Сортування перегляду"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Система) Перегляди"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Позиція запису компанії"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Рішення для проведення конференцій"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Не враховувати не професійні електронн
 msgid "Executed by"
 msgstr "Виконав"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Токен доступу провайдера послуг повідо
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Токен оновлення провайдера послуг повідомлень"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Початок етапу синхронізації о"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Статус синхронізації"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/vi-VN.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(Hệ thống) Xem cách sắp xếp"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(Hệ thống) Xem"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Vị trí hồ sơ công ty"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "Giải pháp Hội nghị"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "Loại trừ email không chuyên nghiệp"
 msgid "Executed by"
 msgstr "Thực hiện bởi"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "Token truy cập nhà cung cấp dịch vụ nhắn tin"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "Token làm mới của nhà cung cấp dịch vụ nhắn tin"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "Giai đoạn đồng bộ bắt đầu lúc"
 msgid "Sync status"
 msgstr "Trạng thái đồng bộ"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-CN.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(系统) 视图排序"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(系统) 视图"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "公司记录位置"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "会议解决方案"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "排除非专业电子邮件"
 msgid "Executed by"
 msgstr "执行者"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "消息提供商访问令牌"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "消息提供商刷新令牌"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "同步阶段开始于"
 msgid "Sync status"
 msgstr "同步状态"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-TW.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "(系統) 視圖排序"
 msgid "(System) Views"
 msgstr "(系統) 視圖"
 
+#. js-lingui-id: Q0ISF1
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 8haj+G
 #: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
 msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "公司記錄位置"
 msgid "Conference Solution"
 msgstr "會議解決方案"
 
+#. js-lingui-id: 1fFL4B
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Connect is not allowed for {connectFieldName} on {objectMetadataNameSingular}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: PQ1Dw2
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
 #: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -1000,6 +1010,11 @@ msgstr "排除非專業電子郵件"
 msgid "Executed by"
 msgstr "執行者"
 
+#. js-lingui-id: AiFXmG
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Expected the same constraint fields to be used consistently across all operations for {connectFieldName}."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: sZg7s1
 #: src/modules/api-key/standard-objects/api-key.workspace-entity.ts
 msgid "Expiration date"
@@ -1689,6 +1704,11 @@ msgstr "訊息提供者訪問令牌"
 msgid "Messaging provider refresh token"
 msgstr "訊息提供者刷新令牌"
 
+#. js-lingui-id: SzCMUQ
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 6YtxFj
 #: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
 #: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
@@ -2328,6 +2348,11 @@ msgstr "同步階段開始於"
 msgid "Sync status"
 msgstr "同步狀態"
 
+#. js-lingui-id: 5y3Wbw
+#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
+msgid "Target object metadata not found for {connectFieldName}"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: 4SHJe4
 #: src/modules/webhook/standard-objects/webhook.workspace-entity.ts
 msgid "Target Url"