fix(): several ui improvements (#10556)

Close #10531

---------

Co-authored-by: Lucas Bordeau <bordeau.lucas@gmail.com>
Co-authored-by: Etienne <45695613+etiennejouan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Raphaël Bosi <71827178+bosiraphael@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-front/src/modules/object-metadata/hooks/__tests__/useColumnDefinitionsFromFieldMetadata.test.ts

@@ -28,6 +28,8 @@ const Wrapper = getJestMetadataAndApolloMocksAndActionMenuWrapper({
       isGoogleAuthEnabled: true,
       isMicrosoftAuthEnabled: false,
       isPasswordAuthEnabled: true,
+      customDomain: 'my-custom-domain.com',
+      isCustomDomainEnabled: true,
       workspaceUrls: {
         subdomainUrl: 'https://twenty.twenty.com',
         customUrl: 'https://my-custom-domain.com',