Add redis to useMetadataCache yoga plugin (#5194)

## Context
@lucasbordeau introduced a new Yoga plugin that allows us to cache our
requests (👏), see https://github.com/twentyhq/twenty/pull/5189
I'm simply updating the implementation to allow us to use different
cache storage types such as redis
Also adding a check so it does not use cache for other operations than
ObjectMetadataItems

## Test
locally, first call takes 340ms, 2nd takes 30ms with 'redis' and 13ms
with 'memory'

packages/twenty-server/src/engine/api/graphql/metadata.module-factory.ts

@@ -9,11 +9,13 @@ import { MetadataGraphQLApiModule } from 'src/engine/api/graphql/metadata-graphq
 import { renderApolloPlayground } from 'src/engine/utils/render-apollo-playground.util';
 import { DataloaderService } from 'src/engine/dataloaders/dataloader.service';
 import { useCachedMetadata } from 'src/engine/api/graphql/graphql-config/hooks/use-cached-metadata';
+import { CacheStorageService } from 'src/engine/integrations/cache-storage/cache-storage.service';
 
 export const metadataModuleFactory = async (
   environmentService: EnvironmentService,
   exceptionHandlerService: ExceptionHandlerService,
   dataloaderService: DataloaderService,
+  workspaceSchemaCacheStorage: CacheStorageService,
 ): Promise<YogaDriverConfig> => {
   const config: YogaDriverConfig = {
     autoSchemaFile: true,
@@ -33,7 +35,15 @@ export const metadataModuleFactory = async (
       useExceptionHandler({
         exceptionHandlerService,
       }),
-      useCachedMetadata(),
+      useCachedMetadata({
+        cacheGetter: workspaceSchemaCacheStorage.get.bind(
+          workspaceSchemaCacheStorage,
+        ),
+        cacheSetter: workspaceSchemaCacheStorage.set.bind(
+          workspaceSchemaCacheStorage,
+        ),
+        operationsToCache: ['ObjectMetadataItems'],
+      }),
     ],
     path: '/metadata',
     context: () => ({