Treat suspended workspace as workspaces that need to be synced (#9669)

In this PR:
- migrate WorkspaceActivationStatus to twenty-shared (and update case to
make FE and BE consistent)
- introduce isWorkspaceActiveOrSuspended in twenty-shared
- refactor the code to use it (when we fetch data on the FE, we want to
keep SUSPENDED workspace working + when we sync workspaces we want it
too)

packages/twenty-shared/src/workspace/index.ts

@@ -0,0 +1,2 @@
+export * from './types/WorkspaceActivationStatus';
+export * from './utils/isWorkspaceActiveOrSuspended';