diff --git a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownButton.tsx b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownButton.tsx
index 3ebd9b2d6..b98d68b53 100644
--- a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownButton.tsx
+++ b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownButton.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { HotkeyScope } from '@/ui/utilities/hotkey/types/HotkeyScope';
 
 import { ObjectFilterDropdownComponentInstanceContext } from '@/object-record/object-filter-dropdown/states/contexts/ObjectFilterDropdownComponentInstanceContext';
-import { useFilterableFieldMetadataItems } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItems';
+import { useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext';
 import { MultipleFiltersDropdownButton } from './MultipleFiltersDropdownButton';
 import { SingleEntityObjectFilterDropdownButton } from './SingleEntityObjectFilterDropdownButton';
 
@@ -14,7 +14,8 @@ export const ObjectFilterDropdownButton = ({
   filterDropdownId,
   hotkeyScope,
 }: ObjectFilterDropdownButtonProps) => {
-  const { filterableFieldMetadataItems } = useFilterableFieldMetadataItems();
+  const { filterableFieldMetadataItems } =
+    useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext();
 
   const hasOnlyOneEntityFilter =
     filterableFieldMetadataItems.length === 1 &&
diff --git a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownFilterSelect.tsx b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownFilterSelect.tsx
index 309dda68c..0cc2ecf66 100644
--- a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownFilterSelect.tsx
+++ b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownFilterSelect.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ import { formatFieldMetadataItemAsFilterDefinition } from '@/object-metadata/uti
 import { advancedFilterViewFilterIdComponentState } from '@/object-record/object-filter-dropdown/states/advancedFilterViewFilterIdComponentState';
 import { fieldMetadataItemIdUsedInDropdownComponentState } from '@/object-record/object-filter-dropdown/states/fieldMetadataItemIdUsedInDropdownComponentState';
 import { FiltersHotkeyScope } from '@/object-record/object-filter-dropdown/types/FiltersHotkeyScope';
-import { useFilterableFieldMetadataItems } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItems';
+import { useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext';
 import { useLingui } from '@lingui/react/macro';
 
 export const StyledInput = styled.input`
@@ -81,7 +81,8 @@ export const ObjectFilterDropdownFilterSelect = ({
     advancedFilterViewFilterId,
   );
 
-  const { filterableFieldMetadataItems } = useFilterableFieldMetadataItems();
+  const { filterableFieldMetadataItems } =
+    useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext();
 
   const visibleTableColumns = useRecoilComponentValueV2(
     visibleTableColumnsComponentSelector,
diff --git a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/SingleEntityObjectFilterDropdownButtonEffect.tsx b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/SingleEntityObjectFilterDropdownButtonEffect.tsx
index c2632dde8..58c9ba456 100644
--- a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/SingleEntityObjectFilterDropdownButtonEffect.tsx
+++ b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/SingleEntityObjectFilterDropdownButtonEffect.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { formatFieldMetadataItemAsFilterDefinition } from '@/object-metadata/uti
 import { fieldMetadataItemIdUsedInDropdownComponentState } from '@/object-record/object-filter-dropdown/states/fieldMetadataItemIdUsedInDropdownComponentState';
 import { filterDefinitionUsedInDropdownComponentState } from '@/object-record/object-filter-dropdown/states/filterDefinitionUsedInDropdownComponentState';
 import { selectedOperandInDropdownComponentState } from '@/object-record/object-filter-dropdown/states/selectedOperandInDropdownComponentState';
-import { useFilterableFieldMetadataItems } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItems';
+import { useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext';
 import { getRecordFilterOperandsForRecordFilterDefinition } from '@/object-record/record-filter/utils/getRecordFilterOperandsForRecordFilterDefinition';
 import { useSetRecoilComponentStateV2 } from '@/ui/utilities/state/component-state/hooks/useSetRecoilComponentStateV2';
 import { useEffect } from 'react';
@@ -20,7 +20,8 @@ export const SingleEntityObjectFilterDropdownButtonEffect = () => {
     selectedOperandInDropdownComponentState,
   );
 
-  const { filterableFieldMetadataItems } = useFilterableFieldMetadataItems();
+  const { filterableFieldMetadataItems } =
+    useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext();
 
   const firstFieldMetadataItem = filterableFieldMetadataItems[0];
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-filter/hooks/useCheckIsSoftDeleteFilter.ts b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-filter/hooks/useCheckIsSoftDeleteFilter.ts
index 518e03162..ab4a618e6 100644
--- a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-filter/hooks/useCheckIsSoftDeleteFilter.ts
+++ b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-filter/hooks/useCheckIsSoftDeleteFilter.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useFilterableFieldMetadataItems } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItems';
+import { useObjectMetadataItems } from '@/object-metadata/hooks/useObjectMetadataItems';
 import { RecordFilter } from '@/object-record/record-filter/types/RecordFilter';
 import { RecordFilterOperand } from '@/object-record/record-filter/types/RecordFilterOperand';
 import { isSoftDeleteFilterActiveComponentState } from '@/object-record/record-table/states/isSoftDeleteFilterActiveComponentState';
@@ -6,14 +6,18 @@ import { useRecoilComponentValueV2 } from '@/ui/utilities/state/component-state/
 import { isDefined } from 'twenty-shared';
 
 export const useCheckIsSoftDeleteFilter = () => {
-  const { filterableFieldMetadataItems } = useFilterableFieldMetadataItems();
+  const { objectMetadataItems } = useObjectMetadataItems();
 
   const isSoftDeleteFilterActive = useRecoilComponentValueV2(
     isSoftDeleteFilterActiveComponentState,
   );
 
   const checkIsSoftDeleteFilter = (recordFilter: RecordFilter) => {
-    const foundFieldMetadataItem = filterableFieldMetadataItems.find(
+    const allFieldMetadataItems = objectMetadataItems.flatMap(
+      (objectMetadataItem) => objectMetadataItem.fields,
+    );
+
+    const foundFieldMetadataItem = allFieldMetadataItems.find(
       (fieldMetadataItem) =>
         fieldMetadataItem.id === recordFilter.fieldMetadataId,
     );
diff --git a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItems.ts b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext.ts
similarity index 88%
rename from packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItems.ts
rename to packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext.ts
index 80cfad8c7..dc977b1b5 100644
--- a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItems.ts
+++ b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { availableFieldMetadataItemsForFilterFamilySelector } from '@/object-met
 import { useRecordIndexContextOrThrow } from '@/object-record/record-index/contexts/RecordIndexContext';
 import { useRecoilValue } from 'recoil';
 
-export const useFilterableFieldMetadataItems = () => {
+export const useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext = () => {
   const { objectMetadataItem } = useRecordIndexContextOrThrow();
 
   const filterableFieldMetadataItems = useRecoilValue(
diff --git a/packages/twenty-front/src/modules/views/components/EditableFilterDropdownButtonEffect.tsx b/packages/twenty-front/src/modules/views/components/EditableFilterDropdownButtonEffect.tsx
index f834b3cc5..481592227 100644
--- a/packages/twenty-front/src/modules/views/components/EditableFilterDropdownButtonEffect.tsx
+++ b/packages/twenty-front/src/modules/views/components/EditableFilterDropdownButtonEffect.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { fieldMetadataItemIdUsedInDropdownComponentState } from '@/object-record
 import { filterDefinitionUsedInDropdownComponentState } from '@/object-record/object-filter-dropdown/states/filterDefinitionUsedInDropdownComponentState';
 import { selectedFilterComponentState } from '@/object-record/object-filter-dropdown/states/selectedFilterComponentState';
 import { selectedOperandInDropdownComponentState } from '@/object-record/object-filter-dropdown/states/selectedOperandInDropdownComponentState';
-import { useFilterableFieldMetadataItems } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItems';
+import { useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext';
 import { RecordFilter } from '@/object-record/record-filter/types/RecordFilter';
 import { useSetRecoilComponentStateV2 } from '@/ui/utilities/state/component-state/hooks/useSetRecoilComponentStateV2';
 import { isDefined } from 'twenty-shared';
@@ -38,7 +38,8 @@ export const EditableFilterDropdownButtonEffect = ({
     viewFilterDropdownId,
   );
 
-  const { filterableFieldMetadataItems } = useFilterableFieldMetadataItems();
+  const { filterableFieldMetadataItems } =
+    useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext();
 
   useEffect(() => {
     const fieldMetadataItem = filterableFieldMetadataItems.find(
diff --git a/packages/twenty-front/src/modules/views/components/ViewBarRecordFilterEffect.tsx b/packages/twenty-front/src/modules/views/components/ViewBarRecordFilterEffect.tsx
index 1f9c5cb9f..4aa17292e 100644
--- a/packages/twenty-front/src/modules/views/components/ViewBarRecordFilterEffect.tsx
+++ b/packages/twenty-front/src/modules/views/components/ViewBarRecordFilterEffect.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { formatFieldMetadataItemAsFilterDefinition } from '@/object-metadata/utils/formatFieldMetadataItemsAsFilterDefinitions';
-import { useFilterableFieldMetadataItems } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItems';
+import { useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext } from '@/object-record/record-filter/hooks/useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext';
 import { currentRecordFiltersComponentState } from '@/object-record/record-filter/states/currentRecordFiltersComponentState';
 import { usePrefetchedData } from '@/prefetch/hooks/usePrefetchedData';
 import { PrefetchKey } from '@/prefetch/types/PrefetchKey';
@@ -22,7 +22,8 @@ export const ViewBarRecordFilterEffect = () => {
     currentRecordFiltersComponentState,
   );
 
-  const { filterableFieldMetadataItems } = useFilterableFieldMetadataItems();
+  const { filterableFieldMetadataItems } =
+    useFilterableFieldMetadataItemsInRecordIndexContext();
 
   useEffect(() => {
     if (isDataPrefetched) {