Add field description+label translations (#9899)

Add translations for field descriptions

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts

@@ -1,5 +1,7 @@
+import { msg } from '@lingui/core/macro';
+
 export const SEARCH_VECTOR_FIELD = {
   name: 'searchVector',
-  label: 'Search vector',
-  description: 'Field used for full-text search',
+  label: msg`Search vector`,
+  description: msg`Field used for full-text search`,
 } as const;

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/search/search.service.ts

@@ -56,8 +56,8 @@ export class SearchService {
       isSystem: true,
       type: FieldMetadataType.TS_VECTOR,
       name: SEARCH_VECTOR_FIELD.name,
-      label: SEARCH_VECTOR_FIELD.label,
-      description: SEARCH_VECTOR_FIELD.description,
+      label: SEARCH_VECTOR_FIELD.label.message ?? '',
+      description: SEARCH_VECTOR_FIELD.description.message ?? '',
       isNullable: true,
     });