Return graphql errors when exists (#5389)

- throw badRequest with graphql error messages when graphql request
fails
- clean some code

Before
<img width="1470" alt="image"
src="https://github.com/twentyhq/twenty/assets/29927851/0b700d9a-2bbe-41f7-84a9-981dc7dd5344">

After

![image](https://github.com/twentyhq/twenty/assets/29927851/6bbaaf7c-1244-473d-9ae5-4fefc6a1b994)

packages/twenty-server/src/engine/api/graphql/workspace-query-runner/workspace-query-runner.service.ts

@@ -483,6 +483,7 @@ export class WorkspaceQueryRunnerService {
     const { workspaceId, userId, objectMetadataItem } = options;
 
     assertMutationNotOnRemoteObject(objectMetadataItem);
+    assertIsValidUuid(args.id);
 
     const query = await this.workspaceQueryBuilderFactory.deleteOne(
       args,