Address PR comments and more progress on translation
As per title
Start adding a few translations on setting pages, introduce pseudo-locale, switch to dynamic import, add eslint rule
