Fixes #5276. Updates were not triggering a cache version incrementation because they do not trigger migrations while that is where the caching version logic was. We have decided to move the cache incrementation logic to the services.
* refactor: validate objectMetadataItem with Zod on creation and update & remove logic from useObjectMetadataItemForSettings * refactor: review
