Closes #8172 - Added a shortcut property to the button component - Displays the actions inside a dropdown - The dropdown is toggled either by clicking on the button or with the `command + O` shortcut https://github.com/user-attachments/assets/4c4c88fa-85dc-404e-bb42-f2b0d57c8960
Fix action menu dropdown not closing when clicking outside the table or board and introduce helper functions to get the action menu component ids.
