Fixes https://github.com/twentyhq/core-team-issues/issues/950
This issue was due to the memoization inside `useIsMatchingLocation`,
which was rerendered only if the pathname changed but not the search
params.
After discussion with @lucasbordeau, we decided to remove the hook
`useIsMatchingLocation` and to create an equivalent util function which
takes the location as an argument.
---------
Co-authored-by: Lucas Bordeau <bordeau.lucas@gmail.com>
