Fix#8969
Previously we were putting hide default record group to `false` in
record group mode.
Also the mode was saved in the current view by changing the visibility
boolean of each record group.
As we want to hide by default, this PR instead is using a different
logic so it's totally based on the front-end side.