Fixes https://github.com/twentyhq/twenty/issues/8233
Typing a search input was triggering a re-render of the whole
RecordBoardCard, resetting the search input to its initial value, an
empty string, making it impossible to actually type anything.
useRelationPicker had (legacy?) useless dependencies to recoil states
that caused the rerenders.