On the kanban page, the record creation was changed a few weeks ago to
enable creation on top / bottom of the columns.
However, this introduced a glitch (missing background opacity). While
fixing it, I have refactored the component structure to:
- separate "New" button from the Empty record card