Introduced a new effect component to validate custom domain DNS records
on mount, centralizing logic. Added a button to reset the custom domain
field, improving user control and form handling. Refactored related code
for maintainability and enhanced UI structure.
Fix https://github.com/twentyhq/core-team-issues/issues/853