closes#11013
Fixes the issue where users couldn't delete all text in select field
options. Removed the error throw for empty strings in the
computeOptionValueFromLabel function, allowing proper text deletion.
This error handling was redundant since the form validation already
prevents submission with empty values.