We used to not type properly the return of getRecordFromCache before the
work from last week.
The getViewFromCache function was patching this temporarily in a "dirty"
way.
Now that this is cleaner, I'm removing the typescript patch. This fixing
several behaviors on viewBar