Refactoring update of standard relations when a custom object is renamed, after observing occasional issues. --------- Co-authored-by: Weiko <corentin@twenty.com>