Refactored object filter dropdown states while keeping the existing
structure to avoid creating a big PR.
The goal is to extract each sub hook returned by the useFilterDropdown
hook and create a PR for each function and the associated refactor for
the dependent zones in the code, so that we proceed by small increments.
f44d99d2ff