Our exception handler has to filter out some errors/exceptions so they
are not caught by the ExceptionHandlerDriver (Logged or Sentry for
example). This is done for Http errors in the range of 4xx and also
makes sure they are converted back to Graphql validation errors.
However, graphql validation errors that are already managed by Yoga
(with Schema validation) should also be filtered out, this PR should fix
that behaviour