fix createMany resolver when updating softdeleted record (#13425)

Context: updateOne/Many works on soft deleted records but the update of
the upsertMany throws error

fixes https://github.com/twentyhq/twenty/issues/13195

packages/twenty-server/src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/resolvers/graphql-query-create-many-resolver.service.ts

@@ -210,6 +210,7 @@ export class GraphqlQueryCreateManyResolverService extends GraphqlQueryBaseResol
       .setFindOptions({
         select: selectedColumns,
       })
+      .withDeleted()
       .getMany();
   }