Ability to filter by composite's subfields (#6832)

# This PR

- Fix #6425 

See https://github.com/twentyhq/twenty/issues/7188 because there's some
more work to do.

---------

Co-authored-by: Lucas Bordeau <bordeau.lucas@gmail.com>

packages/twenty-front/src/pages/settings/data-model/hooks/useMapFieldMetadataItemToSettingsObjectDetailTableItem.ts

@@ -1,8 +1,11 @@
 import { useGetRelationMetadata } from '@/object-metadata/hooks/useGetRelationMetadata';
 import { FieldMetadataItem } from '@/object-metadata/types/FieldMetadataItem';
 import { ObjectMetadataItem } from '@/object-metadata/types/ObjectMetadataItem';
+import { FieldType } from '@/settings/data-model/types/FieldType';
+import { SettingsFieldType } from '@/settings/data-model/types/SettingsFieldType';
 import { getFieldIdentifierType } from '@/settings/data-model/utils/getFieldIdentifierType';
 import { getSettingsFieldTypeConfig } from '@/settings/data-model/utils/getSettingsFieldTypeConfig';
+import { isFieldTypeSupportedInSettings } from '@/settings/data-model/utils/isFieldTypeSupportedInSettings';
 import { SettingsObjectDetailTableItem } from '~/pages/settings/data-model/types/SettingsObjectDetailTableItem';
 import { getSettingsObjectFieldType } from '~/pages/settings/data-model/utils/getSettingsObjectFieldType';
 
@@ -29,13 +32,17 @@ export const useMapFieldMetadataItemToSettingsObjectDetailTableItem = (
       objectMetadataItem,
     );
 
+    const fieldMetadataType = fieldMetadataItem.type as FieldType;
+
     return {
       fieldMetadataItem,
       fieldType: fieldType ?? '',
       dataType:
-        relationObjectMetadataItem?.labelPlural ??
-        getSettingsFieldTypeConfig(fieldMetadataItem.type)?.label ??
-        '',
+        (relationObjectMetadataItem?.labelPlural ??
+        isFieldTypeSupportedInSettings(fieldMetadataType))
+          ? getSettingsFieldTypeConfig(fieldMetadataType as SettingsFieldType)
+              ?.label
+          : '',
       label: fieldMetadataItem.label,
       identifierType: identifierType,
       objectMetadataItem,