updating SettingsAccountsListEmptyStateCard (#9868)
changing from "Connect a Google account" to "Choose your provider" updating all languages using `npx nx run twenty-front:lingui:extract`
This commit is contained in:
Guillim
@ -6,6 +6,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: @lingui/cli\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:172
|
||||
msgid "{apiKeyName} API Key"
|
||||
msgstr "{apiKeyName} Clé API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
|
||||
msgid "1 000 workflow node executions"
|
||||
@ -23,24 +33,6 @@ msgstr "2. Configurer le champ"
|
||||
msgid "24h ({hour24Label})"
|
||||
msgstr "24h ({hour24Label})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:91
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:179
|
||||
msgid "API & Webhooks"
|
||||
msgstr "API & Webhooks"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:182
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:190
|
||||
msgid "API Key"
|
||||
msgstr "Clé API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:166
|
||||
msgid "API Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:49
|
||||
msgid "API keys"
|
||||
msgstr "Clés API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:157
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Abandonner"
|
||||
@ -60,7 +52,7 @@ msgid "Account Deletion"
|
||||
msgstr "Suppression de compte"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:114
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes"
|
||||
|
||||
@ -81,14 +73,14 @@ msgstr "Clés API actives créées par vous ou votre équipe."
|
||||
msgid "Add Field"
|
||||
msgstr "Ajouter un champ"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSSOIdentitiesProvidersListCard.tsx:59
|
||||
msgid "Add SSO Identity Provider"
|
||||
msgstr "Ajouter un fournisseur d'identité SSO"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:149
|
||||
msgid "Add object"
|
||||
msgstr "Ajouter un objet"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSSOIdentitiesProvidersListCard.tsx:60
|
||||
msgid "Add SSO Identity Provider"
|
||||
msgstr "Ajouter un fournisseur d'identité SSO"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:105
|
||||
msgid "Add to blocklist"
|
||||
msgstr "Ajouter à la liste de blocage"
|
||||
@ -113,11 +105,29 @@ msgstr "Permettre aux utilisateurs de se connecter à l'aide d'un courriel et d'
|
||||
msgid "An optional description"
|
||||
msgstr "Une description facultative"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:91
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:184
|
||||
msgid "API & Webhooks"
|
||||
msgstr "API & Webhooks"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:180
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:188
|
||||
msgid "API Key"
|
||||
msgstr "Clé API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:49
|
||||
msgid "API keys"
|
||||
msgstr "Clés API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:166
|
||||
msgid "API Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:37
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Apparence"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:190
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:189
|
||||
msgid "Are you sure that you want to change your billing interval?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir modifier votre intervalle de facturation ?"
|
||||
|
||||
@ -137,9 +147,9 @@ msgstr "Autoriser"
|
||||
msgid "Back to content"
|
||||
msgstr "Retour au contenu"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:129
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:149
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:132
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:138
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:154
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Facturation"
|
||||
|
||||
@ -161,7 +171,7 @@ msgstr "Calendrier"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:14
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:24
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:78
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:83
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "Calendriers"
|
||||
|
||||
@ -172,28 +182,28 @@ msgstr "Calendriers"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:175
|
||||
msgid "Cancel Plan"
|
||||
msgstr "Annuler le plan"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:152
|
||||
msgid "Cancel anytime"
|
||||
msgstr "Annuler à tout moment"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:170
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:176
|
||||
msgid "Cancel Plan"
|
||||
msgstr "Annuler le plan"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:171
|
||||
msgid "Cancel your subscription"
|
||||
msgstr "Annuler votre abonnement"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
|
||||
msgid "Change {to}"
|
||||
msgstr "Modifier {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:246
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:52
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:58
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Modifier le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:194
|
||||
msgid "Change {to}"
|
||||
msgstr "Modifier {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:86
|
||||
msgid "Chinese — Simplified"
|
||||
msgstr "Chinois - simplifié"
|
||||
@ -206,6 +216,10 @@ msgstr "Chinois - Traditionnel"
|
||||
msgid "Choose an object"
|
||||
msgstr "Choisir un objet"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:13
|
||||
msgid "Choose your provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:147
|
||||
msgid "Choose your Trial"
|
||||
msgstr "Choisissez votre essai"
|
||||
@ -214,7 +228,7 @@ msgstr "Choisissez votre essai"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:133
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:151
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Entreprises"
|
||||
|
||||
@ -235,18 +249,18 @@ msgid "Configure your emails and calendar settings."
|
||||
msgstr "Configurez vos courriels et votre calendrier."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:13
|
||||
msgid "Connect a Google account"
|
||||
msgstr "Connecter un compte Google"
|
||||
#~ msgid "Connect a Google account"
|
||||
#~ msgstr "Connecter un compte Google"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
|
||||
msgid "Connect a new account to your workspace"
|
||||
msgstr "Connecter un nouveau compte à votre espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:51
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:46
|
||||
msgid "Connect with Google"
|
||||
msgstr "Se connecter à Google"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:59
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:54
|
||||
msgid "Connect with Microsoft"
|
||||
msgstr "Se connecter avec Microsoft"
|
||||
|
||||
@ -254,12 +268,17 @@ msgstr "Se connecter avec Microsoft"
|
||||
msgid "Connected accounts"
|
||||
msgstr "Comptes connectés"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:213
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:213
|
||||
msgid "Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:228
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:198
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuer"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:105
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:123
|
||||
msgid "Copilot"
|
||||
msgstr "Copilote"
|
||||
|
||||
@ -267,7 +286,7 @@ msgstr "Copilote"
|
||||
msgid "Copy invitation link"
|
||||
msgstr "Copier le lien de l'invitation"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:183
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:181
|
||||
msgid "Copy this key as it will not be visible again"
|
||||
msgstr "Copiez cette clé car elle ne sera pas visible à nouveau"
|
||||
|
||||
@ -279,14 +298,14 @@ msgstr "Créer une clé API"
|
||||
msgid "Create Webhook"
|
||||
msgstr "Créer un Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:149
|
||||
msgid "Custom Objects"
|
||||
msgstr "Objets personnalisés"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:90
|
||||
msgid "Custom objects"
|
||||
msgstr "Objets personnalisés"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:167
|
||||
msgid "Custom Objects"
|
||||
msgstr "Objets personnalisés"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:28
|
||||
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views."
|
||||
msgstr "Personnaliser les champs disponibles dans les vues {objectLabelSingular}."
|
||||
@ -300,7 +319,7 @@ msgid "Customize your workspace security"
|
||||
msgstr "Personnalisez la sécurité de votre espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:237
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:250
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:29
|
||||
@ -308,7 +327,7 @@ msgid "Danger zone"
|
||||
msgstr "Zone de danger"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:144
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:155
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:160
|
||||
msgid "Data model"
|
||||
msgstr "Modèle de données"
|
||||
|
||||
@ -333,14 +352,10 @@ msgid "Define the name and description of your object"
|
||||
msgstr "Définir le nom et la description de votre objet"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:243
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:256
|
||||
msgid "Delete API key"
|
||||
msgstr "Supprimer la clé API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:332
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:37
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:53
|
||||
@ -351,8 +366,12 @@ msgstr "Supprimer le compte"
|
||||
msgid "Delete account and all the associated data"
|
||||
msgstr "Supprimer le compte et toutes les données associées"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:254
|
||||
msgid "Delete API key"
|
||||
msgstr "Supprimer la clé API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:342
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:238
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:236
|
||||
msgid "Delete this integration"
|
||||
msgstr "Supprimer cette intégration"
|
||||
|
||||
@ -381,7 +400,7 @@ msgstr "Description"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:78
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:220
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:171
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
|
||||
msgid "Developers"
|
||||
msgstr "Développeurs"
|
||||
|
||||
@ -397,15 +416,15 @@ msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domaine"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:225
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223
|
||||
msgid "E.g. backoffice integration"
|
||||
msgstr "Par exemple, l'intégration du backoffice"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:157
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:158
|
||||
msgid "Edit billing interval"
|
||||
msgstr "Modifier l'intervalle de facturation"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:146
|
||||
msgid "Edit payment method, see your invoices and more"
|
||||
msgstr "Modifier le mode de paiement, consulter vos factures et plus encore"
|
||||
|
||||
@ -428,11 +447,15 @@ msgstr "Intégration du courrier électronique"
|
||||
msgid "Email or domain is already in blocklist"
|
||||
msgstr "L'email ou le domaine est déjà dans la liste de blocage"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:72
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:77
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:45
|
||||
msgid "Emails"
|
||||
msgstr "Emails"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:167
|
||||
msgid "employees"
|
||||
msgstr "employés"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:137
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Salariés"
|
||||
@ -454,15 +477,15 @@ msgstr "Profitez d'un essai gratuit de {withCreditCardTrialPeriodDuration}-jours
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
msgstr "Entreprise"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:98
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:96
|
||||
msgid "Error deleting api key: {err}"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la suppression de la clé api : {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:150
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:148
|
||||
msgid "Error regenerating api key: {err}"
|
||||
msgstr "Erreur de régénération de la clé api : {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:121
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:124
|
||||
msgid "Error while switching subscription {to}."
|
||||
msgstr "Erreur lors de la commutation de l'abonnement {to}."
|
||||
|
||||
@ -484,11 +507,11 @@ msgstr "Quitter les paramètres"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:32
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:108
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:113
|
||||
msgid "Experience"
|
||||
msgstr "Expérience"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:221
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:219
|
||||
msgid "Expiration"
|
||||
msgstr "Expiration"
|
||||
|
||||
@ -513,18 +536,26 @@ msgstr "Filtres"
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Français"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:47
|
||||
msgid "from monthly to yearly"
|
||||
msgstr "de mensuel à annuel"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:54
|
||||
msgid "from yearly to monthly"
|
||||
msgstr "d'annuel à mensuel"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:87
|
||||
msgid "Full access"
|
||||
msgstr "Accès complet"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:187
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:192
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
msgstr "Fonctions"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:29
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:35
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:132
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:138
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
|
||||
@ -549,7 +580,7 @@ msgstr "Accordez à Twenty support un accès temporaire à votre espace de trava
|
||||
msgid "Icon and Name"
|
||||
msgstr "Icône et nom"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:275
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:273
|
||||
msgid "If you’ve lost this key, you can regenerate it, but be aware that any script using this key will need to be updated. Please type\"{confirmationValue}\" to confirm."
|
||||
msgstr "Si vous avez perdu cette clé, vous pouvez la régénérer, mais sachez que tout script utilisant cette clé devra être mis à jour. Veuillez taper \"{confirmationValue}\" pour confirmer."
|
||||
|
||||
@ -564,7 +595,7 @@ msgstr "Les données doivent être en majuscules et ne peuvent pas commencer par
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:15
|
||||
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:21
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:160
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:165
|
||||
msgid "Integrations"
|
||||
msgstr "Intégrations"
|
||||
|
||||
@ -585,10 +616,6 @@ msgstr "Courriel ou domaine invalide"
|
||||
msgid "Invalid form values"
|
||||
msgstr "Valeurs de formulaire non valides"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:167
|
||||
msgid "Invite by Link"
|
||||
msgstr "Inviter par lien"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:244
|
||||
msgid "Invite by email"
|
||||
msgstr "Inviter par courriel"
|
||||
@ -597,6 +624,10 @@ msgstr "Inviter par courriel"
|
||||
msgid "Invite by link"
|
||||
msgstr "Inviter par lien"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:167
|
||||
msgid "Invite by Link"
|
||||
msgstr "Inviter par lien"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:152
|
||||
msgid "Invite link sent to email addresses"
|
||||
msgstr "Lien d'invitation envoyé aux adresses électroniques"
|
||||
@ -609,6 +640,10 @@ msgstr "Invitez votre équipe"
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italien"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
|
||||
msgid "Lab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:51
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
@ -621,7 +656,7 @@ msgstr "Lien copié dans le presse-papiers"
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Déconnexion"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:209
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:221
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Déconnexion"
|
||||
|
||||
@ -637,13 +672,13 @@ msgstr "Gérez les membres de votre espace ici"
|
||||
msgid "Manage your internet accounts."
|
||||
msgstr "Gérer vos comptes internet."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:144
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145
|
||||
msgid "Manage your subscription"
|
||||
msgstr "Gérer votre abonnement"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:143
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:149
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:148
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Les membres"
|
||||
|
||||
@ -651,13 +686,13 @@ msgstr "Les membres"
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:35
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:211
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
|
||||
#: src/modules/settings/workspace/components/NameField.tsx:91
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:211
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
|
||||
msgid "Name of your API key"
|
||||
msgstr "Nom de votre clé API"
|
||||
|
||||
@ -665,7 +700,7 @@ msgstr "Nom de votre clé API"
|
||||
msgid "Name of your workspace"
|
||||
msgstr "Nom de votre espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:125
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:143
|
||||
msgid "Navigate"
|
||||
msgstr "Naviguer"
|
||||
|
||||
@ -673,6 +708,14 @@ msgstr "Naviguer"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Nouveau"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:10
|
||||
msgid "New account"
|
||||
msgstr "Nouveau compte"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:82
|
||||
msgid "New key"
|
||||
msgstr "Nouvelle clé"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:92
|
||||
msgid "New Key"
|
||||
msgstr "Nouvelle clé"
|
||||
@ -689,19 +732,15 @@ msgstr "Nouveau mot de passe"
|
||||
msgid "New Webhook"
|
||||
msgstr "Nouveau Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:10
|
||||
msgid "New account"
|
||||
msgstr "Nouveau compte"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:82
|
||||
msgid "New key"
|
||||
msgstr "Nouvelle clé"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:46
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:41
|
||||
msgid "No connected account"
|
||||
msgstr "Pas de compte connecté"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:141
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:108
|
||||
#~ msgid "not allowed"
|
||||
#~ msgstr "non autorisé"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:159
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
@ -716,11 +755,15 @@ msgstr "Objets"
|
||||
msgid "Off the beaten path"
|
||||
msgstr "Hors des sentiers battus"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:137
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:155
|
||||
msgid "Opportunities"
|
||||
msgstr "Opportunités"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:195
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:213
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:200
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Autres"
|
||||
|
||||
@ -736,7 +779,7 @@ msgstr "Mot de passe"
|
||||
msgid "Password reset link has been sent to the email"
|
||||
msgstr "Le lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à l'email"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:129
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:147
|
||||
msgid "People"
|
||||
msgstr "Les personnes"
|
||||
|
||||
@ -749,7 +792,7 @@ msgstr "Photo"
|
||||
msgid "Please enter a valid URL"
|
||||
msgstr "Veuillez saisir une URL valide"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:258
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:256
|
||||
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
|
||||
msgstr "Veuillez taper \"{confirmationValue}\" pour confirmer que vous souhaitez supprimer cette clé API. Sachez que tout script utilisant cette clé cessera de fonctionner."
|
||||
|
||||
@ -761,14 +804,14 @@ msgstr "Veuillez taper {confirmationText} pour confirmer que vous souhaitez supp
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugais"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectSettingsFormCard.tsx:62
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectSettingsFormCard.tsx:52
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/components/SettingsDataModelPreviewFormCard.tsx:30
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Avant-première"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:19
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:25
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:103
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:108
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
@ -784,26 +827,26 @@ msgstr "Lire la documentation"
|
||||
msgid "Receive an email containing password update link"
|
||||
msgstr "Recevoir un courriel contenant un lien de mise à jour du mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:109
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:127
|
||||
msgid "Record Selection"
|
||||
msgstr "Sélection des enregistrements"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:195
|
||||
msgid "Regenerate Key"
|
||||
msgstr "Régénérer la clé"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:191
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:273
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:189
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:271
|
||||
msgid "Regenerate an API key"
|
||||
msgstr "Régénérer une clé API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:282
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:280
|
||||
msgid "Regenerate key"
|
||||
msgstr "Régénérer la clé"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:193
|
||||
msgid "Regenerate Key"
|
||||
msgstr "Régénérer la clé"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/Releases.tsx:111
|
||||
#: src/pages/settings/Releases.tsx:117
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:204
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:216
|
||||
msgid "Releases"
|
||||
msgstr "Communiqués"
|
||||
|
||||
@ -815,9 +858,9 @@ msgstr "Retirer"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
msgstr "SSO"
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/ResetContextToSelectionCommandButton.tsx:45
|
||||
msgid "Reset to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:44
|
||||
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:50
|
||||
@ -838,7 +881,7 @@ msgstr "Recherche d'un objet..."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:33
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:40
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:166
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:171
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Sécurité"
|
||||
|
||||
@ -854,7 +897,7 @@ msgstr "Sélectionnez votre langue préférée"
|
||||
msgid "Send an invite email to your team"
|
||||
msgstr "Envoyez un courriel d'invitation à votre équipe"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:198
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:203
|
||||
msgid "Server Admin Panel"
|
||||
msgstr "Panneau d'administration du serveur"
|
||||
|
||||
@ -888,19 +931,23 @@ msgstr "Sauter"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Espagnol"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:107
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
msgstr "SSO"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:105
|
||||
msgid "Subdomain already taken"
|
||||
msgstr "Sous-domaine déjà pris"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:49
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:50
|
||||
msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters"
|
||||
msgstr "Le sous-domaine ne doit pas comporter plus de 30 caractères"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:48
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:49
|
||||
msgid "Subdomain can not be shorter than 3 characters"
|
||||
msgstr "Le sous-domaine ne peut être inférieur à 3 caractères"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:117
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:120
|
||||
msgid "Subscription has been switched {to}"
|
||||
msgstr "L'abonnement a été modifié {to}"
|
||||
|
||||
@ -908,31 +955,31 @@ msgstr "L'abonnement a été modifié {to}"
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr "Soutien"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:188
|
||||
msgid "Switch billing {to}"
|
||||
msgstr "Changer la facturation en {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:158
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
|
||||
msgid "Switch {from}"
|
||||
msgstr "Changer en {from}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:162
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:163
|
||||
msgid "Switch {to}"
|
||||
msgstr "Changer en {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:187
|
||||
msgid "Switch billing {to}"
|
||||
msgstr "Changer la facturation en {to}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:211
|
||||
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
|
||||
msgstr "Synchroniser l'étiquette du champ et le nom de l'API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:55
|
||||
msgid "System Settings - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Paramètres du système - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx:42
|
||||
msgid "System settings - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Paramètres du système - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:145
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:55
|
||||
msgid "System Settings - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Paramètres du système - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:163
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr "Tâches"
|
||||
|
||||
@ -979,15 +1026,18 @@ msgstr "Cette action ne peut être annulée. Elle supprimera définitivement l'e
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Format de l'heure"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:53
|
||||
msgid "to monthly"
|
||||
msgstr "au mois"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:46
|
||||
msgid "to yearly"
|
||||
msgstr "à l'année"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:55
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:100
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:88
|
||||
msgid "Unlimited contacts"
|
||||
msgstr "Nombre illimité de contacts"
|
||||
@ -996,7 +1046,12 @@ msgstr "Nombre illimité de contacts"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:51
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:100
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:52
|
||||
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
|
||||
msgstr "Utilisez uniquement des lettres, des chiffres et des tirets. Commencer et terminer par une lettre ou un chiffre"
|
||||
|
||||
@ -1004,7 +1059,7 @@ msgstr "Utilisez uniquement des lettres, des chiffres et des tirets. Commencer e
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:29
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:17
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:43
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:101
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:106
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -1019,11 +1074,11 @@ msgstr "L'utilisateur n'est pas connecté"
|
||||
msgid "Values"
|
||||
msgstr "Valeurs"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:117
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:135
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Voir"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:149
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150
|
||||
msgid "View billing details"
|
||||
msgstr "Voir les détails de la facturation"
|
||||
|
||||
@ -1052,21 +1107,21 @@ msgstr "Crochets Web"
|
||||
msgid "When the API key will expire."
|
||||
msgstr "Date d'expiration de la clé API."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:222
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:220
|
||||
msgid "When the key will be disabled"
|
||||
msgstr "Quand la clé sera désactivée"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:113
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:131
|
||||
msgid "Workflow Record Selection"
|
||||
msgstr "Sélection des enregistrements du flux de travail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:121
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:139
|
||||
msgid "Workflows"
|
||||
msgstr "Flux de travail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:132
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
|
||||
#: src/pages/settings/Releases.tsx:114
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:128
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:37
|
||||
@ -1075,13 +1130,13 @@ msgstr "Flux de travail"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:74
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:216
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:85
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:167
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:165
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:157
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:175
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:72
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:201
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:58
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:136
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:141
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Espace de travail"
|
||||
|
||||
@ -1093,11 +1148,16 @@ msgstr "Suppression de l'espace de travail"
|
||||
msgid "Write a description"
|
||||
msgstr "Rédiger une description"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:46
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "oui"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:48
|
||||
msgid "You will be charged immediately for the full year."
|
||||
msgstr "Vous serez immédiatement facturé pour l'année entière."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:53
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:55
|
||||
msgid "Your credit balance will be used to pay the monthly bills."
|
||||
msgstr "Votre solde créditeur sera utilisé pour payer les factures mensuelles."
|
||||
|
||||
@ -1105,43 +1165,6 @@ msgstr "Votre solde créditeur sera utilisé pour payer les factures mensuelles.
|
||||
msgid "Your name as it will be displayed"
|
||||
msgstr "Votre nom tel qu'il sera affiché"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:171
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
|
||||
msgid "Your workspace will be disabled"
|
||||
msgstr "Votre espace de travail sera désactivé"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:167
|
||||
msgid "employees"
|
||||
msgstr "employés"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:45
|
||||
msgid "from monthly to yearly"
|
||||
msgstr "de mensuel à annuel"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:52
|
||||
msgid "from yearly to monthly"
|
||||
msgstr "d'annuel à mensuel"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:108
|
||||
msgid "not allowed"
|
||||
msgstr "non autorisé"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:213
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:51
|
||||
msgid "to monthly"
|
||||
msgstr "au mois"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:44
|
||||
msgid "to yearly"
|
||||
msgstr "à l'année"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:158
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "oui"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:174
|
||||
msgid "{apiKeyName} API Key"
|
||||
msgstr "{apiKeyName} Clé API"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user