i18n - translations (#10310)

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-02-18 19:21:28 +01:00
committed by GitHub
parent 8d8bd4a597
commit 82acafb843
121 changed files with 1765 additions and 1488 deletions

View File

@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Kontolöschung"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:21
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:80
msgid "Accounts"
msgstr "Konten"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Alle"
msgid "All ({relationRecordsCount})"
msgstr "Alle ({relationRecordsCount})"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:124
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:118
msgid "All roles"
msgstr "Alle Rollen"
@ -200,7 +200,7 @@ msgid "and"
msgstr "und"
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:91
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:191
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:156
msgid "API & Webhooks"
msgstr "API & Webhooks"
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Aufsteigend"
msgid "Assign {workspaceMemberName}?"
msgstr "{workspaceMemberName} zuweisen?"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:125
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:119
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
msgstr "Rollen zuweisen, um die Zugriffsrechte der Mitglieder festzulegen"
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Mitglied zuweisen"
msgid "Assigned members"
msgstr "Zugewiesene Mitglieder"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:134
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:128
msgid "Assigned to"
msgstr "Zugewiesen an"
@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Zurück zum Inhalt"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:132
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:138
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:154
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:117
msgid "Billing"
msgstr "Abrechnung"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Kalender"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:14
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:24
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:83
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:92
msgid "Calendars"
msgstr "Kalender"
@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Neuen Datensatz erstellen"
msgid "Create profile"
msgstr "Profil erstellen"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:200
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:193
msgid "Create Role"
msgstr "Rolle erstellen"
@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Objekte"
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views."
msgstr "Passen Sie die verfügbaren Felder in den {objectLabelSingular}-Ansichten an."
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:49
msgid "Customize Domain"
msgstr "Domäne anpassen"
@ -556,7 +556,7 @@ msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:139
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:167
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:131
msgid "Data model"
msgstr "Datenmodell"
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Zerstören"
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:132
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:187
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:152
msgid "Developers"
msgstr "Entwickler"
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Entwurf verwerfen"
msgid "Display as relative date"
msgstr "Als relatives Datum anzeigen"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:51
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:186
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:196
msgid "Domain"
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Abrechnungsintervall bearbeiten"
msgid "Edit payment method, see your invoices and more"
msgstr "Zahlungsmethode bearbeiten, Rechnungen einsehen und mehr"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:52
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:45
msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain."
msgstr "Bearbeiten Sie den Namen Ihrer Subdomain oder legen Sie eine benutzerdefinierte Domäne fest."
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "E-Mail oder Domain ist bereits in der Blockliste"
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:14
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:24
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:77
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:86
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:45
msgid "Emails"
msgstr "E-Mails"
@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Einstellungen verlassen"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:20
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:113
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:75
msgid "Experience"
msgstr "Erfahrung"
@ -940,14 +940,14 @@ msgstr "von jährlich zu monatlich"
msgid "Full access"
msgstr "Vollzugriff"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:199
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:163
msgid "Functions"
msgstr "Funktionen"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:29
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:35
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:22
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:28
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:193
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:143
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:105
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Abonnement abschließen"
msgid "Global"
msgstr "Global"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:65
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:58
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
msgstr "Gewähren Sie dem Twenty-Support vorübergehend Zugang zu Ihrem Arbeitsbereich, damit wir Probleme beheben oder Inhalte in Ihrem Namen wiederherstellen können. Sie können den Zugriff jederzeit widerrufen."
@ -975,6 +975,10 @@ msgstr "Gewähren Sie dem Twenty-Support vorübergehend Zugang zu Ihrem Arbeitsb
msgid "Greek"
msgstr "Griechisch"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx:75
msgid "Health Status"
msgstr "Gesundheitsstatus"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:121
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebr\\u00e4isch"
@ -1024,7 +1028,7 @@ msgstr "Instanzen"
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:15
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:21
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:172
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:137
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationen"
@ -1085,7 +1089,7 @@ msgstr "Japanisch"
msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:217
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:181
msgid "Lab"
msgstr "Labor"
@ -1122,7 +1126,7 @@ msgstr "Auflistungen"
msgid "Log out"
msgstr "Abmelden"
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:228
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:120
msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"
@ -1154,7 +1158,7 @@ msgstr "Max"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:143
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:149
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:148
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:111
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"
@ -1178,9 +1182,9 @@ msgstr "Nach rechts verschieben"
#: src/testing/mock-data/tableData.ts:16
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:177
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:37
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:35
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:131
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:125
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissionsSettingsTableHeader.tsx:45
#: src/pages/settings/roles/components/RolePermissionsObjectsTableHeader.tsx:38
#: src/pages/settings/roles/components/RoleAssignmentTableHeader.tsx:20
@ -1207,7 +1211,7 @@ msgstr "Name in Einzahl (z.B. 'Rechnung') und Mehrzahl (z.B. 'Rechnungen')."
msgid "Name of your API key"
msgstr "Name Ihres API-Schlüssels"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:37
msgid "Name of your workspace"
msgstr "Name Ihres Arbeitsbereichs"
@ -1309,8 +1313,12 @@ msgid "No more members to assign"
msgstr "Keine Mitglieder mehr zuzuweisen"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:23
msgid "No Result"
msgstr "Kein Ergebnis"
#~ msgid "No Result"
#~ msgstr "No Result"
#: src/pages/settings/roles/components/RoleWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx:23
msgid "No Results"
msgstr "Keine Ergebnisse"
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
msgid "No workflow runs yet"
@ -1358,8 +1366,9 @@ msgstr "Optionen"
msgid "or"
msgstr "oder"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx:67
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:16
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:207
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:172
msgid "Other"
msgstr "Andere"
@ -1409,7 +1418,7 @@ msgstr "Workflows dauerhaft vernichten"
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:40
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:33
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:30
msgid "Picture"
msgstr "Bild"
@ -1465,7 +1474,7 @@ msgstr "Datenschutzrichtlinie"
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:19
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:25
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:108
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:70
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
@ -1500,7 +1509,7 @@ msgstr "Schlüssel regenerieren"
#: src/pages/settings/Releases.tsx:111
#: src/pages/settings/Releases.tsx:117
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:223
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:187
msgid "Releases"
msgstr "Veröffentlichungen"
@ -1538,9 +1547,9 @@ msgstr "Zurücksetzen auf"
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:106
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:112
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:118
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:161
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:123
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
@ -1595,7 +1604,7 @@ msgstr "Datensätze suchen"
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:33
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:40
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:178
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:143
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"
@ -1638,10 +1647,11 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr "Serbisch (Kyrillisch)"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:13
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:175
msgid "Server Admin"
msgstr "Server-Admin"
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx:71
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx:19
msgid "Server Admin Panel"
msgstr "Server-Admin-Bereich"
@ -1742,7 +1752,7 @@ msgstr "Abonnement wurde auf {to} umgestellt"
msgid "Sum"
msgstr "Summe"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:63
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
msgid "Support"
msgstr "Support"
@ -1935,7 +1945,7 @@ msgstr "Verwenden Sie unsere API oder fügen Sie Ihr erstes {objectLabel} manuel
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx:17
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:17
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:43
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:106
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:67
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
@ -1999,12 +2009,12 @@ msgid "Workflow cannot be tested"
msgstr "Workflow kann nicht getestet werden"
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:25
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135
#: src/pages/settings/Releases.tsx:114
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:189
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:37
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:115
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:109
#: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:18
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:40
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:128
@ -2016,7 +2026,7 @@ msgstr "Workflow kann nicht getestet werden"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:69
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:201
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:58
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:141
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx:102
#: src/modules/favorites/components/WorkspaceFavorites.tsx:19
msgid "Workspace"
msgstr "Arbeitsbereich"
@ -2067,4 +2077,3 @@ msgstr "Ihr Arbeitsbereich"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
msgid "Your workspace will be disabled"
msgstr "Ihr Arbeitsbereich wird deaktiviert"