Add missing translations (#10414)

As per title, add ~200 missing translations in different places of app.
Most places are now available for translation with AI but still some
aren't available - some enums (like in MenuItemSelectColor.tsx) or
values in complex types (like in
SettingsNonCompositeFieldTypeConfigs.ts) or values where are injected
some variables (like in SettingsDataModelFieldNumberForm.tsx)

---------

Co-authored-by: Félix Malfait <felix@twenty.com>

packages/twenty-front/src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx

@@ -33,7 +33,7 @@ export const DateTimeSettingsDateFormatSelect = ({
     <Select
       dropdownId="datetime-settings-date-format"
       dropdownWidth={218}
-      label="Date format"
+      label={t`Date format`}
       fullWidth
       dropdownWidthAuto
       value={value}

packages/twenty-front/src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeZoneSelect.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@ import { findAvailableTimeZoneOption } from '@/localization/utils/findAvailableT
 import { AVAILABLE_TIMEZONE_OPTIONS } from '@/settings/accounts/constants/AvailableTimezoneOptions';
 import { Select } from '@/ui/input/components/Select';
 import { isDefined } from 'twenty-shared';
+import { t } from '@lingui/core/macro';
 
 type DateTimeSettingsTimeZoneSelectProps = {
   value?: string;
@@ -20,15 +21,15 @@ export const DateTimeSettingsTimeZoneSelect = ({
   return (
     <Select
       dropdownId="settings-accounts-calendar-time-zone"
-      label="Time zone"
+      label={t`Time zone`}
       dropdownWidthAuto
       fullWidth
       value={value}
       options={[
         {
           label: isDefined(systemTimeZoneOption)
-            ? `System settings - ${systemTimeZoneOption.label}`
-            : 'System settings',
+            ? t`System settings`.concat(` - ${systemTimeZoneOption.label}`)
+            : t`System settings`,
           value: 'system',
         },
         ...AVAILABLE_TIMEZONE_OPTIONS,