## Context
The object metadata map is becoming quite large and its structure could
be simplified.
We are removing byNameSingular/byNamePlural keys, the former can be
retrieved through a new helper and the latter is not used in the code
base currently.
