This PR adds the ability to save an any field filter to a view.
It adds a new `anyFieldFilterValue` on both core view and workspace view
entities.
It also introduces the necessary utils that mimic the logic that manages
the save of record filters and record sorts on views.
