msgid "" msgstr "" "POT-Creation-Date: 2025-01-21 13:07+0100\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: @lingui/cli\n" "Language: zh-Hant\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Plural-Forms: \n" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:172 msgid "{apiKeyName} API Key" msgstr "{apiKeyName} 应用程序接口密钥" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92 msgid "1 000 workflow node executions" msgstr "1 000 次工作流节点执行" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:63 msgid "12h ({hour12Label})" msgstr "12h （[{hour12Label}）" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:198 msgid "2. Configure field" msgstr "2.配置字段" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:59 msgid "24h ({hour24Label})" msgstr "24小时（[{hour24Label}）" #: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:157 msgid "Abort" msgstr "中止" #: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:90 msgid "About" msgstr "关于" #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:40 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:46 msgid "Account" msgstr "账户" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:321 #: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:45 msgid "Account Deletion" msgstr "账户删除" #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:113 msgid "Accounts" msgstr "账户" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:259 msgid "Activate" msgstr "激活" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:193 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:201 msgid "Active" msgstr "活跃" #: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:50 msgid "Active API keys created by you or your team." msgstr "由您或您的团队创建的活动 API 密钥。" #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:39 msgid "Add Field" msgstr "添加字段" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:149 msgid "Add object" msgstr "添加对象" #: src/modules/settings/security/components/SettingsSSOIdentitiesProvidersListCard.tsx:60 msgid "Add SSO Identity Provider" msgstr "添加 SSO 身份供应商" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:105 msgid "Add to blocklist" msgstr "添加到拦截列表" #: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:135 msgid "Allow logins through Google's single sign-on functionality." msgstr "允许通过 Google 的单点登录功能登录。" #: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:146 msgid "Allow logins through Microsoft's single sign-on functionality." msgstr "允许通过微软的单点登录功能登录。" #: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:168 msgid "Allow the invitation of new users by sharing an invite link." msgstr "允许通过共享邀请链接来邀请新用户。" #: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:157 msgid "Allow users to sign in with an email and password." msgstr "允许用户使用电子邮件和密码登录。" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:251 msgid "An optional description" msgstr "可选描述" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:91 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:178 msgid "API & Webhooks" msgstr "应用程序接口和网络钩子" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:180 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:188 msgid "API Key" msgstr "API 密钥" #: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:49 msgid "API keys" msgstr "API 密钥" #: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:166 msgid "API Name" msgstr "应用程序接口名称" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:37 msgid "Appearance" msgstr "外观" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:189 msgid "Are you sure that you want to change your billing interval?" msgstr "您确定要更改计费间隔吗？" #: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:73 msgid "At least one authentication method must be enabled" msgstr "必须启用至少一种身份验证方法" #: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:63 msgid "Authentication" msgstr "认证" #: src/pages/auth/Authorize.tsx:127 msgid "Authorize" msgstr "授权" #: src/pages/not-found/NotFound.tsx:58 msgid "Back to content" msgstr "返回内容" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:132 #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:138 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:148 msgid "Billing" msgstr "账单" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:46 msgid "Blocklist" msgstr "拦截列表" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:210 msgid "Book a Call" msgstr "预约电话" #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterValue.tsx:72 msgid "Calculate" msgstr "计算" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:57 msgid "Calendar" msgstr "日历" #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:14 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:24 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:77 msgid "Calendars" msgstr "日历" #: src/pages/auth/Authorize.tsx:124 #: src/modules/ui/layout/modal/components/ConfirmationModal.tsx:151 #: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx:218 #: src/modules/settings/components/SaveAndCancelButtons/CancelButton.tsx:16 msgid "Cancel" msgstr "取消" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:152 msgid "Cancel anytime" msgstr "随时取消" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:176 msgid "Cancel Plan" msgstr "取消计划" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:171 msgid "Cancel your subscription" msgstr "取消订阅" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193 msgid "Change {to}" msgstr "更改 {to}" #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:246 #: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:52 #: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:58 msgid "Change Password" msgstr "更改密码" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:86 msgid "Chinese — Simplified" msgstr "简体中文" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:90 msgid "Chinese — Traditional" msgstr "繁体中文" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:281 msgid "Choose an object" msgstr "选择对象" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:13 msgid "Choose your provider" msgstr "" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:147 msgid "Choose your Trial" msgstr "选择试用" #: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx:221 msgid "Close" msgstr "关闭" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:151 msgid "Companies" msgstr "公司" #: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:48 msgid "Configure an SSO connection" msgstr "配置 SSO 连接" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:58 msgid "Configure and customize your calendar preferences." msgstr "配置和自定义日历偏好。" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:43 msgid "Configure how dates are displayed across the app" msgstr "配置整个应用程序的日期显示方式" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:34 msgid "Configure your emails and calendar settings." msgstr "配置电子邮件和日历设置。" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:13 #~ msgid "Connect a Google account" #~ msgstr "连接 Google 账户" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11 msgid "Connect a new account to your workspace" msgstr "将新账户连接到工作区" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:46 msgid "Connect with Google" msgstr "与谷歌连接" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:54 msgid "Connect with Microsoft" msgstr "与微软联系" #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:56 msgid "Connected accounts" msgstr "连接账户" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:213 #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:213 msgid "Context" msgstr "" #: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:228 #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:198 msgid "Continue" msgstr "继续" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:123 msgid "Copilot" msgstr "副驾驶" #: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:217 msgid "Copy invitation link" msgstr "复制邀请链接" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:181 msgid "Copy this key as it will not be visible again" msgstr "复制此密钥，因为它将不再可见" #: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56 msgid "Create API key" msgstr "创建应用程序接口密钥" #: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:72 msgid "Create Webhook" msgstr "创建 Webhook" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:90 msgid "Custom objects" msgstr "自定义对象" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:167 msgid "Custom Objects" msgstr "自定义对象" #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:28 msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views." msgstr "自定义 {objectLabelSingular} 视图中可用的字段。" #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56 msgid "Customize Domain" msgstr "自定义域名" #: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:64 msgid "Customize your workspace security" msgstr "自定义工作区安全" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:250 #: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30 #: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:29 msgid "Danger zone" msgstr "危险区" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:144 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:154 msgid "Data model" msgstr "数据模型" #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx:89 #: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:78 #: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx:50 #: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownContent.tsx:58 msgid "Date" msgstr "" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:42 msgid "Date and time" msgstr "日期和时间" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:259 msgid "Deactivate" msgstr "停用" #: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:105 msgid "Deactivate \"Synchronize Objects Labels and API Names\" to set a custom API name" msgstr "停用 \"同步对象标签和 API 名称 \"以设置自定义 API 名称" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:251 msgid "Deactivate this field" msgstr "停用该字段" #: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:91 msgid "Define the name and description of your object" msgstr "定义对象的名称和描述" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241 msgid "Delete" msgstr "删除" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:332 #: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:37 #: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:53 msgid "Delete account" msgstr "删除帐户" #: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:30 msgid "Delete account and all the associated data" msgstr "删除账户和所有相关数据" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:254 msgid "Delete API key" msgstr "删除 API 密钥" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:342 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:236 msgid "Delete this integration" msgstr "删除此集成" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:356 #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:364 msgid "Delete webhook" msgstr "删除网络钩子" #: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:36 #: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:54 msgid "Delete workspace" msgstr "删除工作区" #: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:31 msgid "Delete your whole workspace" msgstr "删除整个工作区" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:250 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:239 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:266 msgid "Description" msgstr "说明" #: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:35 #: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:42 #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:78 #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:220 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:89 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:169 msgid "Developers" msgstr "开发人员" #: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/components/SettingsDataModelFieldDateForm.tsx:48 msgid "Display as relative date" msgstr "显示为相对日期" #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:51 #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:125 #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:135 #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:150 msgid "Domain" msgstr "域名" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223 msgid "E.g. backoffice integration" msgstr "例如后台整合" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:158 msgid "Edit billing interval" msgstr "编辑计费间隔" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:146 msgid "Edit payment method, see your invoices and more" msgstr "编辑付款方式、查看发票等" #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:52 msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain." msgstr "编辑子域名或设置自定义域名。" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:180 #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:256 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:42 #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:206 msgid "Email" msgstr "电子邮件" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:89 msgid "Email integration" msgstr "电子邮件集成" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:55 msgid "Email or domain is already in blocklist" msgstr "电子邮件或域名已在拦截列表中" #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:71 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:45 msgid "Emails" msgstr "电子邮件" #: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:167 msgid "employees" msgstr "员工" #: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:137 msgid "Employees" msgstr "员工" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:96 #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:238 msgid "Endpoint URL" msgstr "端点 URL" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:82 msgid "English" msgstr "英语" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:157 msgid "Enjoy a {withCreditCardTrialPeriodDuration}-days free trial" msgstr "享受 {withCreditCardTrialPeriodDuration} 天的免费试用期" #: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:51 msgid "Enterprise" msgstr "企业" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:96 msgid "Error deleting api key: {err}" msgstr "删除 api 密钥时出错： {err}" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:148 msgid "Error regenerating api key: {err}" msgstr "重新生成 api 密钥时出错： {err}" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:124 msgid "Error while switching subscription {to}." msgstr "切换订阅 {to} 时出错。" #: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66 msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events." msgstr "建立 Webhook 端点，用于通知异步事件。" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:47 msgid "Exclude the following people and domains from my email sync" msgstr "从我的电子邮件同步中排除以下人员和域" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:167 msgid "Existing objects" msgstr "现有对象" #: src/modules/navigation/components/AppNavigationDrawer.tsx:36 msgid "Exit Settings" msgstr "退出设置" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26 #: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:32 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:107 msgid "Experience" msgstr "经验" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:219 msgid "Expiration" msgstr "到期" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:126 msgid "Expiration Date" msgstr "有效期" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:259 msgid "Expires in" msgstr "到期时间" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:42 #: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:27 msgid "Fields" msgstr "字段" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:265 msgid "Filters" msgstr "过滤器" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:66 msgid "French" msgstr "法语" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:47 msgid "from monthly to yearly" msgstr "从每月到每年" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:54 msgid "from yearly to monthly" msgstr "从每年到每月" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:87 msgid "Full access" msgstr "完全访问" #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:186 msgid "Functions" msgstr "功能" #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:29 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:35 #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:132 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:137 msgid "General" msgstr "一般情况" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:70 msgid "German" msgstr "德国" #: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:184 msgid "Get the most out of your workspace by inviting your team." msgstr "邀请您的团队，充分利用您的工作空间。" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:148 msgid "Get your subscription" msgstr "获取订阅" #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:65 msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time." msgstr "授予 Twenty 支持临时访问您工作区的权限，以便我们为您排除故障或恢复内容。您可以随时撤销访问权限。" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:208 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:239 msgid "Icon and Name" msgstr "图标和名称" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:273 msgid "If you’ve lost this key, you can regenerate it, but be aware that any script using this key will need to be updated. Please type\"{confirmationValue}\" to confirm." msgstr "如果您丢失了此密钥，可以重新生成，但请注意，任何使用此密钥的脚本都需要更新。请键入\"{confirmationValue}\"确认。" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:218 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:215 msgid "Inactive" msgstr "不活动" #: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:106 msgid "Input must be in camel case and cannot start with a number" msgstr "输入内容必须使用驼峰字体，且不能以数字开头" #: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:15 #: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:21 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:159 msgid "Integrations" msgstr "集成" #: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:57 msgid "Invalid auth provider" msgstr "无效验证提供程序" #: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:21 msgid "Invalid email" msgstr "无效电子邮件" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:44 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:50 msgid "Invalid email or domain" msgstr "无效电子邮件或域名" #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:87 msgid "Invalid form values" msgstr "无效表格值" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:244 msgid "Invite by email" msgstr "电子邮件邀请" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:157 msgid "Invite by link" msgstr "通过链接邀请" #: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:167 msgid "Invite by Link" msgstr "通过链接邀请" #: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:152 msgid "Invite link sent to email addresses" msgstr "向电子邮件地址发送邀请链接" #: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:181 msgid "Invite your team" msgstr "邀请您的团队" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:74 msgid "Italian" msgstr "意大利语" #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:204 msgid "Lab" msgstr "" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:51 msgid "Language" msgstr "语言" #: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:127 msgid "Link copied to clipboard" msgstr "链接复制到剪贴板" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:206 msgid "Log out" msgstr "退出登录" #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:215 msgid "Logout" msgstr "注销" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:167 msgid "Manage Members" msgstr "管理成员" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:168 msgid "Manage the members of your space here" msgstr "在此管理空间成员" #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:57 msgid "Manage your internet accounts." msgstr "管理互联网账户" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145 msgid "Manage your subscription" msgstr "管理您的订阅" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:143 #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:149 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:142 msgid "Members" msgstr "成员" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:177 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:35 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209 #: src/modules/settings/workspace/components/NameField.tsx:91 msgid "Name" msgstr "名称" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209 msgid "Name of your API key" msgstr "API 密钥名称" #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44 msgid "Name of your workspace" msgstr "工作区名称" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:143 msgid "Navigate" msgstr "导航" #: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:76 msgid "New" msgstr "新" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:10 msgid "New account" msgstr "新账户" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:82 msgid "New key" msgstr "新钥匙" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:92 msgid "New Key" msgstr "新钥匙" #: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:66 msgid "New Object" msgstr "新对象" #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:233 msgid "New Password" msgstr "新密码" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:81 msgid "New Webhook" msgstr "新 Webhook" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:41 msgid "No connected account" msgstr "无连接账户" #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:108 #~ msgid "not allowed" #~ msgstr "不允许" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:159 msgid "Notes" msgstr "说明" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:160 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:179 #: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:73 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:205 msgid "Objects" msgstr "对象" #: src/pages/not-found/NotFound.tsx:47 msgid "Off the beaten path" msgstr "偏离常规路线" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:155 msgid "Opportunities" msgstr "机会" #: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:213 msgid "or" msgstr "或" #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:194 msgid "Other" msgstr "其他" #: src/pages/not-found/NotFound.tsx:41 msgid "Page Not Found" msgstr "页面未找到" #: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:156 msgid "Password" msgstr "密码" #: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:34 msgid "Password reset link has been sent to the email" msgstr "密码重置链接已发送至邮箱" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:147 msgid "People" msgstr "人" #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:40 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:30 msgid "Picture" msgstr "图片" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:102 msgid "Please enter a valid URL" msgstr "请输入有效的 URL" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:256 msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working." msgstr "请键入\"{confirmationValue}\"确认要删除此 API 密钥。请注意，任何使用此密钥的脚本都将停止工作。" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:358 msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook." msgstr "请键入 {confirmationText} 确认要删除此网络钩子。" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:62 msgid "Portuguese" msgstr "葡萄牙语" #: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectSettingsFormCard.tsx:52 #: src/modules/settings/data-model/components/SettingsDataModelPreviewFormCard.tsx:30 msgid "Preview" msgstr "预览" #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:19 #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:25 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:102 msgid "Profile" msgstr "简介" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97 msgid "Pseudo-English" msgstr "伪英语" #: src/modules/settings/developers/components/SettingsReadDocumentationButton.tsx:9 msgid "Read documentation" msgstr "阅读文件" #: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:53 msgid "Receive an email containing password update link" msgstr "接收包含密码更新链接的电子邮件" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:127 msgid "Record Selection" msgstr "记录选择" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:189 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:271 msgid "Regenerate an API key" msgstr "重新生成 API 密钥" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:280 msgid "Regenerate key" msgstr "再生钥匙" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:193 msgid "Regenerate Key" msgstr "再生密钥" #: src/pages/settings/Releases.tsx:111 #: src/pages/settings/Releases.tsx:117 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210 msgid "Releases" msgstr "发布" #: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:173 msgid "Remove" msgstr "移除" #: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:177 msgid "Reset Password" msgstr "重置密码" #: src/modules/command-menu/components/ResetContextToSelectionCommandButton.tsx:45 msgid "Reset to" msgstr "" #: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:44 #: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:50 msgid "Search" msgstr "搜索" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:183 msgid "Search a field..." msgstr "搜索字段..." #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:116 msgid "Search an index..." msgstr "搜索索引..." #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:171 msgid "Search for an object..." msgstr "搜索对象..." #: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:33 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:40 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:165 msgid "Security" msgstr "安全" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266 msgid "Select the events you wish to send to this endpoint" msgstr "选择要发送到该端点的事件" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:52 msgid "Select your preferred language" msgstr "选择您喜欢的语言" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:245 msgid "Send an invite email to your team" msgstr "向团队发送邀请电子邮件" #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:197 msgid "Server Admin Panel" msgstr "服务器管理面板" #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:46 msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more." msgstr "设置电子邮件可见性、管理屏蔽列表等。" #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:151 msgid "Set the name of your subdomain" msgstr "设置子域名称" #: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:33 #: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:56 msgid "Settings" msgstr "设置" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:158 msgid "Share this link to invite users to join your workspace" msgstr "分享此链接以邀请用户加入您的工作区" #: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:212 msgid "Should changing a field's label also change the API name?" msgstr "更改字段标签是否也要更改 API 名称？" #: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:236 msgid "Skip" msgstr "跳过" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:78 msgid "Spanish" msgstr "西班牙语" #: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47 msgid "SSO" msgstr "SSO" #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:105 msgid "Subdomain already taken" msgstr "子域已被占用" #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:50 msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters" msgstr "子域名长度不得超过 30 个字符" #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:49 msgid "Subdomain can not be shorter than 3 characters" msgstr "子域名不能少于 3 个字符" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:120 msgid "Subscription has been switched {to}" msgstr "订阅已切换 {to}" #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:63 msgid "Support" msgstr "支持" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159 msgid "Switch {from}" msgstr "开关 {from}" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:163 msgid "Switch {to}" msgstr "开关 {to}" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:187 msgid "Switch billing {to}" msgstr "开关计费 {to}" #: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:211 msgid "Synchronize Field Label and API Name" msgstr "同步字段标签和 API 名称" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx:42 msgid "System settings - {systemDateFormatLabel}" msgstr "系统设置 - {systemDateFormatLabel}" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:55 msgid "System Settings - {systemTimeFormatLabel}" msgstr "系统设置 - [{systemTimeFormatLabel}］" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:163 msgid "Tasks" msgstr "任务" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:240 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:267 msgid "The description of this field" msgstr "该字段的说明" #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:43 msgid "The email associated to your account" msgstr "与您的账户关联的电子邮件" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:209 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:240 msgid "The name and icon of this field" msgstr "该字段的名称和图标" #: src/pages/not-found/NotFound.tsx:50 msgid "The page you're seeking is either gone or never was. Let's get you back on track" msgstr "您正在寻找的页面要么已经消失，要么从未出现过。让我们帮您恢复正常" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:229 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:252 msgid "The values of this field" msgstr "该字段的值" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:224 msgid "The values of this field must be unique" msgstr "该字段的值必须是唯一的" #: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:38 msgid "There was an issue" msgstr "有一个问题" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:323 msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete this user and remove them from all their assignments." msgstr "此操作不可撤销。这将永久删除该用户，并将其从所有任务中删除。" #: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:48 msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm." msgstr "此操作无法撤销。这将永久删除您的整个工作区。 <0/> 请输入您的电子邮件以确认。" #: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:49 msgid "Time format" msgstr "时间格式" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:53 msgid "to monthly" msgstr "至每月" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:46 msgid "to yearly" msgstr "每年" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:55 msgid "Type" msgstr "类型" #: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:88 msgid "Unlimited contacts" msgstr "无限联系人" #: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:165 msgid "Upload" msgstr "上传" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:100 #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242 msgid "URL" msgstr "网址" #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:52 msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number" msgstr "只能使用字母、数字和破折号。以字母或数字开头和结尾" #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:22 #: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:29 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:17 #: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:43 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:100 msgid "User" msgstr "用户" #: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:51 #: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:106 msgid "User is not logged in" msgstr "用户未登录" #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:223 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:228 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:251 msgid "Values" msgstr "价值观" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:135 msgid "View" msgstr "查看" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150 msgid "View billing details" msgstr "查看账单详情" #: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectCoverImage.tsx:35 msgid "Visualize" msgstr "可视化" #: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:178 msgid "We support your square PNGs, JPEGs and GIFs under 10MB" msgstr "我们支持 10MB 以下的正方形 PNG、JPEG 和 GIF 文件" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:97 #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239 msgid "We will send POST requests to this endpoint for every new event" msgstr "我们将为每个新事件向该端点发送 POST 请求" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223 msgid "Webhook" msgstr "网络钩子" #: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:65 msgid "Webhooks" msgstr "网络钩子" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:127 msgid "When the API key will expire." msgstr "API 密钥的过期时间。" #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:220 msgid "When the key will be disabled" msgstr "何时禁用按键" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:131 msgid "Workflow Record Selection" msgstr "工作流程记录选择" #: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:139 msgid "Workflows" msgstr "工作流程" #: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146 #: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32 #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:135 #: src/pages/settings/Releases.tsx:114 #: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:128 #: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:37 #: src/pages/settings/integrations/SettingsIntegrations.tsx:18 #: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:39 #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:74 #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:216 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:85 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:165 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:157 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:175 #: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:69 #: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:201 #: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:58 #: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:135 msgid "Workspace" msgstr "工作空间" #: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:46 msgid "Workspace Deletion" msgstr "删除工作区" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254 msgid "Write a description" msgstr "编写说明" #: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209 #: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156 msgid "yes" msgstr "是" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:48 msgid "You will be charged immediately for the full year." msgstr "您将立即被收取全年的费用。" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:55 msgid "Your credit balance will be used to pay the monthly bills." msgstr "您的信用余额将用于支付每月账单。" #: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:36 msgid "Your name as it will be displayed" msgstr "显示您的姓名" #: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172 msgid "Your workspace will be disabled" msgstr "您的工作区将被禁用"