Improve translations with gpt (#10000)
Running GPT4 on all files to improve the quality of translations
This commit is contained in:
Félix Malfait
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
|
||||
msgid "1 000 workflow node executions"
|
||||
msgstr "1 000 Workflow-Knotenausführungen"
|
||||
msgstr "1.000 Workflow-Knotenausführungen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:63
|
||||
msgid "12h ({hour12Label})"
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Konto"
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:321
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:45
|
||||
msgid "Account Deletion"
|
||||
msgstr "Konto-Löschung"
|
||||
msgstr "Kontolöschung"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Konten"
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:99
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:66
|
||||
msgid "Activate"
|
||||
msgstr "Aktivieren Sie"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:65
|
||||
msgid "Activate Workflow"
|
||||
@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:16
|
||||
msgid "Add your first {objectLabel}"
|
||||
msgstr "Fügen Sie Ihre erste {objectLabel}"
|
||||
msgstr "Fügen Sie Ihr erstes {objectLabel} hinzu"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/layout/show-page/components/ShowPageSummaryCard.tsx:157
|
||||
msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
|
||||
msgstr "Hinzugefügt {beautifiedCreatedAt}"
|
||||
msgstr "Hinzugefügt am {beautifiedCreatedAt}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:19
|
||||
msgid "All"
|
||||
@ -139,19 +139,19 @@ msgstr "Alle Rollen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:135
|
||||
msgid "Allow logins through Google's single sign-on functionality."
|
||||
msgstr "Erlauben Sie Anmeldungen über die Google-Single-Sign-On-Funktion."
|
||||
msgstr "Anmeldungen über Google Single Sign-On zulassen."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:146
|
||||
msgid "Allow logins through Microsoft's single sign-on functionality."
|
||||
msgstr "Erlauben Sie Anmeldungen über Microsofts Single Sign-On-Funktion."
|
||||
msgstr "Anmeldungen über Microsoft Single Sign-On zulassen."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:168
|
||||
msgid "Allow the invitation of new users by sharing an invite link."
|
||||
msgstr "Erlauben Sie die Einladung neuer Benutzer durch die Freigabe eines Einladungslinks."
|
||||
msgstr "Einladung neuer Benutzer durch Teilen eines Einladungslinks zulassen."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:157
|
||||
msgid "Allow users to sign in with an email and password."
|
||||
msgstr "Erlauben Sie den Benutzern, sich mit einer E-Mail und einem Passwort anzumelden."
|
||||
msgstr "Benutzern erlauben, sich mit E-Mail und Passwort anzumelden."
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:162
|
||||
msgid "An error occurred while updating password"
|
||||
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Aufsteigend"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:69
|
||||
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
|
||||
msgstr "Rollen zuweisen, um die Zugriffsrechte der einzelnen Mitglieder festzulegen"
|
||||
msgstr "Rollen zuweisen, um die Zugriffsrechte der Mitglieder festzulegen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:36
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Authentifizierung"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/Authorize.tsx:127
|
||||
msgid "Authorize"
|
||||
msgstr "Autorisieren Sie"
|
||||
msgstr "Autorisieren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:15
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:15
|
||||
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Zurück zum Inhalt"
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:138
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:154
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr "Rechnungsstellung"
|
||||
msgstr "Abrechnung"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:46
|
||||
msgid "Blocklist"
|
||||
@ -219,15 +219,15 @@ msgstr "Blockliste"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:210
|
||||
msgid "Book a Call"
|
||||
msgstr "Buchen Sie einen Anruf"
|
||||
msgstr "Anruf buchen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:23
|
||||
msgid "By using Twenty, you agree to the"
|
||||
msgstr "Mit der Nutzung von Twenty erklären Sie sich mit den"
|
||||
msgstr "Durch die Nutzung von Twenty stimmen Sie den"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterValue.tsx:73
|
||||
msgid "Calculate"
|
||||
msgstr "Berechnen Sie"
|
||||
msgstr "Berechnen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:57
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Kalender"
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:24
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:83
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "Kalendarien"
|
||||
msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/Authorize.tsx:124
|
||||
#: src/modules/ui/layout/modal/components/ConfirmationModal.tsx:151
|
||||
@ -248,15 +248,15 @@ msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:176
|
||||
msgid "Cancel Plan"
|
||||
msgstr "Plan stornieren"
|
||||
msgstr "Plan kündigen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:152
|
||||
msgid "Cancel anytime"
|
||||
msgstr "Jederzeit abbrechen"
|
||||
msgstr "Jederzeit kündigen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:171
|
||||
msgid "Cancel your subscription"
|
||||
msgstr "Ihr Abonnement kündigen"
|
||||
msgstr "Abonnement kündigen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:246
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:52
|
||||
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
|
||||
msgid "Change {to}"
|
||||
msgstr "Ändern {to}"
|
||||
msgstr "Ändern zu {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
|
||||
msgid "Chinese — Simplified"
|
||||
@ -278,39 +278,39 @@ msgstr "Chinesisch - Traditionell"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:281
|
||||
msgid "Choose an object"
|
||||
msgstr "Wählen Sie ein Objekt"
|
||||
msgstr "Objekt auswählen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:147
|
||||
msgid "Choose your Trial"
|
||||
msgstr "Wählen Sie Ihre Probezeit"
|
||||
msgstr "Wählen Sie Ihre Testphase"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:13
|
||||
msgid "Choose your provider"
|
||||
msgstr "Wählen Sie Ihren Anbieter"
|
||||
msgstr "Anbieter auswählen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx:221
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen Sie"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:48
|
||||
msgid "Configure an SSO connection"
|
||||
msgstr "Konfigurieren Sie eine SSO-Verbindung"
|
||||
msgstr "SSO-Verbindung konfigurieren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:58
|
||||
msgid "Configure and customize your calendar preferences."
|
||||
msgstr "Konfigurieren Sie Ihre Kalendereinstellungen und passen Sie sie an."
|
||||
msgstr "Kalendereinstellungen konfigurieren und anpassen."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:43
|
||||
msgid "Configure how dates are displayed across the app"
|
||||
msgstr "Konfigurieren Sie die Anzeige von Daten in der App"
|
||||
msgstr "Anzeigen von Datumsangaben in der App konfigurieren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:34
|
||||
msgid "Configure your emails and calendar settings."
|
||||
msgstr "Konfigurieren Sie Ihre E-Mail- und Kalendereinstellungen."
|
||||
msgstr "E-Mail- und Kalendereinstellungen konfigurieren."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
|
||||
msgid "Connect a new account to your workspace"
|
||||
msgstr "Verbinden Sie ein neues Konto mit Ihrem Arbeitsbereich"
|
||||
msgstr "Neues Konto mit Ihrem Arbeitsbereich verbinden"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:42
|
||||
msgid "Connect with Google"
|
||||
@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Mit Google verbinden"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:49
|
||||
msgid "Connect with Microsoft"
|
||||
msgstr "Verbindung mit Microsoft"
|
||||
msgstr "Mit Microsoft verbinden"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:56
|
||||
msgid "Connected accounts"
|
||||
@ -336,32 +336,32 @@ msgstr "Weiter"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:69
|
||||
msgid "Continue with Email"
|
||||
msgstr "Weiter mit E-Mail"
|
||||
msgstr "Mit E-Mail fortfahren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithGoogle.tsx:26
|
||||
msgid "Continue with Google"
|
||||
msgstr "Weiter mit Google"
|
||||
msgstr "Mit Google fortfahren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithMicrosoft.tsx:22
|
||||
msgid "Continue with Microsoft"
|
||||
msgstr "Weiter mit Microsoft"
|
||||
msgstr "Mit Microsoft fortfahren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:65
|
||||
msgid "Copilot"
|
||||
msgstr "Kopilot"
|
||||
msgstr "Copilot"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:217
|
||||
msgid "Copy invitation link"
|
||||
msgstr "Link zur Einladung kopieren"
|
||||
msgstr "Einladungslink kopieren"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:181
|
||||
msgid "Copy this key as it will not be visible again"
|
||||
msgstr "Kopieren Sie diesen Schlüssel, da er nicht mehr sichtbar sein wird"
|
||||
msgstr "Diesen Schlüssel kopieren, da er nicht mehr sichtbar sein wird"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:52
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx:38
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Zählen Sie"
|
||||
msgstr "Zählen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:19
|
||||
msgid "Count all"
|
||||
@ -369,11 +369,11 @@ msgstr "Alle zählen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:21
|
||||
msgid "Count empty"
|
||||
msgstr "Leer zählen"
|
||||
msgstr "Leere zählen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:23
|
||||
msgid "Count not empty"
|
||||
msgstr "Zählung nicht leer"
|
||||
msgstr "Nicht leere zählen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:25
|
||||
msgid "Count unique values"
|
||||
@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Webhook erstellen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:9
|
||||
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
|
||||
msgstr "Erstellen Sie einen Workflow und kehren Sie hierher zurück, um seine Versionen anzuzeigen"
|
||||
msgstr "Erstellen Sie einen Workflow und kehren Sie hierher zurück, um die Versionen anzuzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:55
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:44
|
||||
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Objekte"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:28
|
||||
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views."
|
||||
msgstr "Passen Sie die in den {objectLabelSingular}-Ansichten verfügbaren Felder an."
|
||||
msgstr "Passen Sie die verfügbaren Felder in den {objectLabelSingular}-Ansichten an."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
|
||||
msgid "Customize Domain"
|
||||
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Domäne anpassen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:64
|
||||
msgid "Customize your workspace security"
|
||||
msgstr "Passen Sie die Sicherheit Ihres Arbeitsbereichs an"
|
||||
msgstr "Sicherheit des Arbeitsbereichs anpassen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235
|
||||
@ -445,11 +445,11 @@ msgstr "Datum und Uhrzeit"
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:116
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:81
|
||||
msgid "Deactivate"
|
||||
msgstr "Deaktivieren Sie"
|
||||
msgstr "Deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:105
|
||||
msgid "Deactivate \"Synchronize Objects Labels and API Names\" to set a custom API name"
|
||||
msgstr "Deaktivieren Sie \"Objektbezeichnungen und API-Namen synchronisieren\", um einen benutzerdefinierten API-Namen festzulegen"
|
||||
msgstr "\"Objektbezeichnungen und API-Namen synchronisieren\" deaktivieren, um einen benutzerdefinierten API-Namen festzulegen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:80
|
||||
msgid "Deactivate Workflow"
|
||||
@ -457,11 +457,11 @@ msgstr "Workflow deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:251
|
||||
msgid "Deactivate this field"
|
||||
msgstr "Deaktivieren Sie dieses Feld"
|
||||
msgstr "Dieses Feld deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:91
|
||||
msgid "Define the name and description of your object"
|
||||
msgstr "Definieren Sie den Namen und die Beschreibung Ihres Objekts"
|
||||
msgstr "Namen und Beschreibung des Objekts definieren"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241
|
||||
@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Datensätze löschen"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:342
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:236
|
||||
msgid "Delete this integration"
|
||||
msgstr "Löschen Sie diese Integration"
|
||||
msgstr "Diese Integration löschen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:356
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:364
|
||||
@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Arbeitsbereich löschen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:31
|
||||
msgid "Delete your whole workspace"
|
||||
msgstr "Löschen Sie Ihren gesamten Arbeitsbereich"
|
||||
msgstr "Gesamten Arbeitsbereich löschen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
|
||||
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Beschreibung"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:252
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:154
|
||||
msgid "Destroy"
|
||||
msgstr "Zerstören Sie"
|
||||
msgstr "Zerstören"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:35
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:42
|
||||
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Entwurf verwerfen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/components/SettingsDataModelFieldDateForm.tsx:48
|
||||
msgid "Display as relative date"
|
||||
msgstr "Anzeige als relatives Datum"
|
||||
msgstr "Als relatives Datum anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:51
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:121
|
||||
@ -588,8 +588,7 @@ msgstr "Zahlungsmethode bearbeiten, Rechnungen einsehen und mehr"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:52
|
||||
msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain."
|
||||
msgstr "Bearbeiten Sie den Namen Ihrer Subdomain oder legen Sie eine benutzerdefinierte Domain fest."
|
||||
|
||||
msgstr "Bearbeiten Sie den Namen Ihrer Subdomain oder legen Sie eine benutzerdefinierte Domäne fest."
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:180
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:256
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:42
|
||||
@ -618,7 +617,7 @@ msgstr "Mitarbeiter"
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:22
|
||||
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/main-object/components/EventFieldDiff.tsx:62
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Leere"
|
||||
msgstr "Leer"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:97
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:238
|
||||
@ -639,15 +638,15 @@ msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:96
|
||||
msgid "Error deleting api key: {err}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Löschen des Api-Schlüssels: {err}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Löschen des API-Schlüssels: {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:148
|
||||
msgid "Error regenerating api key: {err}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Regenerieren des Api-Schlüssels: {err}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Regenerieren des API-Schlüssels: {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:124
|
||||
msgid "Error while switching subscription {to}."
|
||||
msgstr "Fehler beim Umschalten des Abonnements {to}."
|
||||
msgstr "Fehler beim Wechseln des Abonnements {to}."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66
|
||||
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
|
||||
@ -655,7 +654,7 @@ msgstr "Erstellen Sie Webhook-Endpunkte für Benachrichtigungen über asynchrone
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:47
|
||||
msgid "Exclude the following people and domains from my email sync"
|
||||
msgstr "Die folgenden Personen und Domänen von der E-Mail-Synchronisierung ausschließen"
|
||||
msgstr "Die folgenden Personen und Domains von der E-Mail-Synchronisierung ausschließen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:162
|
||||
msgid "Existing objects"
|
||||
@ -663,11 +662,11 @@ msgstr "Vorhandene Objekte"
|
||||
|
||||
#: src/modules/navigation/components/AppNavigationDrawer.tsx:36
|
||||
msgid "Exit Settings"
|
||||
msgstr "Beenden der Einstellungen"
|
||||
msgstr "Einstellungen verlassen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramCanvasEditableEffect.tsx:59
|
||||
msgid "Expected selected node to be a create step node."
|
||||
msgstr "Erwartet, dass der ausgewählte Knoten ein Schrittknoten ist."
|
||||
msgstr "Der ausgewählte Knoten sollte ein Erstellungs-Schrittknoten sein."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:32
|
||||
@ -677,11 +676,11 @@ msgstr "Erfahrung"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:219
|
||||
msgid "Expiration"
|
||||
msgstr "Verfallsdatum"
|
||||
msgstr "Ablauf"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:126
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Verfallsdatum"
|
||||
msgstr "Ablaufdatum"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:259
|
||||
msgid "Expires in"
|
||||
@ -712,7 +711,7 @@ msgstr "Datensätze exportieren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:56
|
||||
msgid "Export to PDF"
|
||||
msgstr "In PDF exportieren"
|
||||
msgstr "Als PDF exportieren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:148
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:100
|
||||
@ -739,7 +738,7 @@ msgstr "Felder"
|
||||
|
||||
#: src/testing/mock-data/tableData.ts:22
|
||||
msgid "Fields Count"
|
||||
msgstr "Felder zählen"
|
||||
msgstr "Felderanzahl"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:102
|
||||
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/SingleEntityObjectFilterDropdownButton.tsx:44
|
||||
@ -753,7 +752,7 @@ msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx:58
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?"
|
||||
msgstr "Passwort vergessen?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
|
||||
msgid "French"
|
||||
@ -761,7 +760,7 @@ msgstr "Französisch"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:87
|
||||
msgid "Full access"
|
||||
msgstr "Vollständiger Zugang"
|
||||
msgstr "Vollzugriff"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:199
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
@ -780,11 +779,11 @@ msgstr "Deutsch"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:184
|
||||
msgid "Get the most out of your workspace by inviting your team."
|
||||
msgstr "Holen Sie das Beste aus Ihrem Arbeitsplatz heraus, indem Sie Ihr Team einladen."
|
||||
msgstr "Holen Sie das Beste aus Ihrem Arbeitsbereich heraus, indem Sie Ihr Team einladen."
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:148
|
||||
msgid "Get your subscription"
|
||||
msgstr "Holen Sie sich Ihr Abonnement"
|
||||
msgstr "Abonnement abschließen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:79
|
||||
msgid "Global"
|
||||
@ -801,7 +800,7 @@ msgstr "Ausblenden"
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:208
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:239
|
||||
msgid "Icon and Name"
|
||||
msgstr "Icon und Name"
|
||||
msgstr "Symbol und Name"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:64
|
||||
msgid "Identifier"
|
||||
@ -822,7 +821,7 @@ msgstr "Indizes"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:106
|
||||
msgid "Input must be in camel case and cannot start with a number"
|
||||
msgstr "Die Eingabe muss in Großbuchstaben erfolgen und darf nicht mit einer Zahl beginnen"
|
||||
msgstr "Die Eingabe muss im CamelCase-Format sein und darf nicht mit einer Zahl beginnen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:28
|
||||
msgid "Instances"
|
||||
@ -836,7 +835,7 @@ msgstr "Integrationen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:57
|
||||
msgid "Invalid auth provider"
|
||||
msgstr "Ungültiger Autorisierungsanbieter"
|
||||
msgstr "Ungültiger Authentifizierungsanbieter"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:21
|
||||
msgid "Invalid email"
|
||||
@ -845,7 +844,7 @@ msgstr "Ungültige E-Mail"
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:44
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:50
|
||||
msgid "Invalid email or domain"
|
||||
msgstr "Ungültige E-Mail oder Domäne"
|
||||
msgstr "Ungültige E-Mail oder Domain"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:71
|
||||
msgid "Invalid form values"
|
||||
@ -853,7 +852,7 @@ msgstr "Ungültige Formularwerte"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:167
|
||||
msgid "Invite by Link"
|
||||
msgstr "Einladen per Link"
|
||||
msgstr "Per Link einladen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:244
|
||||
msgid "Invite by email"
|
||||
@ -897,7 +896,7 @@ msgstr "Neueste"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:33
|
||||
msgid "Latest date"
|
||||
msgstr "Spätester Termin"
|
||||
msgstr "Neuester Termin"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:127
|
||||
msgid "Link copied to clipboard"
|
||||
@ -909,7 +908,7 @@ msgstr "Abmelden"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:228
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Abmeldung"
|
||||
msgstr "Abmelden"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:167
|
||||
msgid "Manage Members"
|
||||
@ -925,7 +924,7 @@ msgstr "Verwalten Sie Ihre Internetkonten."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145
|
||||
msgid "Manage your subscription"
|
||||
msgstr "Verwalten Sie Ihr Abonnement"
|
||||
msgstr "Abonnement verwalten"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RecordIndexActionMenuDropdown.stories.tsx:69
|
||||
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RecordIndexActionMenuBarEntry.stories.tsx:60
|
||||
@ -955,11 +954,11 @@ msgstr "Mehr Optionen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:117
|
||||
msgid "Move left"
|
||||
msgstr "Nach links bewegen"
|
||||
msgstr "Nach links verschieben"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:124
|
||||
msgid "Move right"
|
||||
msgstr "Nach rechts bewegen"
|
||||
msgstr "Nach rechts verschieben"
|
||||
|
||||
#: src/testing/mock-data/tableData.ts:16
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:177
|
||||
@ -1047,7 +1046,7 @@ msgstr "Neuer Schlüssel"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:56
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:45
|
||||
msgid "New record"
|
||||
msgstr "Neuer Rekord"
|
||||
msgstr "Neuer Datensatz"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:38
|
||||
msgid "No connected account"
|
||||
@ -1055,7 +1054,7 @@ msgstr "Kein verbundenes Konto"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
|
||||
msgid "No workflow runs yet"
|
||||
msgstr "Es läuft noch kein Workflow"
|
||||
msgstr "Noch keine Workflow-Ausführungen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:9
|
||||
msgid "No workflow versions yet"
|
||||
@ -1111,20 +1110,20 @@ msgstr "Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die E-Mail gesendet"
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:66
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx:45
|
||||
msgid "Percent"
|
||||
msgstr "Prozentsatz"
|
||||
msgstr "Prozent"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:27
|
||||
msgid "Percent empty"
|
||||
msgstr "Prozentsatz leer"
|
||||
msgstr "Prozent leer"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:29
|
||||
msgid "Percent not empty"
|
||||
msgstr "Prozentsatz nicht leer"
|
||||
msgstr "Prozent nicht leer"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:251
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:153
|
||||
msgid "Permanently destroy record"
|
||||
msgstr "Dauerhaftes Vernichten der Aufzeichnung"
|
||||
msgstr "Datensatz dauerhaft löschen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:40
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:30
|
||||
@ -1158,7 +1157,7 @@ msgstr "Vorschau"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:37
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Datenschutzbestimmungen"
|
||||
msgstr "Datenschutzrichtlinie"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:19
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:25
|
||||
@ -1176,7 +1175,7 @@ msgstr "Dokumentation lesen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:53
|
||||
msgid "Receive an email containing password update link"
|
||||
msgstr "Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link zur Passwortaktualisierung"
|
||||
msgstr "Erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zur Passwortaktualisierung"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:69
|
||||
msgid "Record Selection"
|
||||
@ -1189,7 +1188,7 @@ msgstr "Schlüssel regenerieren"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:189
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:271
|
||||
msgid "Regenerate an API key"
|
||||
msgstr "Einen API-Schlüssel neu generieren"
|
||||
msgstr "API-Schlüssel neu generieren"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:280
|
||||
msgid "Regenerate key"
|
||||
@ -1237,7 +1236,7 @@ msgstr "Rollen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:13
|
||||
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
|
||||
msgstr "Führen Sie einen Workflow aus und kehren Sie hierher zurück, um seine Ausführungen anzuzeigen"
|
||||
msgstr "Führen Sie einen Workflow aus und kehren Sie zurück, um die Ausführungen anzuzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
@ -1255,20 +1254,20 @@ msgstr "Suche ''{commandMenuSearch}'' mit..."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:182
|
||||
msgid "Search a field..."
|
||||
msgstr "Ein Feld suchen..."
|
||||
msgstr "Feld suchen..."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:117
|
||||
msgid "Search an index..."
|
||||
msgstr "Suche in einem Index..."
|
||||
msgstr "Index suchen..."
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:219
|
||||
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownFilterSelect.tsx:185
|
||||
msgid "Search fields"
|
||||
msgstr "Suchfelder"
|
||||
msgstr "Felder suchen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:166
|
||||
msgid "Search for an object..."
|
||||
msgstr "Suche nach einem Objekt..."
|
||||
msgstr "Objekt suchen..."
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:23
|
||||
msgid "Search records"
|
||||
@ -1283,24 +1282,24 @@ msgstr "Sicherheit"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:110
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:111
|
||||
msgid "See active version"
|
||||
msgstr "Siehe aktive Version"
|
||||
msgstr "Aktive Version anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:55
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:56
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:125
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:126
|
||||
msgid "See runs"
|
||||
msgstr "Siehe Läufe"
|
||||
msgstr "Läufe anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:70
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:141
|
||||
msgid "See versions"
|
||||
msgstr "Siehe Versionen"
|
||||
msgstr "Versionen anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:69
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:140
|
||||
msgid "See versions history"
|
||||
msgstr "Siehe Versionsgeschichte"
|
||||
msgstr "Versionsverlauf anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266
|
||||
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
|
||||
@ -1308,27 +1307,27 @@ msgstr "Wählen Sie die Ereignisse aus, die Sie an diesen Endpunkt senden möcht
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:52
|
||||
msgid "Select your preferred language"
|
||||
msgstr "Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache"
|
||||
msgstr "Bevorzugte Sprache auswählen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:245
|
||||
msgid "Send an invite email to your team"
|
||||
msgstr "Senden Sie eine Einladungs-E-Mail an Ihr Team"
|
||||
msgstr "Einladung per E-Mail an Ihr Team senden"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
|
||||
msgid "Server Admin Panel"
|
||||
msgstr "Server-Verwaltungsbereich"
|
||||
msgstr "Server-Admin-Bereich"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:46
|
||||
msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more."
|
||||
msgstr "Legen Sie die Sichtbarkeit von E-Mails fest, verwalten Sie Ihre Blockliste und vieles mehr."
|
||||
msgstr "E-Mail-Sichtbarkeit festlegen, Blockliste verwalten und mehr."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:121
|
||||
msgid "Set the name of your domain"
|
||||
msgstr "Legen Sie den Namen Ihrer Domain fest"
|
||||
msgstr "Domainnamen festlegen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsSubdomain.tsx:37
|
||||
msgid "Set the name of your subdomain"
|
||||
msgstr "Legen Sie den Namen Ihrer Subdomain fest"
|
||||
msgstr "Subdomainnamen festlegen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
|
||||
@ -1339,7 +1338,7 @@ msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:158
|
||||
msgid "Share this link to invite users to join your workspace"
|
||||
msgstr "Geben Sie diesen Link weiter, um Benutzer einzuladen, Ihrem Arbeitsbereich beizutreten"
|
||||
msgstr "Teilen Sie diesen Link, um Benutzer in Ihren Arbeitsbereich einzuladen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:212
|
||||
msgid "Should changing a field's label also change the API name?"
|
||||
@ -1347,15 +1346,15 @@ msgstr "Sollte die Änderung einer Feldbezeichnung auch den API-Namen ändern?"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:76
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Eintragen"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:83
|
||||
msgid "Sign up"
|
||||
msgstr "Registrieren Sie sich"
|
||||
msgstr "Registrieren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithSSO.tsx:38
|
||||
msgid "Single sign-on (SSO)"
|
||||
msgstr "Einmalige Anmeldung (SSO)"
|
||||
msgstr "Single Sign-On (SSO)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:236
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
@ -1376,7 +1375,7 @@ msgstr "Subdomain"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:89
|
||||
msgid "Subdomain already taken"
|
||||
msgstr "Subdomain bereits belegt"
|
||||
msgstr "Subdomain bereits vergeben"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:35
|
||||
msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters"
|
||||
@ -1388,7 +1387,7 @@ msgstr "Die Subdomain darf nicht kürzer als 3 Zeichen sein"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:120
|
||||
msgid "Subscription has been switched {to}"
|
||||
msgstr "Das Abonnement wurde umgestellt {to}"
|
||||
msgstr "Abonnement wurde auf {to} umgestellt"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:17
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:17
|
||||
@ -1397,19 +1396,19 @@ msgstr "Summe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:63
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr "Unterstützung"
|
||||
msgstr "Support"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:187
|
||||
msgid "Switch billing {to}"
|
||||
msgstr "Abrechnung wechseln {to}"
|
||||
msgstr "Abrechnung auf {to} umstellen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
|
||||
msgid "Switch {from}"
|
||||
msgstr "Schalter {from}"
|
||||
msgstr "Wechseln von {from}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:163
|
||||
msgid "Switch {to}"
|
||||
msgstr "Schalter {to}"
|
||||
msgstr "Wechseln zu {to}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:211
|
||||
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
|
||||
@ -1425,7 +1424,7 @@ msgstr "Systemeinstellungen - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:29
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
msgstr "Bedingungen der Dienstleistung"
|
||||
msgstr "Nutzungsbedingungen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:50
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:156
|
||||
@ -1434,34 +1433,34 @@ msgstr "Test"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:155
|
||||
msgid "Test Workflow"
|
||||
msgstr "Test Arbeitsablauf"
|
||||
msgstr "Test-Workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:240
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:267
|
||||
msgid "The description of this field"
|
||||
msgstr "Die Beschreibung dieses Feldes"
|
||||
msgstr "Die Beschreibung dieses Felds"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:43
|
||||
msgid "The email associated to your account"
|
||||
msgstr "Die mit Ihrem Konto verbundene E-Mail"
|
||||
msgstr "Die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:240
|
||||
msgid "The name and icon of this field"
|
||||
msgstr "Der Name und das Symbol dieses Feldes"
|
||||
msgstr "Der Name und das Symbol dieses Felds"
|
||||
|
||||
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx:50
|
||||
msgid "The page you're seeking is either gone or never was. Let's get you back on track"
|
||||
msgstr "Die Seite, die Sie suchen, ist entweder nicht mehr vorhanden oder wurde nie angezeigt. Bringen wir Sie wieder auf den richtigen Weg"
|
||||
msgstr "Die gesuchte Seite ist entweder nicht mehr vorhanden oder hat nie existiert. Lassen Sie uns Ihnen helfen, wieder auf den richtigen Weg zu kommen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:229
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:252
|
||||
msgid "The values of this field"
|
||||
msgstr "Die Werte dieses Feldes"
|
||||
msgstr "Die Werte dieses Felds"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:224
|
||||
msgid "The values of this field must be unique"
|
||||
msgstr "Die Werte dieses Feldes müssen eindeutig sein"
|
||||
msgstr "Die Werte dieses Felds müssen eindeutig sein"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:139
|
||||
msgid "There was an error while updating password."
|
||||
@ -1477,7 +1476,7 @@ msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Dadurch wird dieser
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:48
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
|
||||
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Dadurch wird Ihr gesamter Arbeitsbereich dauerhaft gelöscht. <0/> Bitte geben Sie Ihre E-Mail zur Bestätigung ein."
|
||||
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Dadurch wird Ihr gesamter Arbeitsbereich dauerhaft gelöscht. <0/> Bitte geben Sie zur Bestätigung Ihre E-Mail ein."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:49
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
@ -1485,11 +1484,11 @@ msgstr "Zeitformat"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramCanvasEditableEffect.tsx:49
|
||||
msgid "Trigger Type"
|
||||
msgstr "Auslöser Typ"
|
||||
msgstr "Auslöser-Typ"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:60
|
||||
msgid "Trigger type should be Manual - when no record(s) are selected"
|
||||
msgstr "Der Auslösertyp sollte Manuell sein - wenn keine Aufzeichnung(en) ausgewählt ist/sind"
|
||||
msgstr "Der Auslöser-Typ sollte manuell sein - wenn keine Aufzeichnung(en) ausgewählt ist/sind"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:56
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:16
|
||||
@ -1498,7 +1497,7 @@ msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:117
|
||||
msgid "Type anything"
|
||||
msgstr "Typ irgendetwas"
|
||||
msgstr "Geben Sie irgendetwas ein"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:101
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
|
||||
@ -1529,7 +1528,7 @@ msgstr "Verwenden Sie nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche. Beginnen und ende
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:16
|
||||
msgid "Use our API or add your first {objectLabel} manually"
|
||||
msgstr "Verwenden Sie unsere API oder fügen Sie Ihre erste {objectLabel} manuell hinzu"
|
||||
msgstr "Verwenden Sie unsere API oder fügen Sie Ihr erstes {objectLabel} manuell hinzu"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:22
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:29
|
||||
@ -1552,11 +1551,11 @@ msgstr "Werte"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150
|
||||
msgid "View billing details"
|
||||
msgstr "Details zur Rechnungsstellung anzeigen"
|
||||
msgstr "Rechnungsdetails anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectCoverImage.tsx:35
|
||||
msgid "Visualize"
|
||||
msgstr "Visualisieren Sie"
|
||||
msgstr "Visualisieren"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:177
|
||||
msgid "We support your square PNGs, JPEGs and GIFs under 10MB"
|
||||
@ -1565,7 +1564,7 @@ msgstr "Wir unterstützen Ihre quadratischen PNGs, JPEGs und GIFs unter 10MB"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:98
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
|
||||
msgid "We will send POST requests to this endpoint for every new event"
|
||||
msgstr "Für jedes neue Ereignis werden POST-Anfragen an diesen Endpunkt gesendet"
|
||||
msgstr "Wir senden POST-Anfragen an diesen Endpunkt für jedes neue Ereignis"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223
|
||||
msgid "Webhook"
|
||||
@ -1585,7 +1584,7 @@ msgstr "Wann der API-Schlüssel abläuft."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:220
|
||||
msgid "When the key will be disabled"
|
||||
msgstr "Wenn die Taste deaktiviert wird"
|
||||
msgstr "Wann der Schlüssel deaktiviert wird"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:58
|
||||
msgid "Workflow cannot be tested"
|
||||
@ -1616,11 +1615,11 @@ msgstr "Arbeitsbereich"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:46
|
||||
msgid "Workspace Deletion"
|
||||
msgstr "Löschen von Arbeitsbereichen"
|
||||
msgstr "Arbeitsbereich löschen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
|
||||
msgid "Write a description"
|
||||
msgstr "Schreiben Sie eine Beschreibung"
|
||||
msgstr "Beschreibung schreiben"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:48
|
||||
msgid "You will be charged immediately for the full year."
|
||||
@ -1632,7 +1631,7 @@ msgstr "Ihr Guthaben wird zur Begleichung der monatlichen Rechnungen verwendet."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:36
|
||||
msgid "Your name as it will be displayed"
|
||||
msgstr "Ihr Name, wie er angezeigt werden soll"
|
||||
msgstr "Ihr Name, wie er angezeigt wird"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
|
||||
msgid "Your workspace will be disabled"
|
||||
@ -1644,15 +1643,15 @@ msgstr "und"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:167
|
||||
msgid "employees"
|
||||
msgstr "mitarbeiter"
|
||||
msgstr "Mitarbeiter"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:47
|
||||
msgid "from monthly to yearly"
|
||||
msgstr "von monatlich bis jährlich"
|
||||
msgstr "von monatlich zu jährlich"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:54
|
||||
msgid "from yearly to monthly"
|
||||
msgstr "von jährlich auf monatlich"
|
||||
msgstr "von jährlich zu monatlich"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:213
|
||||
msgid "or"
|
||||
@ -1660,11 +1659,11 @@ msgstr "oder"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:53
|
||||
msgid "to monthly"
|
||||
msgstr "auf monatlich"
|
||||
msgstr "zu monatlich"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:46
|
||||
msgid "to yearly"
|
||||
msgstr "bis jährlich"
|
||||
msgstr "zu jährlich"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
|
||||
msgid "1 000 workflow node executions"
|
||||
msgstr "1 000 ejecuciones de nodos de flujo de trabajo"
|
||||
msgstr "1 000 ejecuciones de nodos de workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:63
|
||||
msgid "12h ({hour12Label})"
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Cuenta"
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:321
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:45
|
||||
msgid "Account Deletion"
|
||||
msgstr "Eliminación de la cuenta"
|
||||
msgstr "Eliminación de cuenta"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:65
|
||||
msgid "Activate Workflow"
|
||||
msgstr "Activar flujo de trabajo"
|
||||
msgstr "Activar workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:190
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:200
|
||||
@ -151,15 +151,15 @@ msgstr "Permitir la invitación de nuevos usuarios compartiendo un enlace de inv
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:157
|
||||
msgid "Allow users to sign in with an email and password."
|
||||
msgstr "Permitir que los usuarios se registren con un correo electrónico y una contraseña."
|
||||
msgstr "Permitir que los usuarios inicien sesión con un correo electrónico y una contraseña."
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:162
|
||||
msgid "An error occurred while updating password"
|
||||
msgstr "Se ha producido un error al actualizar la contraseña"
|
||||
msgstr "Se produjo un error al actualizar la contraseña"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:251
|
||||
msgid "An optional description"
|
||||
msgstr "Una descripción opcional"
|
||||
msgstr "Descripción opcional"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:37
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Autorizar"
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:15
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:15
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Media"
|
||||
msgstr "Promedio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx:58
|
||||
msgid "Back to content"
|
||||
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Al utilizar Twenty, aceptas la"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterValue.tsx:73
|
||||
msgid "Calculate"
|
||||
msgstr "Calcule"
|
||||
msgstr "Calcular"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:57
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Cancelar plan"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:152
|
||||
msgid "Cancel anytime"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
msgstr "Cancelar en cualquier momento"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:171
|
||||
msgid "Cancel your subscription"
|
||||
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Cambiar contraseña"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
|
||||
msgid "Change {to}"
|
||||
msgstr "Cambiar {to}"
|
||||
msgstr "Cambiar a {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
|
||||
msgid "Chinese — Simplified"
|
||||
@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Chino simplificado"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:109
|
||||
msgid "Chinese — Traditional"
|
||||
msgstr "Chino - Tradicional"
|
||||
msgstr "Chino tradicional"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:281
|
||||
msgid "Choose an object"
|
||||
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Contexto"
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:198
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:86
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continúe"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:69
|
||||
msgid "Continue with Email"
|
||||
@ -369,11 +369,11 @@ msgstr "Contar todo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:21
|
||||
msgid "Count empty"
|
||||
msgstr "Cuenta vacía"
|
||||
msgstr "Contar vacíos"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:23
|
||||
msgid "Count not empty"
|
||||
msgstr "Recuento no vacío"
|
||||
msgstr "Contar no vacíos"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:25
|
||||
msgid "Count unique values"
|
||||
@ -389,12 +389,12 @@ msgstr "Crear Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:9
|
||||
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
|
||||
msgstr "Cree un flujo de trabajo y vuelva aquí para ver sus versiones"
|
||||
msgstr "Cree un workflow y vuelva aquí para ver sus versiones"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:55
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:44
|
||||
msgid "Create new record"
|
||||
msgstr "Crear un nuevo registro"
|
||||
msgstr "Crear nuevo registro"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:90
|
||||
msgid "Custom objects"
|
||||
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Objetos personalizados"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:28
|
||||
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views."
|
||||
msgstr "Personalice los campos disponibles en las vistas {objectLabelSingular}."
|
||||
msgstr "Personalice los campos disponibles en las vistas de {objectLabelSingular}."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
|
||||
msgid "Customize Domain"
|
||||
@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Desactive \"Sincronizar etiquetas de objetos y nombres de API\" para est
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:80
|
||||
msgid "Deactivate Workflow"
|
||||
msgstr "Desactivar flujo de trabajo"
|
||||
msgstr "Desactivar workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:251
|
||||
msgid "Deactivate this field"
|
||||
@ -477,11 +477,11 @@ msgstr "Defina el nombre y la descripción de su objeto"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:60
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:76
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:254
|
||||
msgid "Delete API key"
|
||||
msgstr "Borrar clave API"
|
||||
msgstr "Eliminar clave API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:332
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:37
|
||||
@ -496,13 +496,13 @@ msgstr "Eliminar la cuenta y todos los datos asociados"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:222
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:98
|
||||
msgid "Delete record"
|
||||
msgstr "Borrar registro"
|
||||
msgstr "Eliminar registro"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:238
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:114
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:75
|
||||
msgid "Delete records"
|
||||
msgstr "Borrar registros"
|
||||
msgstr "Eliminar registros"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:342
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:236
|
||||
@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Eliminar esta integración"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:356
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:364
|
||||
msgid "Delete webhook"
|
||||
msgstr "Borrar webhook"
|
||||
msgstr "Eliminar webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:36
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:54
|
||||
@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Eliminar espacio de trabajo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:31
|
||||
msgid "Delete your whole workspace"
|
||||
msgstr "Borrar todo el espacio de trabajo"
|
||||
msgstr "Eliminar todo el espacio de trabajo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
|
||||
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Descripción"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:252
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:154
|
||||
msgid "Destroy"
|
||||
msgstr "Destruye"
|
||||
msgstr "Destruir"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:35
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:42
|
||||
@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Desarrolladores"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:95
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:96
|
||||
msgid "Discard Draft"
|
||||
msgstr "Borrador de descarte"
|
||||
msgstr "Descartar borrador"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/components/SettingsDataModelFieldDateForm.tsx:48
|
||||
msgid "Display as relative date"
|
||||
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Dominio"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223
|
||||
msgid "E.g. backoffice integration"
|
||||
msgstr "Por ejemplo, integración de backoffice"
|
||||
msgstr "Ej. integración de backoffice"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:29
|
||||
msgid "Earliest"
|
||||
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Editar el intervalo de facturación"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:146
|
||||
msgid "Edit payment method, see your invoices and more"
|
||||
msgstr "Editar la forma de pago, ver sus facturas y mucho más"
|
||||
msgstr "Editar la forma de pago, ver sus facturas y más"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:52
|
||||
msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain."
|
||||
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:89
|
||||
msgid "Email integration"
|
||||
msgstr "Integración del correo electrónico"
|
||||
msgstr "Integración de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:55
|
||||
msgid "Email or domain is already in blocklist"
|
||||
@ -623,15 +623,14 @@ msgstr "Vacío"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:97
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:238
|
||||
msgid "Endpoint URL"
|
||||
msgstr "URL del punto final"
|
||||
msgstr "URL del endpoint"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Inglés"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:157
|
||||
msgid "Enjoy a {withCreditCardTrialPeriodDuration}-days free trial"
|
||||
msgstr "Disfrute de {withCreditCardTrialPeriodDuration}-días de prueba gratis"
|
||||
msgstr "Disfrute de {withCreditCardTrialPeriodDuration} días de prueba gratis"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:51
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
@ -639,23 +638,23 @@ msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:96
|
||||
msgid "Error deleting api key: {err}"
|
||||
msgstr "Error al borrar la clave api: {err}"
|
||||
msgstr "Error al eliminar la clave API: {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:148
|
||||
msgid "Error regenerating api key: {err}"
|
||||
msgstr "Error al regenerar la clave api: {err}"
|
||||
msgstr "Error al regenerar la clave API: {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:124
|
||||
msgid "Error while switching subscription {to}."
|
||||
msgstr "Error al cambiar de abono {to}."
|
||||
msgstr "Error al cambiar la suscripción {to}."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66
|
||||
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
|
||||
msgstr "Establezca puntos finales Webhook para notificaciones sobre eventos asíncronos."
|
||||
msgstr "Establezca endpoints de Webhook para notificaciones de eventos asincrónicos."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:47
|
||||
msgid "Exclude the following people and domains from my email sync"
|
||||
msgstr "Excluir a las siguientes personas y dominios de mi sincronización de correo electrónico"
|
||||
msgstr "Excluir a las siguientes personas y dominios de mi sincronización de correo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:162
|
||||
msgid "Existing objects"
|
||||
@ -663,7 +662,7 @@ msgstr "Objetos existentes"
|
||||
|
||||
#: src/modules/navigation/components/AppNavigationDrawer.tsx:36
|
||||
msgid "Exit Settings"
|
||||
msgstr "Salir de Ajustes"
|
||||
msgstr "Salir de Configuración"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramCanvasEditableEffect.tsx:59
|
||||
msgid "Expected selected node to be a create step node."
|
||||
@ -681,7 +680,7 @@ msgstr "Caducidad"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:126
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Fecha de expiración"
|
||||
msgstr "Fecha de caducidad"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:259
|
||||
msgid "Expires in"
|
||||
@ -720,7 +719,7 @@ msgstr "Exportar a PDF"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:140
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:101
|
||||
msgid "Export view"
|
||||
msgstr "Vista de exportación"
|
||||
msgstr "Exportar vista"
|
||||
|
||||
#: src/modules/favorites/components/CurrentWorkspaceMemberFavoritesFolders.tsx:59
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
@ -753,7 +752,7 @@ msgstr "Filtros"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx:58
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "¿Ha olvidado su contraseña?"
|
||||
msgstr "¿Olvidó su contraseña?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
|
||||
msgid "French"
|
||||
@ -784,7 +783,7 @@ msgstr "Aproveche al máximo su espacio de trabajo invitando a su equipo."
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:148
|
||||
msgid "Get your subscription"
|
||||
msgstr "Consiga su abono"
|
||||
msgstr "Obtenga su suscripción"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:79
|
||||
msgid "Global"
|
||||
@ -792,7 +791,7 @@ msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:65
|
||||
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
|
||||
msgstr "Concede al servicio de asistencia de Twenty acceso temporal a tu espacio de trabajo para que podamos solucionar problemas o recuperar contenidos en tu nombre. Puedes revocar el acceso en cualquier momento."
|
||||
msgstr "Conceda al soporte de Twenty acceso temporal a su espacio de trabajo para que podamos solucionar problemas o recuperar contenido en su nombre. Puede revocar el acceso en cualquier momento."
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:131
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
@ -801,7 +800,7 @@ msgstr "Ocultar"
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:208
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:239
|
||||
msgid "Icon and Name"
|
||||
msgstr "Icono y nombre"
|
||||
msgstr "Icono y Nombre"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:64
|
||||
msgid "Identifier"
|
||||
@ -809,7 +808,7 @@ msgstr "Identificador"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:273
|
||||
msgid "If you’ve lost this key, you can regenerate it, but be aware that any script using this key will need to be updated. Please type\"{confirmationValue}\" to confirm."
|
||||
msgstr "Si has perdido esta clave, puedes regenerarla, pero ten en cuenta que cualquier script que utilice esta clave tendrá que ser actualizado. Escribe \"{confirmationValue}\" para confirmar."
|
||||
msgstr "Si ha perdido esta clave, puede regenerarla, pero tenga en cuenta que cualquier script que utilice esta clave deberá ser actualizado. Escriba \"{confirmationValue}\" para confirmar."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:215
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:214
|
||||
@ -822,7 +821,7 @@ msgstr "Índices"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:106
|
||||
msgid "Input must be in camel case and cannot start with a number"
|
||||
msgstr "La entrada debe ir en mayúsculas y no puede empezar por un número"
|
||||
msgstr "La entrada debe estar en camel case y no puede comenzar con un número"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:28
|
||||
msgid "Instances"
|
||||
@ -845,7 +844,7 @@ msgstr "Correo electrónico no válido"
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:44
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:50
|
||||
msgid "Invalid email or domain"
|
||||
msgstr "Correo electrónico o dominio no válidos"
|
||||
msgstr "Correo electrónico o dominio no válido"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:71
|
||||
msgid "Invalid form values"
|
||||
@ -865,7 +864,7 @@ msgstr "Invitar por enlace"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:152
|
||||
msgid "Invite link sent to email addresses"
|
||||
msgstr "Envío del enlace de invitación a las direcciones de correo electrónico"
|
||||
msgstr "Enlace de invitación enviado a las direcciones de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:181
|
||||
msgid "Invite your team"
|
||||
@ -893,7 +892,7 @@ msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:31
|
||||
msgid "Latest"
|
||||
msgstr "Última"
|
||||
msgstr "Último"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:33
|
||||
msgid "Latest date"
|
||||
@ -901,7 +900,7 @@ msgstr "Última fecha"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:127
|
||||
msgid "Link copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Enlace copiado en el portapapeles"
|
||||
msgstr "Enlace copiado al portapapeles"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:206
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
@ -909,7 +908,7 @@ msgstr "Cerrar sesión"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:228
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Cierre de sesión"
|
||||
msgstr "Cerrar sesión"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:167
|
||||
msgid "Manage Members"
|
||||
@ -921,7 +920,7 @@ msgstr "Gestione aquí los miembros de su espacio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:57
|
||||
msgid "Manage your internet accounts."
|
||||
msgstr "Gestione sus cuentas de Internet."
|
||||
msgstr "Gestione sus cuentas de internet."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145
|
||||
msgid "Manage your subscription"
|
||||
@ -935,7 +934,7 @@ msgstr "Marcar como hecho"
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:13
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:13
|
||||
msgid "Max"
|
||||
msgstr "Max"
|
||||
msgstr "Máx"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:143
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:149
|
||||
@ -946,7 +945,7 @@ msgstr "Miembros"
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:11
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:11
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr "Min"
|
||||
msgstr "Mín"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:38
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx:59
|
||||
@ -955,11 +954,11 @@ msgstr "Más opciones"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:117
|
||||
msgid "Move left"
|
||||
msgstr "Muévete a la izquierda"
|
||||
msgstr "Mover a la izquierda"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:124
|
||||
msgid "Move right"
|
||||
msgstr "Muévete a la derecha"
|
||||
msgstr "Mover a la derecha"
|
||||
|
||||
#: src/testing/mock-data/tableData.ts:16
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:177
|
||||
@ -987,7 +986,7 @@ msgstr "Nombre de su espacio de trabajo"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:76
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:180
|
||||
msgid "Navigate to next record"
|
||||
msgstr "Navegar al registro siguiente"
|
||||
msgstr "Navegar al siguiente registro"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:95
|
||||
msgid "Navigate to next version"
|
||||
@ -1016,7 +1015,7 @@ msgstr "Nuevo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:92
|
||||
msgid "New Key"
|
||||
msgstr "Nueva llave"
|
||||
msgstr "Nueva clave"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:66
|
||||
msgid "New Object"
|
||||
@ -1028,7 +1027,7 @@ msgstr "Nueva contraseña"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:52
|
||||
msgid "New Role"
|
||||
msgstr "Nueva función"
|
||||
msgstr "Nuevo rol"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:82
|
||||
msgid "New Webhook"
|
||||
@ -1040,26 +1039,26 @@ msgstr "Nueva cuenta"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:82
|
||||
msgid "New key"
|
||||
msgstr "Nueva llave"
|
||||
msgstr "Nueva clave"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/layout/page/components/PageAddButton.tsx:27
|
||||
#: src/modules/ui/layout/page/components/PageAddButton.tsx:29
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:56
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:45
|
||||
msgid "New record"
|
||||
msgstr "Nuevo récord"
|
||||
msgstr "Nuevo registro"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:38
|
||||
msgid "No connected account"
|
||||
msgstr "Ninguna cuenta conectada"
|
||||
msgstr "No hay cuenta conectada"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
|
||||
msgid "No workflow runs yet"
|
||||
msgstr "Aún no se ha ejecutado ningún flujo de trabajo"
|
||||
msgstr "Aún no hay ejecuciones de flujo de trabajo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:9
|
||||
msgid "No workflow versions yet"
|
||||
msgstr "Aún no hay versiones del flujo de trabajo"
|
||||
msgstr "Aún no hay versiones de flujo de trabajo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:25
|
||||
msgid "Not empty"
|
||||
@ -1078,7 +1077,7 @@ msgstr "Objetos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx:47
|
||||
msgid "Off the beaten path"
|
||||
msgstr "Fuera de los caminos trillados"
|
||||
msgstr "Fuera del camino trillado"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-metadata/components/NavigationDrawerOpenedSection.tsx:53
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
@ -1102,11 +1101,11 @@ msgstr "Contraseña"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:146
|
||||
msgid "Password has been updated"
|
||||
msgstr "Contraseña actualizada"
|
||||
msgstr "La contraseña ha sido actualizada"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:34
|
||||
msgid "Password reset link has been sent to the email"
|
||||
msgstr "Se ha enviado el enlace de restablecimiento de contraseña al correo electrónico"
|
||||
msgstr "El enlace de restablecimiento de contraseña ha sido enviado al correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:66
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx:45
|
||||
@ -1124,20 +1123,20 @@ msgstr "Porcentaje no vacío"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:251
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:153
|
||||
msgid "Permanently destroy record"
|
||||
msgstr "Destruir permanentemente el registro"
|
||||
msgstr "Destruir registro permanentemente"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:40
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:30
|
||||
msgid "Picture"
|
||||
msgstr "Fotografía"
|
||||
msgstr "Foto"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:103
|
||||
msgid "Please enter a valid URL"
|
||||
msgstr "Introduzca una URL válida"
|
||||
msgstr "Por favor, introduzca una URL válida"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:256
|
||||
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
|
||||
msgstr "Escriba \"{confirmationValue}\" para confirmar que desea eliminar esta clave de API. Tenga en cuenta que cualquier script que utilice esta clave dejará de funcionar."
|
||||
msgstr "Escriba \"{confirmationValue}\" para confirmar que desea eliminar esta clave API. Tenga en cuenta que cualquier script que utilice esta clave dejará de funcionar."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:358
|
||||
msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook."
|
||||
@ -1172,7 +1171,7 @@ msgstr "Pseudoinglés"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsReadDocumentationButton.tsx:9
|
||||
msgid "Read documentation"
|
||||
msgstr "Leer la documentación"
|
||||
msgstr "Leer documentación"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:53
|
||||
msgid "Receive an email containing password update link"
|
||||
@ -1180,11 +1179,11 @@ msgstr "Recibir un correo electrónico con un enlace para actualizar la contrase
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:69
|
||||
msgid "Record Selection"
|
||||
msgstr "Selección de discos"
|
||||
msgstr "Selección de registros"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:193
|
||||
msgid "Regenerate Key"
|
||||
msgstr "Regenerar llave"
|
||||
msgstr "Regenerar clave"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:189
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:271
|
||||
@ -1193,18 +1192,17 @@ msgstr "Regenerar una clave API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:280
|
||||
msgid "Regenerate key"
|
||||
msgstr "Regenerar llave"
|
||||
msgstr "Regenerar clave"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/Releases.tsx:111
|
||||
#: src/pages/settings/Releases.tsx:117
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:223
|
||||
msgid "Releases"
|
||||
msgstr "Comunicados"
|
||||
msgstr "Lanzamientos"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:172
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:120
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:121
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:50
|
||||
@ -1215,11 +1213,11 @@ msgstr "Eliminar"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:84
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:47
|
||||
msgid "Remove from favorites"
|
||||
msgstr "Eliminar de favoritos"
|
||||
msgstr "Quitar de favoritos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:177
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Restablecer contraseña"
|
||||
msgstr "Restablecer la contraseña"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/ResetContextToSelectionCommandButton.tsx:47
|
||||
msgid "Reset to"
|
||||
@ -1233,11 +1231,11 @@ msgstr "Resultados"
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:62
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:161
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "Funciones"
|
||||
msgstr "Roles"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:13
|
||||
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
|
||||
msgstr "Ejecute un flujo de trabajo y vuelva aquí para ver sus ejecuciones"
|
||||
msgstr "Ejecuta un workflow y vuelve aquí para ver sus ejecuciones"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
@ -1247,11 +1245,11 @@ msgstr "SSO"
|
||||
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:51
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:24
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar en"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:85
|
||||
msgid "Search ''{commandMenuSearch}'' with..."
|
||||
msgstr "Busca ''{commandMenuSearch}'' con..."
|
||||
msgstr "Buscar ''{commandMenuSearch}'' con..."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:182
|
||||
msgid "Search a field..."
|
||||
@ -1259,16 +1257,16 @@ msgstr "Buscar un campo..."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:117
|
||||
msgid "Search an index..."
|
||||
msgstr "Buscar en un índice..."
|
||||
msgstr "Buscar un índice..."
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:219
|
||||
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownFilterSelect.tsx:185
|
||||
msgid "Search fields"
|
||||
msgstr "Campos de búsqueda"
|
||||
msgstr "Buscar campos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:166
|
||||
msgid "Search for an object..."
|
||||
msgstr "Busca un objeto..."
|
||||
msgstr "Buscar un objeto..."
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:23
|
||||
msgid "Search records"
|
||||
@ -1290,7 +1288,7 @@ msgstr "Ver versión activa"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:125
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:126
|
||||
msgid "See runs"
|
||||
msgstr "Ver carreras"
|
||||
msgstr "Ver ejecuciones"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:70
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:141
|
||||
@ -1304,15 +1302,15 @@ msgstr "Ver historial de versiones"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266
|
||||
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
|
||||
msgstr "Seleccione los eventos que desea enviar a este endpoint"
|
||||
msgstr "Selecciona los eventos que deseas enviar a este endpoint"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:52
|
||||
msgid "Select your preferred language"
|
||||
msgstr "Seleccione su idioma preferido"
|
||||
msgstr "Selecciona tu idioma preferido"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:245
|
||||
msgid "Send an invite email to your team"
|
||||
msgstr "Envíe una invitación por correo electrónico a su equipo"
|
||||
msgstr "Enviar una invitación por correo electrónico a tu equipo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
|
||||
msgid "Server Admin Panel"
|
||||
@ -1320,22 +1318,22 @@ msgstr "Panel de administración del servidor"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:46
|
||||
msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more."
|
||||
msgstr "Establezca la visibilidad del correo electrónico, gestione su lista de bloqueo y mucho más."
|
||||
msgstr "Configura la visibilidad del correo electrónico, gestiona tu lista de bloqueo y más."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:121
|
||||
msgid "Set the name of your domain"
|
||||
msgstr "Establezca el nombre de su dominio"
|
||||
msgstr "Configura el nombre de tu dominio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsSubdomain.tsx:37
|
||||
msgid "Set the name of your subdomain"
|
||||
msgstr "Establezca el nombre de su subdominio"
|
||||
msgstr "Configura el nombre de tu subdominio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:33
|
||||
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:57
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:158
|
||||
msgid "Share this link to invite users to join your workspace"
|
||||
@ -1351,7 +1349,7 @@ msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:83
|
||||
msgid "Sign up"
|
||||
msgstr "Inscríbete"
|
||||
msgstr "Registrarse"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithSSO.tsx:38
|
||||
msgid "Single sign-on (SSO)"
|
||||
@ -1359,7 +1357,7 @@ msgstr "Inicio de sesión único (SSO)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:236
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Saltar"
|
||||
msgstr "Omitir"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:109
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:188
|
||||
@ -1376,7 +1374,7 @@ msgstr "Subdominio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:89
|
||||
msgid "Subdomain already taken"
|
||||
msgstr "Subdominio ya ocupado"
|
||||
msgstr "Subdominio ya está en uso"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:35
|
||||
msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters"
|
||||
@ -1388,7 +1386,7 @@ msgstr "El subdominio no puede tener menos de 3 caracteres"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:120
|
||||
msgid "Subscription has been switched {to}"
|
||||
msgstr "Se ha cambiado la suscripción {to}"
|
||||
msgstr "La suscripción ha sido cambiada {to}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:17
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:17
|
||||
@ -1397,19 +1395,19 @@ msgstr "Suma"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:63
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
msgstr "Soporte"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:187
|
||||
msgid "Switch billing {to}"
|
||||
msgstr "Facturación del interruptor {to}"
|
||||
msgstr "Cambiar facturación {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
|
||||
msgid "Switch {from}"
|
||||
msgstr "Interruptor {from}"
|
||||
msgstr "Cambiar {from}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:163
|
||||
msgid "Switch {to}"
|
||||
msgstr "Interruptor {to}"
|
||||
msgstr "Cambiar {to}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:211
|
||||
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
|
||||
@ -1417,15 +1415,15 @@ msgstr "Sincronizar etiqueta de campo y nombre de API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:55
|
||||
msgid "System Settings - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Ajustes del sistema - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Configuración del sistema - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx:42
|
||||
msgid "System settings - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Ajustes del sistema - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Configuración del sistema - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:29
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
msgstr "Condiciones de uso"
|
||||
msgstr "Términos del servicio"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:50
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:156
|
||||
@ -1434,25 +1432,25 @@ msgstr "Prueba"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:155
|
||||
msgid "Test Workflow"
|
||||
msgstr "Flujo de trabajo de pruebas"
|
||||
msgstr "Probar Workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:240
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:267
|
||||
msgid "The description of this field"
|
||||
msgstr "Descripción de este campo"
|
||||
msgstr "La descripción de este campo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:43
|
||||
msgid "The email associated to your account"
|
||||
msgstr "El correo electrónico asociado a su cuenta"
|
||||
msgstr "El correo electrónico asociado a tu cuenta"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:240
|
||||
msgid "The name and icon of this field"
|
||||
msgstr "Nombre e icono de este campo"
|
||||
msgstr "El nombre e icono de este campo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx:50
|
||||
msgid "The page you're seeking is either gone or never was. Let's get you back on track"
|
||||
msgstr "La página que busca ha desaparecido o nunca existió. Volvamos a la pista"
|
||||
msgstr "La página que buscas ha desaparecido o nunca existió. Volvamos a la pista"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:229
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:252
|
||||
@ -1465,7 +1463,7 @@ msgstr "Los valores de este campo deben ser únicos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:139
|
||||
msgid "There was an error while updating password."
|
||||
msgstr "Se ha producido un error al actualizar la contraseña."
|
||||
msgstr "Hubo un error al actualizar la contraseña."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:38
|
||||
msgid "There was an issue"
|
||||
@ -1473,11 +1471,11 @@ msgstr "Hubo un problema"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:323
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete this user and remove them from all their assignments."
|
||||
msgstr "Esta acción no se puede deshacer. Esto borrará permanentemente a este usuario y lo eliminará de todas sus asignaciones."
|
||||
msgstr "Esta acción no se puede deshacer. Esto eliminará permanentemente a este usuario y lo eliminará de todas sus asignaciones."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:48
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
|
||||
msgstr "Esta acción no se puede deshacer. Esto borrará permanentemente todo tu espacio de trabajo. <0/> Escriba su correo electrónico para confirmar."
|
||||
msgstr "Esta acción no se puede deshacer. Esto eliminará permanentemente todo tu espacio de trabajo. <0/> Escribe tu correo electrónico para confirmar."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:49
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
@ -1489,7 +1487,7 @@ msgstr "Tipo de disparador"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:60
|
||||
msgid "Trigger type should be Manual - when no record(s) are selected"
|
||||
msgstr "El tipo de activación debe ser Manual - cuando no se seleccionan registros"
|
||||
msgstr "El tipo de disparador debe ser Manual - cuando no se seleccionan registros"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:56
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:16
|
||||
@ -1498,7 +1496,7 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:117
|
||||
msgid "Type anything"
|
||||
msgstr "Tipo cualquier cosa"
|
||||
msgstr "Escribe cualquier cosa"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:101
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
|
||||
@ -1516,20 +1514,20 @@ msgstr "Contactos ilimitados"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:164
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Cargar"
|
||||
msgstr "Subir"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:40
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:41
|
||||
msgid "Use as draft"
|
||||
msgstr "Utilizar como borrador"
|
||||
msgstr "Usar como borrador"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:37
|
||||
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
|
||||
msgstr "Utilice sólo letra, número y guión. Empiece y termine con una letra o un número"
|
||||
msgstr "Utiliza solo letras, números y guiones. Empieza y termina con una letra o un número"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:16
|
||||
msgid "Use our API or add your first {objectLabel} manually"
|
||||
msgstr "Utilice nuestra API o añada su primer {objectLabel} manualmente"
|
||||
msgstr "Utiliza nuestra API o añade tu primer {objectLabel} manualmente"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:22
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:29
|
||||
@ -1556,7 +1554,7 @@ msgstr "Ver detalles de facturación"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectCoverImage.tsx:35
|
||||
msgid "Visualize"
|
||||
msgstr "Visualice"
|
||||
msgstr "Visualizar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:177
|
||||
msgid "We support your square PNGs, JPEGs and GIFs under 10MB"
|
||||
@ -1565,11 +1563,11 @@ msgstr "Admitimos tus PNG, JPEG y GIF cuadrados de menos de 10 MB"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:98
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
|
||||
msgid "We will send POST requests to this endpoint for every new event"
|
||||
msgstr "Enviaremos peticiones POST a este endpoint para cada nuevo evento"
|
||||
msgstr "Enviaremos solicitudes POST a este endpoint para cada nuevo evento"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223
|
||||
msgid "Webhook"
|
||||
msgstr "Gancho web"
|
||||
msgstr "Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:65
|
||||
msgid "Webhooks"
|
||||
@ -1585,11 +1583,11 @@ msgstr "Cuándo caducará la clave API."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:220
|
||||
msgid "When the key will be disabled"
|
||||
msgstr "Cuándo se desactivará la tecla"
|
||||
msgstr "Cuándo se desactivará la clave"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:58
|
||||
msgid "Workflow cannot be tested"
|
||||
msgstr "No se puede probar el flujo de trabajo"
|
||||
msgstr "No se puede probar el workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
|
||||
@ -1620,19 +1618,19 @@ msgstr "Eliminación del espacio de trabajo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
|
||||
msgid "Write a description"
|
||||
msgstr "Escriba una descripción"
|
||||
msgstr "Escribe una descripción"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:48
|
||||
msgid "You will be charged immediately for the full year."
|
||||
msgstr "Se le cobrará inmediatamente el año completo."
|
||||
msgstr "Se te cobrará inmediatamente el año completo."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:55
|
||||
msgid "Your credit balance will be used to pay the monthly bills."
|
||||
msgstr "Su saldo de crédito se utilizará para pagar las facturas mensuales."
|
||||
msgstr "Tu saldo de crédito se utilizará para pagar las facturas mensuales."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:36
|
||||
msgid "Your name as it will be displayed"
|
||||
msgstr "Su nombre tal y como se mostrará"
|
||||
msgstr "Tu nombre tal y como se mostrará"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
|
||||
msgid "Your workspace will be disabled"
|
||||
@ -1660,11 +1658,11 @@ msgstr "o"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:53
|
||||
msgid "to monthly"
|
||||
msgstr "al mes"
|
||||
msgstr "a mensual"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:46
|
||||
msgid "to yearly"
|
||||
msgstr "al año"
|
||||
msgstr "a anual"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
|
||||
@ -1677,7 +1675,7 @@ msgstr "{aggregateLabel} de {fieldLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:172
|
||||
msgid "{apiKeyName} API Key"
|
||||
msgstr "{apiKeyName} Clave API"
|
||||
msgstr "Clave API {apiKeyName}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:41
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/workflow-run-record-actions/hooks/useWorkflowRunRecordActions.tsx:65
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
|
||||
msgid "1 000 workflow node executions"
|
||||
msgstr "1 000 exécutions de nœuds de flux de travail"
|
||||
msgstr "1 000 exécutions de nœuds de workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:63
|
||||
msgid "12h ({hour12Label})"
|
||||
@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Clés API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:156
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Abandonner"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:90
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "A propos de"
|
||||
msgstr "À propos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:40
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:46
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Activer"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:65
|
||||
msgid "Activate Workflow"
|
||||
msgstr "Activer le flux de travail"
|
||||
msgstr "Activer le workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:190
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:200
|
||||
@ -139,11 +139,11 @@ msgstr "Tous les rôles"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:135
|
||||
msgid "Allow logins through Google's single sign-on functionality."
|
||||
msgstr "Autoriser les connexions via la fonctionnalité d'authentification unique de Google."
|
||||
msgstr "Autoriser les connexions via l'authentification unique de Google."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:146
|
||||
msgid "Allow logins through Microsoft's single sign-on functionality."
|
||||
msgstr "Autoriser les connexions via la fonctionnalité d'authentification unique de Microsoft."
|
||||
msgstr "Autoriser les connexions via l'authentification unique de Microsoft."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:168
|
||||
msgid "Allow the invitation of new users by sharing an invite link."
|
||||
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Permettre l'invitation de nouveaux utilisateurs en partageant un lien d'
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:157
|
||||
msgid "Allow users to sign in with an email and password."
|
||||
msgstr "Permettre aux utilisateurs de se connecter à l'aide d'un courriel et d'un mot de passe."
|
||||
msgstr "Permettre aux utilisateurs de se connecter avec un courriel et un mot de passe."
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:162
|
||||
msgid "An error occurred while updating password"
|
||||
@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir modifier votre intervalle de facturation ?"
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
|
||||
msgid "Ascending"
|
||||
msgstr "Ascendante"
|
||||
msgstr "Ascendant"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:69
|
||||
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
|
||||
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Attribuer des rôles pour spécifier les autorisations d'accès de chaqu
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:36
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr "Affecté à"
|
||||
msgstr "Attribué à"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpPasswordField.tsx:60
|
||||
msgid "At least 8 characters long."
|
||||
@ -262,15 +262,15 @@ msgstr "Annuler votre abonnement"
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:52
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:58
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Modifier le mot de passe"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
|
||||
msgid "Change {to}"
|
||||
msgstr "Modifier {to}"
|
||||
msgstr "Changer {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
|
||||
msgid "Chinese — Simplified"
|
||||
msgstr "Chinois - simplifié"
|
||||
msgstr "Chinois - Simplifié"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:109
|
||||
msgid "Chinese — Traditional"
|
||||
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Configurer une connexion SSO"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:58
|
||||
msgid "Configure and customize your calendar preferences."
|
||||
msgstr "Configurez et personnalisez vos préférences en matière de calendrier."
|
||||
msgstr "Configurer et personnaliser vos préférences de calendrier."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:43
|
||||
msgid "Configure how dates are displayed across the app"
|
||||
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Configurer l'affichage des dates dans l'application"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:34
|
||||
msgid "Configure your emails and calendar settings."
|
||||
msgstr "Configurez vos courriels et votre calendrier."
|
||||
msgstr "Configurer vos paramètres de courriel et de calendrier."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
|
||||
msgid "Connect a new account to your workspace"
|
||||
@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Connecter un nouveau compte à votre espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:42
|
||||
msgid "Connect with Google"
|
||||
msgstr "Se connecter à Google"
|
||||
msgstr "Se connecter avec Google"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:49
|
||||
msgid "Connect with Microsoft"
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Continuer"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:69
|
||||
msgid "Continue with Email"
|
||||
msgstr "Continuer par mail"
|
||||
msgstr "Continuer avec le courriel"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithGoogle.tsx:26
|
||||
msgid "Continue with Google"
|
||||
@ -352,11 +352,11 @@ msgstr "Copilote"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:217
|
||||
msgid "Copy invitation link"
|
||||
msgstr "Copier le lien de l'invitation"
|
||||
msgstr "Copier le lien d'invitation"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:181
|
||||
msgid "Copy this key as it will not be visible again"
|
||||
msgstr "Copiez cette clé car elle ne sera pas visible à nouveau"
|
||||
msgstr "Copiez cette clé car elle ne sera plus visible"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:52
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx:38
|
||||
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Compter"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:19
|
||||
msgid "Count all"
|
||||
msgstr "Comptez tout"
|
||||
msgstr "Compter tout"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:21
|
||||
msgid "Count empty"
|
||||
@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Compter les vides"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:23
|
||||
msgid "Count not empty"
|
||||
msgstr "Le compte n'est pas vide"
|
||||
msgstr "Compter les non vides"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:25
|
||||
msgid "Count unique values"
|
||||
@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Créer un Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:9
|
||||
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
|
||||
msgstr "Créez un flux de travail et revenez ici pour voir ses versions"
|
||||
msgstr "Créez un workflow et revenez ici pour voir ses versions"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:55
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:44
|
||||
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Personnaliser le domaine"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:64
|
||||
msgid "Customize your workspace security"
|
||||
msgstr "Personnalisez la sécurité de votre espace de travail"
|
||||
msgstr "Personnaliser la sécurité de votre espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235
|
||||
@ -449,11 +449,11 @@ msgstr "Désactiver"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:105
|
||||
msgid "Deactivate \"Synchronize Objects Labels and API Names\" to set a custom API name"
|
||||
msgstr "Désactiver la fonction \"Synchroniser les étiquettes des objets et les noms des API\" pour définir un nom d'API personnalisé"
|
||||
msgstr "Désactiver \"Synchroniser les étiquettes des objets et les noms des API\" pour définir un nom d'API personnalisé"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:80
|
||||
msgid "Deactivate Workflow"
|
||||
msgstr "Désactiver le flux de travail"
|
||||
msgstr "Désactiver le workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:251
|
||||
msgid "Deactivate this field"
|
||||
@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Supprimer l'ensemble de l'espace de travail"
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Descente"
|
||||
msgstr "Descendant"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:250
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:239
|
||||
@ -552,11 +552,11 @@ msgstr "Développeurs"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:95
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:96
|
||||
msgid "Discard Draft"
|
||||
msgstr "Rejeter le projet"
|
||||
msgstr "Rejeter le brouillon"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/components/SettingsDataModelFieldDateForm.tsx:48
|
||||
msgid "Display as relative date"
|
||||
msgstr "Affichage en tant que date relative"
|
||||
msgstr "Afficher comme date relative"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:51
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:121
|
||||
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Domaine"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223
|
||||
msgid "E.g. backoffice integration"
|
||||
msgstr "Par exemple, l'intégration du backoffice"
|
||||
msgstr "Ex. intégration backoffice"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:29
|
||||
msgid "Earliest"
|
||||
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Modifier le mode de paiement, consulter vos factures et plus encore"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:52
|
||||
msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain."
|
||||
msgstr "Modifiez le nom de votre sous-domaine ou définissez un domaine personnalisé."
|
||||
msgstr "Modifier le nom de votre sous-domaine ou définir un domaine personnalisé."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:180
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:256
|
||||
@ -599,20 +599,20 @@ msgstr "Courriel"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:89
|
||||
msgid "Email integration"
|
||||
msgstr "Intégration du courrier électronique"
|
||||
msgstr "Intégration du courriel"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:55
|
||||
msgid "Email or domain is already in blocklist"
|
||||
msgstr "L'email ou le domaine est déjà dans la liste de blocage"
|
||||
msgstr "Le courriel ou le domaine est déjà dans la liste de blocage"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:77
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:45
|
||||
msgid "Emails"
|
||||
msgstr "Emails"
|
||||
msgstr "Courriels"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:137
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Salariés"
|
||||
msgstr "Employés"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellDisplayMode.tsx:86
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:22
|
||||
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Vide"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:97
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:238
|
||||
msgid "Endpoint URL"
|
||||
msgstr "URL du point final"
|
||||
msgstr "URL du point de terminaison"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
|
||||
msgid "English"
|
||||
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Anglais"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:157
|
||||
msgid "Enjoy a {withCreditCardTrialPeriodDuration}-days free trial"
|
||||
msgstr "Profitez d'un essai gratuit de {withCreditCardTrialPeriodDuration}-jours"
|
||||
msgstr "Profitez d'un essai gratuit de {withCreditCardTrialPeriodDuration} jours"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:51
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
@ -639,23 +639,22 @@ msgstr "Entreprise"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:96
|
||||
msgid "Error deleting api key: {err}"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la suppression de la clé api : {err}"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la suppression de la clé API : {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:148
|
||||
msgid "Error regenerating api key: {err}"
|
||||
msgstr "Erreur de régénération de la clé api : {err}"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la régénération de la clé API : {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:124
|
||||
msgid "Error while switching subscription {to}."
|
||||
msgstr "Erreur lors de la commutation de l'abonnement {to}."
|
||||
|
||||
msgstr "Erreur lors du changement d'abonnement {to}."
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66
|
||||
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
|
||||
msgstr "Établir des points de terminaison Webhook pour les notifications d'événements asynchrones."
|
||||
msgstr "Configurer des points de terminaison Webhook pour les notifications d'événements asynchrones."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:47
|
||||
msgid "Exclude the following people and domains from my email sync"
|
||||
msgstr "Exclure les personnes et domaines suivants de ma synchronisation d'emails"
|
||||
msgstr "Exclure les personnes et domaines suivants de la synchronisation des emails"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:162
|
||||
msgid "Existing objects"
|
||||
@ -667,7 +666,7 @@ msgstr "Quitter les paramètres"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramCanvasEditableEffect.tsx:59
|
||||
msgid "Expected selected node to be a create step node."
|
||||
msgstr "Le nœud sélectionné devrait être un nœud d'étape de création."
|
||||
msgstr "Le nœud sélectionné doit être un nœud de création d'étape."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:32
|
||||
@ -685,7 +684,7 @@ msgstr "Date d'expiration"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:259
|
||||
msgid "Expires in"
|
||||
msgstr "Expire en"
|
||||
msgstr "Expire dans"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RightDrawerActionMenuDropdown.stories.tsx:78
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:136
|
||||
@ -700,7 +699,7 @@ msgstr "Expire en"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:89
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:102
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportation"
|
||||
msgstr "Exporter"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:135
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:87
|
||||
@ -708,11 +707,11 @@ msgstr "Exportation"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:127
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:88
|
||||
msgid "Export records"
|
||||
msgstr "Exporter des enregistrements"
|
||||
msgstr "Exporter les enregistrements"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:56
|
||||
msgid "Export to PDF"
|
||||
msgstr "Exporter au format PDF"
|
||||
msgstr "Exporter en PDF"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:148
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:100
|
||||
@ -720,7 +719,7 @@ msgstr "Exporter au format PDF"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:140
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:101
|
||||
msgid "Export view"
|
||||
msgstr "Vue d'exportation"
|
||||
msgstr "Exporter la vue"
|
||||
|
||||
#: src/modules/favorites/components/CurrentWorkspaceMemberFavoritesFolders.tsx:59
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
@ -735,7 +734,7 @@ msgstr "Type de champ"
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:22
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:27
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Domaines"
|
||||
msgstr "Champs"
|
||||
|
||||
#: src/testing/mock-data/tableData.ts:22
|
||||
msgid "Fields Count"
|
||||
@ -753,7 +752,7 @@ msgstr "Filtres"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx:58
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Vous avez oublié votre mot de passe ?"
|
||||
msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
|
||||
msgid "French"
|
||||
@ -780,19 +779,19 @@ msgstr "Allemand"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:184
|
||||
msgid "Get the most out of your workspace by inviting your team."
|
||||
msgstr "Tirez le meilleur parti de votre espace de travail en y invitant votre équipe."
|
||||
msgstr "Tirez le meilleur parti de votre espace de travail en invitant votre équipe."
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:148
|
||||
msgid "Get your subscription"
|
||||
msgstr "S'abonner"
|
||||
msgstr "Obtenez votre abonnement"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:79
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr "Mondial"
|
||||
msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:65
|
||||
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
|
||||
msgstr "Accordez à Twenty support un accès temporaire à votre espace de travail afin que nous puissions résoudre des problèmes ou récupérer du contenu en votre nom. Vous pouvez révoquer l'accès à tout moment."
|
||||
msgstr "Accordez à Twenty un accès temporaire à votre espace de travail pour que nous puissions résoudre des problèmes ou récupérer du contenu en votre nom. Vous pouvez révoquer l'accès à tout moment."
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:131
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
@ -822,7 +821,7 @@ msgstr "Index"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:106
|
||||
msgid "Input must be in camel case and cannot start with a number"
|
||||
msgstr "Les données doivent être en majuscules et ne peuvent pas commencer par un chiffre"
|
||||
msgstr "L'entrée doit être en camel case et ne peut pas commencer par un chiffre"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:28
|
||||
msgid "Instances"
|
||||
@ -840,16 +839,16 @@ msgstr "Fournisseur d'authentification invalide"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:21
|
||||
msgid "Invalid email"
|
||||
msgstr "Courriel non valide"
|
||||
msgstr "Email invalide"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:44
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:50
|
||||
msgid "Invalid email or domain"
|
||||
msgstr "Courriel ou domaine invalide"
|
||||
msgstr "Email ou domaine invalide"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:71
|
||||
msgid "Invalid form values"
|
||||
msgstr "Valeurs de formulaire non valides"
|
||||
msgstr "Valeurs de formulaire invalides"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:167
|
||||
msgid "Invite by Link"
|
||||
@ -857,7 +856,7 @@ msgstr "Inviter par lien"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:244
|
||||
msgid "Invite by email"
|
||||
msgstr "Inviter par courriel"
|
||||
msgstr "Inviter par email"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:157
|
||||
msgid "Invite by link"
|
||||
@ -865,7 +864,7 @@ msgstr "Inviter par lien"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:152
|
||||
msgid "Invite link sent to email addresses"
|
||||
msgstr "Lien d'invitation envoyé aux adresses électroniques"
|
||||
msgstr "Lien d'invitation envoyé aux adresses email"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:181
|
||||
msgid "Invite your team"
|
||||
@ -885,7 +884,7 @@ msgstr "Coréen"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:217
|
||||
msgid "Lab"
|
||||
msgstr "Laboratoire"
|
||||
msgstr "Lab"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:51
|
||||
msgid "Language"
|
||||
@ -893,7 +892,7 @@ msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:31
|
||||
msgid "Latest"
|
||||
msgstr "Dernières nouvelles"
|
||||
msgstr "Dernier"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:33
|
||||
msgid "Latest date"
|
||||
@ -921,16 +920,16 @@ msgstr "Gérez les membres de votre espace ici"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:57
|
||||
msgid "Manage your internet accounts."
|
||||
msgstr "Gérer vos comptes internet."
|
||||
msgstr "Gérez vos comptes internet."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145
|
||||
msgid "Manage your subscription"
|
||||
msgstr "Gérer votre abonnement"
|
||||
msgstr "Gérez votre abonnement"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RecordIndexActionMenuDropdown.stories.tsx:69
|
||||
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RecordIndexActionMenuBarEntry.stories.tsx:60
|
||||
msgid "Mark as done"
|
||||
msgstr "Marquer comme fait"
|
||||
msgstr "Marquer comme terminé"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:13
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:13
|
||||
@ -941,7 +940,7 @@ msgstr "Max"
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:149
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:148
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Les membres"
|
||||
msgstr "Membres"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:11
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:11
|
||||
@ -955,7 +954,7 @@ msgstr "Plus d'options"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:117
|
||||
msgid "Move left"
|
||||
msgstr "Déplacer vers la gauche"
|
||||
msgstr "Déplacer à gauche"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:124
|
||||
msgid "Move right"
|
||||
@ -987,28 +986,28 @@ msgstr "Nom de votre espace de travail"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:76
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:180
|
||||
msgid "Navigate to next record"
|
||||
msgstr "Passer à l'enregistrement suivant"
|
||||
msgstr "Aller à l'enregistrement suivant"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:95
|
||||
msgid "Navigate to next version"
|
||||
msgstr "Naviguer vers la version suivante"
|
||||
msgstr "Aller à la version suivante"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:182
|
||||
msgid "Navigate to next workflow"
|
||||
msgstr "Naviguer vers le flux de travail suivant"
|
||||
msgstr "Aller au workflow suivant"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:65
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:169
|
||||
msgid "Navigate to previous record"
|
||||
msgstr "Naviguer vers l'enregistrement précédent"
|
||||
msgstr "Aller à l'enregistrement précédent"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:85
|
||||
msgid "Navigate to previous version"
|
||||
msgstr "Naviguer vers la version précédente"
|
||||
msgstr "Aller à la version précédente"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:172
|
||||
msgid "Navigate to previous workflow"
|
||||
msgstr "Naviguer vers le flux de travail précédent"
|
||||
msgstr "Aller au workflow précédent"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:76
|
||||
msgid "New"
|
||||
@ -1047,19 +1046,19 @@ msgstr "Nouvelle clé"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:56
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:45
|
||||
msgid "New record"
|
||||
msgstr "Nouveau record"
|
||||
msgstr "Nouvel enregistrement"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:38
|
||||
msgid "No connected account"
|
||||
msgstr "Pas de compte connecté"
|
||||
msgstr "Aucun compte connecté"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
|
||||
msgid "No workflow runs yet"
|
||||
msgstr "Aucun flux de travail n'a encore été exécuté"
|
||||
msgstr "Aucune exécution de workflow pour l'instant"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:9
|
||||
msgid "No workflow versions yet"
|
||||
msgstr "Pas encore de versions de flux de travail"
|
||||
msgstr "Aucune version de workflow pour l'instant"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:25
|
||||
msgid "Not empty"
|
||||
@ -1115,7 +1114,7 @@ msgstr "Pourcentage"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:27
|
||||
msgid "Percent empty"
|
||||
msgstr "Pourcentage de vide"
|
||||
msgstr "Pourcentage vide"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:29
|
||||
msgid "Percent not empty"
|
||||
@ -1133,7 +1132,7 @@ msgstr "Photo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:103
|
||||
msgid "Please enter a valid URL"
|
||||
msgstr "Veuillez saisir une URL valide"
|
||||
msgstr "Veuillez entrer une URL valide"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:256
|
||||
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
|
||||
@ -1145,16 +1144,16 @@ msgstr "Veuillez taper {confirmationText} pour confirmer que vous souhaitez supp
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
|
||||
msgid "Portuguese — Brazil"
|
||||
msgstr "Portugais - Brésil"
|
||||
msgstr "Portugais — Brésil"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97
|
||||
msgid "Portuguese — Portugal"
|
||||
msgstr "Portugais - Portugal"
|
||||
msgstr "Portugais — Portugal"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectSettingsFormCard.tsx:52
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/components/SettingsDataModelPreviewFormCard.tsx:30
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Avant-première"
|
||||
msgstr "Aperçu"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:37
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
@ -1176,7 +1175,7 @@ msgstr "Lire la documentation"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:53
|
||||
msgid "Receive an email containing password update link"
|
||||
msgstr "Recevoir un courriel contenant un lien de mise à jour du mot de passe"
|
||||
msgstr "Recevoir un email contenant un lien de mise à jour du mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:69
|
||||
msgid "Record Selection"
|
||||
@ -1215,7 +1214,7 @@ msgstr "Retirer"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:84
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:47
|
||||
msgid "Remove from favorites"
|
||||
msgstr "Supprimer des favoris"
|
||||
msgstr "Retirer des favoris"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:177
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
@ -1223,7 +1222,7 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/ResetContextToSelectionCommandButton.tsx:47
|
||||
msgid "Reset to"
|
||||
msgstr "Remettre à zéro"
|
||||
msgstr "Réinitialiser à"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/hooks/useSearchRecords.tsx:227
|
||||
msgid "Results"
|
||||
@ -1237,7 +1236,7 @@ msgstr "Rôles"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:13
|
||||
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
|
||||
msgstr "Exécutez un flux de travail et revenez ici pour voir ses exécutions"
|
||||
msgstr "Exécutez un workflow et revenez ici pour voir ses exécutions"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
@ -1268,11 +1267,11 @@ msgstr "Champs de recherche"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:166
|
||||
msgid "Search for an object..."
|
||||
msgstr "Recherche d'un objet..."
|
||||
msgstr "Rechercher un objet..."
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:23
|
||||
msgid "Search records"
|
||||
msgstr "Recherche de documents"
|
||||
msgstr "Rechercher des enregistrements"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:33
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:40
|
||||
@ -1290,7 +1289,7 @@ msgstr "Voir la version active"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:125
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:126
|
||||
msgid "See runs"
|
||||
msgstr "Voir les pistes"
|
||||
msgstr "Voir les exécutions"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:70
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:141
|
||||
@ -1304,7 +1303,7 @@ msgstr "Voir l'historique des versions"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266
|
||||
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
|
||||
msgstr "Sélectionnez les événements que vous souhaitez envoyer à ce point de contact"
|
||||
msgstr "Sélectionnez les événements à envoyer à ce point de terminaison"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:52
|
||||
msgid "Select your preferred language"
|
||||
@ -1312,7 +1311,7 @@ msgstr "Sélectionnez votre langue préférée"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:245
|
||||
msgid "Send an invite email to your team"
|
||||
msgstr "Envoyez un courriel d'invitation à votre équipe"
|
||||
msgstr "Envoyer un email d'invitation à votre équipe"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
|
||||
msgid "Server Admin Panel"
|
||||
@ -1320,15 +1319,15 @@ msgstr "Panneau d'administration du serveur"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:46
|
||||
msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more."
|
||||
msgstr "Définissez la visibilité des e-mails, gérez votre liste de blocage et bien plus encore."
|
||||
msgstr "Définir la visibilité des emails, gérer votre liste de blocage et plus encore."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:121
|
||||
msgid "Set the name of your domain"
|
||||
msgstr "Définissez le nom de votre domaine"
|
||||
msgstr "Définir le nom de votre domaine"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsSubdomain.tsx:37
|
||||
msgid "Set the name of your subdomain"
|
||||
msgstr "Définissez le nom de votre sous-domaine"
|
||||
msgstr "Définir le nom de votre sous-domaine"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
|
||||
@ -1339,11 +1338,11 @@ msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:158
|
||||
msgid "Share this link to invite users to join your workspace"
|
||||
msgstr "Partagez ce lien pour inviter les utilisateurs à rejoindre votre espace de travail"
|
||||
msgstr "Partagez ce lien pour inviter des utilisateurs à rejoindre votre espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:212
|
||||
msgid "Should changing a field's label also change the API name?"
|
||||
msgstr "La modification de l'intitulé d'un champ doit-elle également entraîner la modification du nom de l'API ?"
|
||||
msgstr "Changer l'étiquette d'un champ doit-il aussi changer le nom de l'API ?"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:76
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
@ -1355,11 +1354,11 @@ msgstr "S'inscrire"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithSSO.tsx:38
|
||||
msgid "Single sign-on (SSO)"
|
||||
msgstr "Signature unique (SSO)"
|
||||
msgstr "Single sign-on (SSO)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:236
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Sauter"
|
||||
msgstr "Passer"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:109
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:188
|
||||
@ -1380,15 +1379,15 @@ msgstr "Sous-domaine déjà pris"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:35
|
||||
msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters"
|
||||
msgstr "Le sous-domaine ne doit pas comporter plus de 30 caractères"
|
||||
msgstr "Le sous-domaine ne peut pas dépasser 30 caractères"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:34
|
||||
msgid "Subdomain can not be shorter than 3 characters"
|
||||
msgstr "Le sous-domaine ne peut être inférieur à 3 caractères"
|
||||
msgstr "Le sous-domaine ne peut pas être inférieur à 3 caractères"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:120
|
||||
msgid "Subscription has been switched {to}"
|
||||
msgstr "L'abonnement a été modifié {to}"
|
||||
msgstr "L'abonnement a été changé {to}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:17
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:17
|
||||
@ -1397,19 +1396,19 @@ msgstr "Somme"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:63
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr "Soutien"
|
||||
msgstr "Support"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:187
|
||||
msgid "Switch billing {to}"
|
||||
msgstr "Changer la facturation en {to}"
|
||||
msgstr "Changer la facturation {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
|
||||
msgid "Switch {from}"
|
||||
msgstr "Changer en {from}"
|
||||
msgstr "Changer {from}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:163
|
||||
msgid "Switch {to}"
|
||||
msgstr "Changer en {to}"
|
||||
msgstr "Changer {to}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:211
|
||||
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
|
||||
@ -1417,11 +1416,11 @@ msgstr "Synchroniser l'étiquette du champ et le nom de l'API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:55
|
||||
msgid "System Settings - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Paramètres du système - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Paramètres système - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx:42
|
||||
msgid "System settings - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Paramètres du système - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Paramètres système - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:29
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
@ -1434,7 +1433,7 @@ msgstr "Test"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:155
|
||||
msgid "Test Workflow"
|
||||
msgstr "Processus de test"
|
||||
msgstr "Tester le workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:240
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:267
|
||||
@ -1452,7 +1451,7 @@ msgstr "Le nom et l'icône de ce champ"
|
||||
|
||||
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx:50
|
||||
msgid "The page you're seeking is either gone or never was. Let's get you back on track"
|
||||
msgstr "La page que vous recherchez a disparu ou n'a jamais existé. Remettons les choses en ordre"
|
||||
msgstr "La page que vous recherchez a disparu ou n'a jamais existé. Revenons sur la bonne voie"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:229
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:252
|
||||
@ -1465,19 +1464,19 @@ msgstr "Les valeurs de ce champ doivent être uniques"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:139
|
||||
msgid "There was an error while updating password."
|
||||
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du mot de passe."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour du mot de passe."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:38
|
||||
msgid "There was an issue"
|
||||
msgstr "Il y a eu un problème"
|
||||
msgstr "Un problème est survenu"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:323
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete this user and remove them from all their assignments."
|
||||
msgstr "Cette action ne peut être annulée. Cette action supprimera définitivement l'utilisateur et l'exclura de toutes ses affectations."
|
||||
msgstr "Cette action est irréversible. Cela supprimera définitivement cet utilisateur et l'exclura de toutes ses affectations."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:48
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
|
||||
msgstr "Cette action ne peut être annulée. Elle supprimera définitivement l'ensemble de votre espace de travail. <0/> Veuillez saisir votre adresse électronique pour confirmer."
|
||||
msgstr "Cette action est irréversible. Cela supprimera définitivement l'ensemble de votre espace de travail. <0/> Veuillez saisir votre adresse e-mail pour confirmer."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:49
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
@ -1498,7 +1497,7 @@ msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:117
|
||||
msgid "Type anything"
|
||||
msgstr "Type n'importe quoi"
|
||||
msgstr "Tapez n'importe quoi"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:101
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
|
||||
@ -1512,11 +1511,11 @@ msgstr "Unique"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:88
|
||||
msgid "Unlimited contacts"
|
||||
msgstr "Nombre illimité de contacts"
|
||||
msgstr "Contacts illimités"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:164
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
msgstr "Téléverser"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:40
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:41
|
||||
@ -1525,7 +1524,7 @@ msgstr "Utiliser comme brouillon"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:37
|
||||
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
|
||||
msgstr "Utilisez uniquement des lettres, des chiffres et des tirets. Commencer et terminer par une lettre ou un chiffre"
|
||||
msgstr "Utilisez uniquement des lettres, des chiffres et des tirets. Commencez et terminez par une lettre ou un chiffre"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:16
|
||||
msgid "Use our API or add your first {objectLabel} manually"
|
||||
@ -1552,7 +1551,7 @@ msgstr "Valeurs"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150
|
||||
msgid "View billing details"
|
||||
msgstr "Voir les détails de la facturation"
|
||||
msgstr "Voir les détails de facturation"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectCoverImage.tsx:35
|
||||
msgid "Visualize"
|
||||
@ -1569,15 +1568,15 @@ msgstr "Nous enverrons des requêtes POST à ce point de terminaison pour chaque
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223
|
||||
msgid "Webhook"
|
||||
msgstr "Crochet Web"
|
||||
msgstr "Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:65
|
||||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "Crochets Web"
|
||||
msgstr "Webhooks"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/SignInUp.tsx:76
|
||||
msgid "Welcome to {workspaceName}"
|
||||
msgstr "Bienvenue à {workspaceName}"
|
||||
msgstr "Bienvenue sur {workspaceName}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:127
|
||||
msgid "When the API key will expire."
|
||||
@ -1589,7 +1588,7 @@ msgstr "Quand la clé sera désactivée"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:58
|
||||
msgid "Workflow cannot be tested"
|
||||
msgstr "Le flux de travail ne peut pas être testé"
|
||||
msgstr "Le workflow ne peut pas être testé"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
|
||||
@ -1620,11 +1619,11 @@ msgstr "Suppression de l'espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
|
||||
msgid "Write a description"
|
||||
msgstr "Rédiger une description"
|
||||
msgstr "Rédigez une description"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:48
|
||||
msgid "You will be charged immediately for the full year."
|
||||
msgstr "Vous serez immédiatement facturé pour l'année entière."
|
||||
msgstr "Vous serez facturé immédiatement pour l'année entière."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:55
|
||||
msgid "Your credit balance will be used to pay the monthly bills."
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -123,15 +123,15 @@ msgstr "첫 번째 {objectLabel} 추가"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/layout/show-page/components/ShowPageSummaryCard.tsx:157
|
||||
msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
|
||||
msgstr "{beautifiedCreatedAt}] 추가"
|
||||
msgstr "{beautifiedCreatedAt} 추가"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:19
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "모두"
|
||||
msgstr "전체"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx:185
|
||||
msgid "All ({relationRecordsCount})"
|
||||
msgstr "모두 ({relationRecordsCount})"
|
||||
msgstr "전체 ({relationRecordsCount})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:68
|
||||
msgid "All roles"
|
||||
@ -139,23 +139,23 @@ msgstr "모든 역할"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:135
|
||||
msgid "Allow logins through Google's single sign-on functionality."
|
||||
msgstr "Google의 싱글 사인온 기능을 통해 로그인을 허용합니다."
|
||||
msgstr "Google의 SSO 기능을 통한 로그인 허용."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:146
|
||||
msgid "Allow logins through Microsoft's single sign-on functionality."
|
||||
msgstr "Microsoft의 싱글 사인온 기능을 통해 로그인을 허용합니다."
|
||||
msgstr "Microsoft의 SSO 기능을 통한 로그인 허용."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:168
|
||||
msgid "Allow the invitation of new users by sharing an invite link."
|
||||
msgstr "초대 링크를 공유하여 새 사용자를 초대할 수 있습니다."
|
||||
msgstr "초대 링크 공유를 통한 새 사용자 초대 허용."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:157
|
||||
msgid "Allow users to sign in with an email and password."
|
||||
msgstr "사용자가 이메일과 비밀번호로 로그인할 수 있도록 허용합니다."
|
||||
msgstr "이메일과 비밀번호로 로그인 허용."
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:162
|
||||
msgid "An error occurred while updating password"
|
||||
msgstr "비밀번호를 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다"
|
||||
msgstr "비밀번호 업데이트 중 오류가 발생했습니다"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:251
|
||||
msgid "An optional description"
|
||||
@ -163,11 +163,11 @@ msgstr "선택적 설명"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:37
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "모양"
|
||||
msgstr "외관"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:189
|
||||
msgid "Are you sure that you want to change your billing interval?"
|
||||
msgstr "청구 간격을 변경하시겠습니까?"
|
||||
msgstr "청구 주기를 변경하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
|
||||
@ -176,19 +176,19 @@ msgstr "오름차순"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:69
|
||||
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
|
||||
msgstr "역할을 할당하여 각 구성원의 액세스 권한을 지정하세요"
|
||||
msgstr "각 구성원의 접근 권한을 지정하려면 역할을 할당하세요"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:36
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
msgstr "할당 대상"
|
||||
msgstr "할당됨"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpPasswordField.tsx:60
|
||||
msgid "At least 8 characters long."
|
||||
msgstr "8자 이상이어야 합니다."
|
||||
msgstr "최소 8자 이상."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:73
|
||||
msgid "At least one authentication method must be enabled"
|
||||
msgstr "하나 이상의 인증 방법을 사용하도록 설정해야 합니다"
|
||||
msgstr "하나 이상의 인증 방법이 활성화되어야 합니다"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:63
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "인증"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/Authorize.tsx:127
|
||||
msgid "Authorize"
|
||||
msgstr "권한 부여"
|
||||
msgstr "승인"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:15
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:15
|
||||
@ -219,11 +219,11 @@ msgstr "차단 목록"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:210
|
||||
msgid "Book a Call"
|
||||
msgstr "통화 예약하기"
|
||||
msgstr "통화 예약"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:23
|
||||
msgid "By using Twenty, you agree to the"
|
||||
msgstr "Twenty를 사용함으로써 귀하는 다음 약관에 동의하게 됩니다"
|
||||
msgstr "Twenty를 사용함으로써 귀하는 다음에 동의합니다"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterValue.tsx:73
|
||||
msgid "Calculate"
|
||||
@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "요금제 취소"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:152
|
||||
msgid "Cancel anytime"
|
||||
msgstr "언제든지 취소"
|
||||
msgstr "언제든지 취소 가능"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:171
|
||||
msgid "Cancel your subscription"
|
||||
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "비밀번호 변경"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
|
||||
msgid "Change {to}"
|
||||
msgstr "변경 {to}"
|
||||
msgstr "{to}로 변경"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:105
|
||||
msgid "Chinese — Simplified"
|
||||
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "앱 전체에 날짜가 표시되는 방식 구성"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:34
|
||||
msgid "Configure your emails and calendar settings."
|
||||
msgstr "이메일 및 캘린더 설정을 구성합니다."
|
||||
msgstr "이메일 및 캘린더 설정 구성."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
|
||||
msgid "Connect a new account to your workspace"
|
||||
@ -332,19 +332,19 @@ msgstr "컨텍스트"
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:198
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:86
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "계속하기"
|
||||
msgstr "계속"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:69
|
||||
msgid "Continue with Email"
|
||||
msgstr "이메일로 계속하기"
|
||||
msgstr "이메일로 계속"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithGoogle.tsx:26
|
||||
msgid "Continue with Google"
|
||||
msgstr "Google을 계속 사용하세요"
|
||||
msgstr "Google로 계속"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithMicrosoft.tsx:22
|
||||
msgid "Continue with Microsoft"
|
||||
msgstr "Microsoft와 함께 계속하기"
|
||||
msgstr "Microsoft로 계속"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:65
|
||||
msgid "Copilot"
|
||||
@ -361,40 +361,40 @@ msgstr "이 키는 다시 표시되지 않으므로 복사하세요"
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:52
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx:38
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Count"
|
||||
msgstr "개수"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:19
|
||||
msgid "Count all"
|
||||
msgstr "모두 계산"
|
||||
msgstr "전체 개수"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:21
|
||||
msgid "Count empty"
|
||||
msgstr "비어있는 카운트"
|
||||
msgstr "비어 있는 개수"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:23
|
||||
msgid "Count not empty"
|
||||
msgstr "비어 있지 않은 카운트"
|
||||
msgstr "비어 있지 않은 개수"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:25
|
||||
msgid "Count unique values"
|
||||
msgstr "고유 값 계산"
|
||||
msgstr "고유 값 개수"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56
|
||||
msgid "Create API key"
|
||||
msgstr "API 키 만들기"
|
||||
msgstr "API 키 생성"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:72
|
||||
msgid "Create Webhook"
|
||||
msgstr "웹훅 만들기"
|
||||
msgstr "Webhook 생성"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:9
|
||||
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
|
||||
msgstr "워크플로를 만들고 여기로 돌아와서 버전을 확인합니다"
|
||||
msgstr "워크플로를 생성하고 여기로 돌아와 버전을 확인하세요"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:55
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:44
|
||||
msgid "Create new record"
|
||||
msgstr "새 레코드 만들기"
|
||||
msgstr "새 레코드 생성"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:90
|
||||
msgid "Custom objects"
|
||||
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "사용자 지정 개체"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:28
|
||||
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views."
|
||||
msgstr "{objectLabelSingular}] 보기에서 사용 가능한 필드를 사용자 지정합니다."
|
||||
msgstr "{objectLabelSingular} 보기에서 사용 가능한 필드를 사용자 지정하세요."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
|
||||
msgid "Customize Domain"
|
||||
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "도메인 사용자 지정"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:64
|
||||
msgid "Customize your workspace security"
|
||||
msgstr "업무 공간 보안 사용자 지정"
|
||||
msgstr "워크스페이스 보안 사용자 지정"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235
|
||||
@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "비활성화"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:105
|
||||
msgid "Deactivate \"Synchronize Objects Labels and API Names\" to set a custom API name"
|
||||
msgstr "\"개체 레이블 및 API 이름 동기화\"를 비활성화하여 사용자 지정 API 이름을 설정합니다"
|
||||
msgstr "\"개체 레이블 및 API 이름 동기화\"를 비활성화하여 사용자 지정 API 이름을 설정하세요"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:80
|
||||
msgid "Deactivate Workflow"
|
||||
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "이 필드 비활성화"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:91
|
||||
msgid "Define the name and description of your object"
|
||||
msgstr "개체의 이름과 설명을 정의합니다"
|
||||
msgstr "개체의 이름과 설명을 정의하세요"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241
|
||||
@ -512,16 +512,16 @@ msgstr "이 통합 삭제"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:356
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:364
|
||||
msgid "Delete webhook"
|
||||
msgstr "웹훅 삭제"
|
||||
msgstr "Webhook 삭제"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:36
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:54
|
||||
msgid "Delete workspace"
|
||||
msgstr "작업 공간 삭제"
|
||||
msgstr "워크스페이스 삭제"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:31
|
||||
msgid "Delete your whole workspace"
|
||||
msgstr "전체 작업 공간 삭제"
|
||||
msgstr "전체 워크스페이스 삭제"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
|
||||
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "설명"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:252
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:154
|
||||
msgid "Destroy"
|
||||
msgstr "파괴"
|
||||
msgstr "파기"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:35
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:42
|
||||
@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "예: 백오피스 통합"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:29
|
||||
msgid "Earliest"
|
||||
msgstr "가장 빠른"
|
||||
msgstr "가장 빠름"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:31
|
||||
msgid "Earliest date"
|
||||
@ -580,15 +580,15 @@ msgstr "가장 빠른 날짜"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:158
|
||||
msgid "Edit billing interval"
|
||||
msgstr "청구 간격 편집"
|
||||
msgstr "청구 주기 편집"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:146
|
||||
msgid "Edit payment method, see your invoices and more"
|
||||
msgstr "결제 방법 편집, 송장 확인 등 다양한 기능 제공"
|
||||
msgstr "결제 방법 편집, 송장 확인 등"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:52
|
||||
msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain."
|
||||
msgstr "하위 도메인 이름을 편집하거나 사용자 정의 도메인을 설정합니다."
|
||||
msgstr "하위 도메인 이름을 편집하거나 사용자 지정 도메인을 설정하세요."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:180
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:256
|
||||
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "영어"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:157
|
||||
msgid "Enjoy a {withCreditCardTrialPeriodDuration}-days free trial"
|
||||
msgstr "{withCreditCardTrialPeriodDuration}]일 무료 체험을 즐겨보세요"
|
||||
msgstr "{withCreditCardTrialPeriodDuration}일 무료 체험을 즐기세요"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:51
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
@ -647,15 +647,15 @@ msgstr "API 키 재생성 오류: {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:124
|
||||
msgid "Error while switching subscription {to}."
|
||||
msgstr "구독을 전환하는 동안 오류가 발생했습니다 {to}."
|
||||
msgstr "구독 전환 중 오류 발생: {to}."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66
|
||||
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
|
||||
msgstr "비동기 이벤트에 대한 알림을 위한 웹훅 엔드포인트를 설정합니다."
|
||||
msgstr "비동기 이벤트 알림을 위한 Webhook 엔드포인트 설정."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:47
|
||||
msgid "Exclude the following people and domains from my email sync"
|
||||
msgstr "내 이메일 동기화에서 다음 사람 및 도메인 제외하기"
|
||||
msgstr "다음 사람 및 도메인을 이메일 동기화에서 제외"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:162
|
||||
msgid "Existing objects"
|
||||
@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "설정 종료"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramCanvasEditableEffect.tsx:59
|
||||
msgid "Expected selected node to be a create step node."
|
||||
msgstr "선택한 노드가 생성 단계 노드가 될 것으로 예상됩니다."
|
||||
msgstr "선택한 노드는 생성 단계 노드여야 합니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:32
|
||||
@ -681,11 +681,11 @@ msgstr "만료"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:126
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "만료 날짜"
|
||||
msgstr "만료일"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:259
|
||||
msgid "Expires in"
|
||||
msgstr "만료일"
|
||||
msgstr "만료까지 남은 시간"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RightDrawerActionMenuDropdown.stories.tsx:78
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:136
|
||||
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "내보내기"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:127
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:88
|
||||
msgid "Export records"
|
||||
msgstr "기록 내보내기"
|
||||
msgstr "레코드 내보내기"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:56
|
||||
msgid "Export to PDF"
|
||||
@ -720,11 +720,11 @@ msgstr "PDF로 내보내기"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:140
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:101
|
||||
msgid "Export view"
|
||||
msgstr "내보내기 보기"
|
||||
msgstr "보기 내보내기"
|
||||
|
||||
#: src/modules/favorites/components/CurrentWorkspaceMemberFavoritesFolders.tsx:59
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
msgstr "즐겨 찾기"
|
||||
msgstr "즐겨찾기"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:35
|
||||
msgid "Field type"
|
||||
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "필터"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx:58
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "비밀번호를 잊어버리셨나요?"
|
||||
msgstr "비밀번호를 잊으셨나요?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:73
|
||||
msgid "French"
|
||||
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "프랑스어"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:87
|
||||
msgid "Full access"
|
||||
msgstr "전체 액세스 권한"
|
||||
msgstr "전체 접근"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:199
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
@ -780,11 +780,11 @@ msgstr "독일어"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:184
|
||||
msgid "Get the most out of your workspace by inviting your team."
|
||||
msgstr "팀을 초대하여 업무 공간을 최대한 활용하세요."
|
||||
msgstr "팀을 초대하여 워크스페이스를 최대한 활용하세요."
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:148
|
||||
msgid "Get your subscription"
|
||||
msgstr "구독 신청하기"
|
||||
msgstr "구독 신청"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:79
|
||||
msgid "Global"
|
||||
@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "글로벌"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:65
|
||||
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
|
||||
msgstr "Twenty 지원팀에 회원님의 워크스페이스에 대한 임시 액세스 권한을 부여하여 문제를 해결하거나 회원님을 대신하여 콘텐츠를 복구할 수 있도록 하세요. 언제든지 액세스 권한을 취소할 수 있습니다."
|
||||
msgstr "Twenty 지원팀에 임시 접근 권한을 부여하여 문제를 해결하거나 콘텐츠를 복구할 수 있도록 하세요. 언제든지 접근 권한을 취소할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:131
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "식별자"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:273
|
||||
msgid "If you’ve lost this key, you can regenerate it, but be aware that any script using this key will need to be updated. Please type\"{confirmationValue}\" to confirm."
|
||||
msgstr "이 키를 분실한 경우 다시 생성할 수 있지만 이 키를 사용하는 모든 스크립트를 업데이트해야 한다는 점에 유의하세요. 확인하려면 \"{confirmationValue}\"을 입력하세요."
|
||||
msgstr "이 키를 분실한 경우 다시 생성할 수 있지만, 이 키를 사용하는 모든 스크립트를 업데이트해야 합니다. 확인하려면 \"{confirmationValue}\"을 입력하세요."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:215
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:214
|
||||
@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "색인"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:106
|
||||
msgid "Input must be in camel case and cannot start with a number"
|
||||
msgstr "입력은 대소문자를 구분해야 하며 숫자로 시작할 수 없습니다"
|
||||
msgstr "입력은 카멜 케이스여야 하며 숫자로 시작할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:28
|
||||
msgid "Instances"
|
||||
@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "통합"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:57
|
||||
msgid "Invalid auth provider"
|
||||
msgstr "잘못된 인증 공급자"
|
||||
msgstr "잘못된 인증 제공자"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:21
|
||||
msgid "Invalid email"
|
||||
@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "잘못된 양식 값"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:167
|
||||
msgid "Invite by Link"
|
||||
msgstr "링크로 초대하기"
|
||||
msgstr "링크로 초대"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:244
|
||||
msgid "Invite by email"
|
||||
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "이메일로 초대"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:157
|
||||
msgid "Invite by link"
|
||||
msgstr "링크로 초대하기"
|
||||
msgstr "링크로 초대"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:152
|
||||
msgid "Invite link sent to email addresses"
|
||||
@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "이메일 주소로 전송된 초대 링크"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:181
|
||||
msgid "Invite your team"
|
||||
msgstr "팀 초대하기"
|
||||
msgstr "팀 초대"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:85
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "한국어"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:217
|
||||
msgid "Lab"
|
||||
msgstr "Lab"
|
||||
msgstr "실험실"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:51
|
||||
msgid "Language"
|
||||
@ -897,11 +897,11 @@ msgstr "최신"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:33
|
||||
msgid "Latest date"
|
||||
msgstr "최근 날짜"
|
||||
msgstr "최신 날짜"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:127
|
||||
msgid "Link copied to clipboard"
|
||||
msgstr "링크가 클립보드에 복사됨"
|
||||
msgstr "링크가 클립보드에 복사되었습니다"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:206
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "회원 관리"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:168
|
||||
msgid "Manage the members of your space here"
|
||||
msgstr "여기에서 스페이스의 구성원 관리하기"
|
||||
msgstr "여기에서 워크스페이스의 회원을 관리하세요"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:57
|
||||
msgid "Manage your internet accounts."
|
||||
msgstr "인터넷 계정을 관리합니다."
|
||||
msgstr "인터넷 계정을 관리하세요."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145
|
||||
msgid "Manage your subscription"
|
||||
@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "회원"
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:11
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:11
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr "Min"
|
||||
msgstr "최소"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:38
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx:59
|
||||
@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "API 키 이름"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
|
||||
msgid "Name of your workspace"
|
||||
msgstr "작업 공간의 이름"
|
||||
msgstr "워크스페이스 이름"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:76
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:180
|
||||
@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "이전 워크플로로 이동"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:76
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "신규"
|
||||
msgstr "새로운"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:92
|
||||
msgid "New Key"
|
||||
@ -1028,11 +1028,11 @@ msgstr "새 비밀번호"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:52
|
||||
msgid "New Role"
|
||||
msgstr "새로운 역할"
|
||||
msgstr "새 역할"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:82
|
||||
msgid "New Webhook"
|
||||
msgstr "새로운 웹훅"
|
||||
msgstr "새 Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:10
|
||||
msgid "New account"
|
||||
@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "새 키"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:56
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:45
|
||||
msgid "New record"
|
||||
msgstr "새로운 기록"
|
||||
msgstr "새 레코드"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:38
|
||||
msgid "No connected account"
|
||||
@ -1055,11 +1055,11 @@ msgstr "연결된 계정 없음"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
|
||||
msgid "No workflow runs yet"
|
||||
msgstr "아직 워크플로가 실행되지 않습니다"
|
||||
msgstr "아직 워크플로 실행 없음"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:9
|
||||
msgid "No workflow versions yet"
|
||||
msgstr "아직 워크플로 버전이 없습니다"
|
||||
msgstr "아직 워크플로 버전 없음"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:25
|
||||
msgid "Not empty"
|
||||
@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "개체"
|
||||
|
||||
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx:47
|
||||
msgid "Off the beaten path"
|
||||
msgstr "잘 알려지지 않은 길에서 벗어나기"
|
||||
msgstr "잘 알려지지 않은 길"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-metadata/components/NavigationDrawerOpenedSection.tsx:53
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
@ -1115,16 +1115,16 @@ msgstr "퍼센트"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:27
|
||||
msgid "Percent empty"
|
||||
msgstr "비어 있는 비율"
|
||||
msgstr "비어 있는 퍼센트"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:29
|
||||
msgid "Percent not empty"
|
||||
msgstr "비어 있지 않은 비율"
|
||||
msgstr "비어 있지 않은 퍼센트"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:251
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:153
|
||||
msgid "Permanently destroy record"
|
||||
msgstr "기록 영구 파기"
|
||||
msgstr "레코드 영구 삭제"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:40
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:30
|
||||
@ -1137,11 +1137,11 @@ msgstr "유효한 URL을 입력하세요"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:256
|
||||
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
|
||||
msgstr "\"{confirmationValue}\"을 입력하여 이 API 키를 삭제할 것인지 확인합니다. 이 키를 사용하는 모든 스크립트는 작동이 중지된다는 점에 유의하세요."
|
||||
msgstr "\"{confirmationValue}\"을 입력하여 이 API 키를 삭제할 것인지 확인하세요. 이 키를 사용하는 모든 스크립트는 작동이 중지됩니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:358
|
||||
msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook."
|
||||
msgstr "{confirmationText}]을 입력하여 이 웹훅을 삭제할 것인지 확인하세요."
|
||||
msgstr "{confirmationText}을 입력하여 이 Webhook을 삭제할 것인지 확인하세요."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
|
||||
msgid "Portuguese — Brazil"
|
||||
@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "포르투갈어 - 포르투갈"
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectSettingsFormCard.tsx:52
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/components/SettingsDataModelPreviewFormCard.tsx:30
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "미리 보기"
|
||||
msgstr "미리보기"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:37
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "문서 읽기"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:53
|
||||
msgid "Receive an email containing password update link"
|
||||
msgstr "비밀번호 업데이트 링크가 포함된 이메일 수신"
|
||||
msgstr "비밀번호 업데이트 링크가 포함된 이메일 받기"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:69
|
||||
msgid "Record Selection"
|
||||
@ -1184,16 +1184,16 @@ msgstr "레코드 선택"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:193
|
||||
msgid "Regenerate Key"
|
||||
msgstr "키 다시 생성"
|
||||
msgstr "키 재생성"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:189
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:271
|
||||
msgid "Regenerate an API key"
|
||||
msgstr "API 키 다시 생성하기"
|
||||
msgstr "API 키 재생성"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:280
|
||||
msgid "Regenerate key"
|
||||
msgstr "키 다시 생성"
|
||||
msgstr "키 재생성"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/Releases.tsx:111
|
||||
#: src/pages/settings/Releases.tsx:117
|
||||
@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "역할"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:13
|
||||
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
|
||||
msgstr "워크플로를 실행하고 여기로 돌아와 실행을 확인합니다"
|
||||
msgstr "워크플로를 실행하고 여기로 돌아와 실행 결과를 확인하세요"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "색인 검색..."
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:219
|
||||
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownFilterSelect.tsx:185
|
||||
msgid "Search fields"
|
||||
msgstr "검색 필드"
|
||||
msgstr "필드 검색"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:166
|
||||
msgid "Search for an object..."
|
||||
@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "개체 검색..."
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:23
|
||||
msgid "Search records"
|
||||
msgstr "기록 검색"
|
||||
msgstr "레코드 검색"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:33
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:40
|
||||
@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "버전 기록 보기"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266
|
||||
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
|
||||
msgstr "이 엔드포인트로 보내려는 이벤트를 선택합니다"
|
||||
msgstr "이 엔드포인트로 보내려는 이벤트를 선택하세요"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:52
|
||||
msgid "Select your preferred language"
|
||||
@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "도메인 이름 설정"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsSubdomain.tsx:37
|
||||
msgid "Set the name of your subdomain"
|
||||
msgstr "하위 도메인의 이름 설정"
|
||||
msgstr "하위 도메인 이름 설정"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
|
||||
@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "하위 도메인은 3자보다 짧을 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:120
|
||||
msgid "Subscription has been switched {to}"
|
||||
msgstr "구독이 전환되었습니다 {to}"
|
||||
msgstr "구독이 {to}로 전환되었습니다"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:17
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:17
|
||||
@ -1401,19 +1401,19 @@ msgstr "지원"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:187
|
||||
msgid "Switch billing {to}"
|
||||
msgstr "스위치 청구 {to}"
|
||||
msgstr "청구 {to}로 전환"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
|
||||
msgid "Switch {from}"
|
||||
msgstr "스위치 {from}"
|
||||
msgstr "{from}에서 전환"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:163
|
||||
msgid "Switch {to}"
|
||||
msgstr "스위치 {to}"
|
||||
msgstr "{to}로 전환"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:211
|
||||
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
|
||||
msgstr "필드 레이블 및 API 이름 동기화"
|
||||
msgstr "필드 레이블과 API 이름 동기화"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:55
|
||||
msgid "System Settings - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "테스트 워크플로"
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:240
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:267
|
||||
msgid "The description of this field"
|
||||
msgstr "이 필드에 대한 설명"
|
||||
msgstr "이 필드의 설명"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:43
|
||||
msgid "The email associated to your account"
|
||||
@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "찾고 계신 페이지는 이미 사라졌거나 존재하지 않습니
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:229
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:252
|
||||
msgid "The values of this field"
|
||||
msgstr "이 필드의 값은 다음과 같습니다"
|
||||
msgstr "이 필드의 값"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:224
|
||||
msgid "The values of this field must be unique"
|
||||
@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "이 필드의 값은 고유해야 합니다"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:139
|
||||
msgid "There was an error while updating password."
|
||||
msgstr "비밀번호를 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다."
|
||||
msgstr "비밀번호 업데이트 중 오류가 발생했습니다."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:38
|
||||
msgid "There was an issue"
|
||||
@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "문제가 발생했습니다"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:323
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete this user and remove them from all their assignments."
|
||||
msgstr "이 작업은 취소할 수 없습니다. 이렇게 하면 해당 사용자가 영구적으로 삭제되고 모든 과제에서 제거됩니다."
|
||||
msgstr "이 작업은 취소할 수 없습니다. 이렇게 하면 사용자가 영구적으로 삭제되고 모든 할당에서 제거됩니다."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:48
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
|
||||
@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "트리거 유형"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:60
|
||||
msgid "Trigger type should be Manual - when no record(s) are selected"
|
||||
msgstr "트리거 유형은 수동 - 선택된 레코드가 없는 경우여야 합니다"
|
||||
msgstr "트리거 유형은 수동이어야 합니다 - 선택된 레코드가 없는 경우"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:56
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:16
|
||||
@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "유형"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:117
|
||||
msgid "Type anything"
|
||||
msgstr "아무거나 입력"
|
||||
msgstr "아무거나 입력하세요"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:101
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
|
||||
@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "초안으로 사용"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:37
|
||||
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
|
||||
msgstr "문자, 숫자, 대시만 사용합니다. 문자 또는 숫자로 시작하고 끝내기"
|
||||
msgstr "문자, 숫자, 대시만 사용하세요. 문자 또는 숫자로 시작하고 끝내세요"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:16
|
||||
msgid "Use our API or add your first {objectLabel} manually"
|
||||
@ -1569,27 +1569,27 @@ msgstr "모든 새로운 이벤트에 대해 이 엔드포인트로 POST 요청
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223
|
||||
msgid "Webhook"
|
||||
msgstr "웹훅"
|
||||
msgstr "Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:65
|
||||
msgid "Webhooks"
|
||||
msgstr "웹훅"
|
||||
msgstr "Webhooks"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/SignInUp.tsx:76
|
||||
msgid "Welcome to {workspaceName}"
|
||||
msgstr "{workspaceName}]에 오신 것을 환영합니다"
|
||||
msgstr "{workspaceName}에 오신 것을 환영합니다"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:127
|
||||
msgid "When the API key will expire."
|
||||
msgstr "API 키가 만료되는 시기."
|
||||
msgstr "API 키 만료일."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:220
|
||||
msgid "When the key will be disabled"
|
||||
msgstr "키가 비활성화되는 경우"
|
||||
msgstr "키 비활성화 시기"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:58
|
||||
msgid "Workflow cannot be tested"
|
||||
msgstr "워크플로를 테스트할 수 없습니다"
|
||||
msgstr "워크플로를 테스트할 수 없음"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
|
||||
@ -1612,27 +1612,27 @@ msgstr "워크플로를 테스트할 수 없습니다"
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:141
|
||||
#: src/modules/favorites/components/WorkspaceFavorites.tsx:19
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "작업 공간"
|
||||
msgstr "워크스페이스"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:46
|
||||
msgid "Workspace Deletion"
|
||||
msgstr "작업 공간 삭제"
|
||||
msgstr "워크스페이스 삭제"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
|
||||
msgid "Write a description"
|
||||
msgstr "설명 작성"
|
||||
msgstr "설명을 작성하세요"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:48
|
||||
msgid "You will be charged immediately for the full year."
|
||||
msgstr "1년치 요금이 즉시 청구됩니다."
|
||||
msgstr "1년 요금이 즉시 청구됩니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:55
|
||||
msgid "Your credit balance will be used to pay the monthly bills."
|
||||
msgstr "크레딧 잔액은 월 청구서 결제에 사용됩니다."
|
||||
msgstr "크레딧 잔액이 월 청구서 결제에 사용됩니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:36
|
||||
msgid "Your name as it will be displayed"
|
||||
msgstr "표시되는 사용자 이름"
|
||||
msgstr "표시될 이름"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
|
||||
msgid "Your workspace will be disabled"
|
||||
@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "워크스페이스가 비활성화됩니다"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:31
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "그리고"
|
||||
msgstr "및"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:167
|
||||
msgid "employees"
|
||||
@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "직원"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:47
|
||||
msgid "from monthly to yearly"
|
||||
msgstr "월별에서 연간으로"
|
||||
msgstr "월간에서 연간으로"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:54
|
||||
msgid "from yearly to monthly"
|
||||
@ -1660,20 +1660,20 @@ msgstr "또는"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:53
|
||||
msgid "to monthly"
|
||||
msgstr "월 단위로"
|
||||
msgstr "월간으로"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:46
|
||||
msgid "to yearly"
|
||||
msgstr "연간"
|
||||
msgstr "연간으로"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "yes"
|
||||
msgstr "예"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/computeAggregateValueAndLabel.ts:131
|
||||
msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
|
||||
msgstr "{aggregateLabel} 중 {fieldLabel}"
|
||||
msgstr "{fieldLabel}의 {aggregateLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:172
|
||||
msgid "{apiKeyName} API Key"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
|
||||
msgid "1 000 workflow node executions"
|
||||
msgstr "1.000 execuções de nós de fluxo de trabalho"
|
||||
msgstr "1.000 execuções de nós de workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:63
|
||||
msgid "12h ({hour12Label})"
|
||||
@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "24h ({hour24Label})"
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:91
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:191
|
||||
msgid "API & Webhooks"
|
||||
msgstr "API e webhooks"
|
||||
msgstr "API e Webhooks"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:180
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:188
|
||||
msgid "API Key"
|
||||
msgstr "Chave da API"
|
||||
msgstr "Chave API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:166
|
||||
msgid "API Name"
|
||||
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Nome da API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:49
|
||||
msgid "API keys"
|
||||
msgstr "Chaves de API"
|
||||
msgstr "Chaves API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:156
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Conta"
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:321
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:45
|
||||
msgid "Account Deletion"
|
||||
msgstr "Exclusão de conta"
|
||||
msgstr "Exclusão de Conta"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Ativar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:65
|
||||
msgid "Activate Workflow"
|
||||
msgstr "Ativar fluxo de trabalho"
|
||||
msgstr "Ativar Workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:190
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:200
|
||||
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:50
|
||||
msgid "Active API keys created by you or your team."
|
||||
msgstr "Chaves de API ativas criadas por você ou por sua equipe."
|
||||
msgstr "Chaves API ativas criadas por você ou sua equipe."
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/layout/page/components/PageAddButton.tsx:38
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -89,19 +89,19 @@ msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:39
|
||||
msgid "Add Field"
|
||||
msgstr "Adicionar campo"
|
||||
msgstr "Adicionar Campo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSSOIdentitiesProvidersListCard.tsx:60
|
||||
msgid "Add SSO Identity Provider"
|
||||
msgstr "Adicionar provedor de identidade SSO"
|
||||
msgstr "Adicionar Provedor de Identidade SSO"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:144
|
||||
msgid "Add object"
|
||||
msgstr "Adicionar objeto"
|
||||
msgstr "Adicionar Objeto"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:105
|
||||
msgid "Add to blocklist"
|
||||
msgstr "Adicionar à lista de bloqueio"
|
||||
msgstr "Adicionar à Lista de Bloqueio"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RightDrawerActionMenuDropdown.stories.tsx:68
|
||||
#: src/modules/action-menu/components/__stories__/RecordIndexActionMenuDropdown.stories.tsx:79
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Adicionar à lista de bloqueio"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:69
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:34
|
||||
msgid "Add to favorites"
|
||||
msgstr "Adicionar aos favoritos"
|
||||
msgstr "Adicionar aos Favoritos"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:16
|
||||
msgid "Add your first {objectLabel}"
|
||||
@ -135,23 +135,23 @@ msgstr "Todos ({relationRecordsCount})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:68
|
||||
msgid "All roles"
|
||||
msgstr "Todas as funções"
|
||||
msgstr "Todas as Funções"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:135
|
||||
msgid "Allow logins through Google's single sign-on functionality."
|
||||
msgstr "Permitir logins por meio da funcionalidade de logon único do Google."
|
||||
msgstr "Permitir logins através da funcionalidade de logon único do Google."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:146
|
||||
msgid "Allow logins through Microsoft's single sign-on functionality."
|
||||
msgstr "Permitir logins por meio da funcionalidade de logon único da Microsoft."
|
||||
msgstr "Permitir logins através da funcionalidade de logon único da Microsoft."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:168
|
||||
msgid "Allow the invitation of new users by sharing an invite link."
|
||||
msgstr "Permita o convite de novos usuários compartilhando um link de convite."
|
||||
msgstr "Permitir o convite de novos usuários compartilhando um link de convite."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:157
|
||||
msgid "Allow users to sign in with an email and password."
|
||||
msgstr "Permita que os usuários façam login com um e-mail e uma senha."
|
||||
msgstr "Permitir que os usuários façam login com e-mail e senha."
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:162
|
||||
msgid "An error occurred while updating password"
|
||||
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar a senha"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:251
|
||||
msgid "An optional description"
|
||||
msgstr "Uma descrição opcional"
|
||||
msgstr "Descrição opcional"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:37
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
@ -215,11 +215,11 @@ msgstr "Faturamento"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:46
|
||||
msgid "Blocklist"
|
||||
msgstr "Lista de bloqueio"
|
||||
msgstr "Lista de Bloqueio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:210
|
||||
msgid "Book a Call"
|
||||
msgstr "Agendar uma chamada"
|
||||
msgstr "Agendar uma Chamada"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:23
|
||||
msgid "By using Twenty, you agree to the"
|
||||
@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:176
|
||||
msgid "Cancel Plan"
|
||||
msgstr "Cancelar plano"
|
||||
msgstr "Cancelar Plano"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:152
|
||||
msgid "Cancel anytime"
|
||||
msgstr "Cancelar a qualquer momento"
|
||||
msgstr "Cancele a qualquer momento"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:171
|
||||
msgid "Cancel your subscription"
|
||||
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Cancelar sua assinatura"
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:52
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:58
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Alterar senha"
|
||||
msgstr "Alterar Senha"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
|
||||
msgid "Change {to}"
|
||||
@ -278,15 +278,15 @@ msgstr "Chinês - Tradicional"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:281
|
||||
msgid "Choose an object"
|
||||
msgstr "Escolha um objeto"
|
||||
msgstr "Escolha um Objeto"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:147
|
||||
msgid "Choose your Trial"
|
||||
msgstr "Escolha seu teste"
|
||||
msgstr "Escolha seu Teste"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:13
|
||||
msgid "Choose your provider"
|
||||
msgstr "Escolha seu provedor"
|
||||
msgstr "Escolha seu Provedor"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx:221
|
||||
msgid "Close"
|
||||
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:48
|
||||
msgid "Configure an SSO connection"
|
||||
msgstr "Configurar uma conexão SSO"
|
||||
msgstr "Configurar uma Conexão SSO"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:58
|
||||
msgid "Configure and customize your calendar preferences."
|
||||
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Configurar como as datas são exibidas no aplicativo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:34
|
||||
msgid "Configure your emails and calendar settings."
|
||||
msgstr "Configure suas definições de e-mail e calendário."
|
||||
msgstr "Configure suas configurações de e-mail e calendário."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
|
||||
msgid "Connect a new account to your workspace"
|
||||
@ -314,15 +314,15 @@ msgstr "Conecte uma nova conta ao seu espaço de trabalho"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:42
|
||||
msgid "Connect with Google"
|
||||
msgstr "Conecte-se com o Google"
|
||||
msgstr "Conectar com o Google"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:49
|
||||
msgid "Connect with Microsoft"
|
||||
msgstr "Conecte-se com a Microsoft"
|
||||
msgstr "Conectar com a Microsoft"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:56
|
||||
msgid "Connected accounts"
|
||||
msgstr "Contas conectadas"
|
||||
msgstr "Contas Conectadas"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:97
|
||||
msgid "Context"
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:69
|
||||
msgid "Continue with Email"
|
||||
msgstr "Continuar com o e-mail"
|
||||
msgstr "Continuar com o E-mail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithGoogle.tsx:26
|
||||
msgid "Continue with Google"
|
||||
@ -365,31 +365,31 @@ msgstr "Contagem"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:19
|
||||
msgid "Count all"
|
||||
msgstr "Contar tudo"
|
||||
msgstr "Contar todos"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:21
|
||||
msgid "Count empty"
|
||||
msgstr "Contagem vazia"
|
||||
msgstr "Contar vazios"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:23
|
||||
msgid "Count not empty"
|
||||
msgstr "Contagem não vazia"
|
||||
msgstr "Contar não vazios"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:25
|
||||
msgid "Count unique values"
|
||||
msgstr "Contagem de valores exclusivos"
|
||||
msgstr "Contar valores únicos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:56
|
||||
msgid "Create API key"
|
||||
msgstr "Criar chave de API"
|
||||
msgstr "Criar Chave API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:72
|
||||
msgid "Create Webhook"
|
||||
msgstr "Criar webhook"
|
||||
msgstr "Criar Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:9
|
||||
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
|
||||
msgstr "Crie um fluxo de trabalho e retorne aqui para visualizar suas versões"
|
||||
msgstr "Crie um workflow e retorne aqui para visualizar suas versões"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:55
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:44
|
||||
@ -402,15 +402,15 @@ msgstr "Objetos personalizados"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:28
|
||||
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views."
|
||||
msgstr "Personalize os campos disponíveis nas exibições {objectLabelSingular}."
|
||||
msgstr "Personalize os campos disponíveis nas visualizações {objectLabelSingular}."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
|
||||
msgid "Customize Domain"
|
||||
msgstr "Personalizar domínio"
|
||||
msgstr "Personalizar Domínio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:64
|
||||
msgid "Customize your workspace security"
|
||||
msgstr "Personalize a segurança de seu espaço de trabalho"
|
||||
msgstr "Personalize a segurança do seu espaço de trabalho"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:341
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:235
|
||||
@ -418,17 +418,17 @@ msgstr "Personalize a segurança de seu espaço de trabalho"
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:29
|
||||
msgid "Danger zone"
|
||||
msgstr "Zona de perigo"
|
||||
msgstr "Zona de Perigo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:139
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:167
|
||||
msgid "Data model"
|
||||
msgstr "Modelo de dados"
|
||||
msgstr "Modelo de Dados"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:41
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:70
|
||||
msgid "Data type"
|
||||
msgstr "Tipo de dados"
|
||||
msgstr "Tipo de Dados"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx:89
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:80
|
||||
@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:42
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "Data e hora"
|
||||
msgstr "Data e Hora"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:259
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:116
|
||||
@ -449,19 +449,19 @@ msgstr "Desativar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:105
|
||||
msgid "Deactivate \"Synchronize Objects Labels and API Names\" to set a custom API name"
|
||||
msgstr "Desative a opção \"Synchronize Objects Labels and API Names\" (Sincronizar rótulos de objetos e nomes de API) para definir um nome de API personalizado"
|
||||
msgstr "Desative \"Sincronizar Rótulos de Objetos e Nomes de API\" para definir um nome de API personalizado"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:80
|
||||
msgid "Deactivate Workflow"
|
||||
msgstr "Desativar fluxo de trabalho"
|
||||
msgstr "Desativar Workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:251
|
||||
msgid "Deactivate this field"
|
||||
msgstr "Desativar esse campo"
|
||||
msgstr "Desativar este campo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:91
|
||||
msgid "Define the name and description of your object"
|
||||
msgstr "Defina o nome e a descrição de seu objeto"
|
||||
msgstr "Defina o nome e a descrição do seu objeto"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241
|
||||
@ -481,13 +481,13 @@ msgstr "Excluir"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:254
|
||||
msgid "Delete API key"
|
||||
msgstr "Excluir chave de API"
|
||||
msgstr "Excluir Chave API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:332
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:37
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:53
|
||||
msgid "Delete account"
|
||||
msgstr "Excluir conta"
|
||||
msgstr "Excluir Conta"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:30
|
||||
msgid "Delete account and all the associated data"
|
||||
@ -496,37 +496,38 @@ msgstr "Excluir a conta e todos os dados associados"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:222
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:98
|
||||
msgid "Delete record"
|
||||
msgstr "Excluir registro"
|
||||
msgstr "Excluir Registro"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:238
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:114
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:75
|
||||
msgid "Delete records"
|
||||
msgstr "Excluir registros"
|
||||
msgstr "Excluir Registros"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:342
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:236
|
||||
msgid "Delete this integration"
|
||||
msgstr "Excluir essa integração"
|
||||
msgstr "Excluir esta integração"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:356
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:364
|
||||
msgid "Delete webhook"
|
||||
msgstr "Excluir webhook"
|
||||
msgstr "Excluir Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:36
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:54
|
||||
msgid "Delete workspace"
|
||||
msgstr "Excluir espaço de trabalho"
|
||||
msgstr "Excluir Espaço de Trabalho"
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:31
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:31
|
||||
msgid "Delete your whole workspace"
|
||||
msgstr "Excluir todo o seu espaço de trabalho"
|
||||
msgstr "Excluir todo o seu workspace"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:201
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:214
|
||||
msgid "Descending"
|
||||
msgstr "Descendente"
|
||||
msgstr "Decrescente"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:250
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:239
|
||||
@ -552,7 +553,7 @@ msgstr "Desenvolvedores"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:95
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:96
|
||||
msgid "Discard Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho de descarte"
|
||||
msgstr "Descartar Rascunho"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/components/SettingsDataModelFieldDateForm.tsx:48
|
||||
msgid "Display as relative date"
|
||||
@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "Domínio"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223
|
||||
msgid "E.g. backoffice integration"
|
||||
msgstr "Por exemplo, integração de backoffice"
|
||||
msgstr "Ex.: integração de backoffice"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:29
|
||||
msgid "Earliest"
|
||||
@ -580,15 +581,15 @@ msgstr "Data mais antiga"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:158
|
||||
msgid "Edit billing interval"
|
||||
msgstr "Editar intervalo de faturamento"
|
||||
msgstr "Editar intervalo de cobrança"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:146
|
||||
msgid "Edit payment method, see your invoices and more"
|
||||
msgstr "Edite o método de pagamento, veja suas faturas e muito mais"
|
||||
msgstr "Editar método de pagamento, ver suas faturas e mais"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:52
|
||||
msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain."
|
||||
msgstr "Edite o nome do subdomínio ou defina um domínio personalizado."
|
||||
msgstr "Edite o nome do seu subdomínio ou defina um domínio personalizado."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:180
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:256
|
||||
@ -623,7 +624,7 @@ msgstr "Vazio"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:97
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:238
|
||||
msgid "Endpoint URL"
|
||||
msgstr "URL do ponto de extremidade"
|
||||
msgstr "URL do endpoint"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
|
||||
msgid "English"
|
||||
@ -631,31 +632,31 @@ msgstr "Inglês"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:157
|
||||
msgid "Enjoy a {withCreditCardTrialPeriodDuration}-days free trial"
|
||||
msgstr "Aproveite um teste gratuito de {withCreditCardTrialPeriodDuration}dias"
|
||||
msgstr "Aproveite um teste gratuito de {withCreditCardTrialPeriodDuration} dias"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:51
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr "Enterprise"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:96
|
||||
msgid "Error deleting api key: {err}"
|
||||
msgstr "Erro ao excluir a chave da API: {err}"
|
||||
msgstr "Erro ao excluir chave da API: {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:148
|
||||
msgid "Error regenerating api key: {err}"
|
||||
msgstr "Erro ao regenerar a chave da API: {err}"
|
||||
msgstr "Erro ao regenerar chave da API: {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:124
|
||||
msgid "Error while switching subscription {to}."
|
||||
msgstr "Erro ao alternar a assinatura {to}."
|
||||
msgstr "Erro ao trocar a assinatura {to}."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66
|
||||
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
|
||||
msgstr "Estabeleça pontos de extremidade do Webhook para notificações sobre eventos assíncronos."
|
||||
msgstr "Estabeleça endpoints de Webhook para notificações de eventos assíncronos."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:47
|
||||
msgid "Exclude the following people and domains from my email sync"
|
||||
msgstr "Excluir as seguintes pessoas e domínios de minha sincronização de e-mail"
|
||||
msgstr "Excluir as seguintes pessoas e domínios da minha sincronização de e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:162
|
||||
msgid "Existing objects"
|
||||
@ -663,11 +664,11 @@ msgstr "Objetos existentes"
|
||||
|
||||
#: src/modules/navigation/components/AppNavigationDrawer.tsx:36
|
||||
msgid "Exit Settings"
|
||||
msgstr "Configurações de saída"
|
||||
msgstr "Sair das Configurações"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramCanvasEditableEffect.tsx:59
|
||||
msgid "Expected selected node to be a create step node."
|
||||
msgstr "Espera-se que o nó selecionado seja um nó de etapa de criação."
|
||||
msgstr "O nó selecionado deve ser um nó de etapa de criação."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:32
|
||||
@ -677,11 +678,11 @@ msgstr "Experiência"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:219
|
||||
msgid "Expiration"
|
||||
msgstr "Vencimento"
|
||||
msgstr "Expiração"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:126
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Data de expiração"
|
||||
msgstr "Data de Expiração"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:259
|
||||
msgid "Expires in"
|
||||
@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "Expira em"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:89
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:102
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportação"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:135
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:87
|
||||
@ -708,7 +709,7 @@ msgstr "Exportação"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:127
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:88
|
||||
msgid "Export records"
|
||||
msgstr "Registros de exportação"
|
||||
msgstr "Exportar registros"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:56
|
||||
msgid "Export to PDF"
|
||||
@ -720,7 +721,7 @@ msgstr "Exportar para PDF"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:140
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:101
|
||||
msgid "Export view"
|
||||
msgstr "Visualização de exportação"
|
||||
msgstr "Exportar visualização"
|
||||
|
||||
#: src/modules/favorites/components/CurrentWorkspaceMemberFavoritesFolders.tsx:59
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "Alemão"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:184
|
||||
msgid "Get the most out of your workspace by inviting your team."
|
||||
msgstr "Tire o máximo proveito do seu espaço de trabalho convidando sua equipe."
|
||||
msgstr "Aproveite ao máximo seu workspace convidando sua equipe."
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:148
|
||||
msgid "Get your subscription"
|
||||
@ -792,16 +793,16 @@ msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:65
|
||||
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
|
||||
msgstr "Conceda ao suporte da Twenty acesso temporário ao seu espaço de trabalho para que possamos solucionar problemas ou recuperar conteúdo em seu nome. Você pode revogar o acesso a qualquer momento."
|
||||
msgstr "Conceda ao suporte da Twenty acesso temporário ao seu workspace para que possamos solucionar problemas ou recuperar conteúdo em seu nome. Você pode revogar o acesso a qualquer momento."
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:131
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Esconder"
|
||||
msgstr "Ocultar"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:208
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:239
|
||||
msgid "Icon and Name"
|
||||
msgstr "Ícone e nome"
|
||||
msgstr "Ícone e Nome"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:64
|
||||
msgid "Identifier"
|
||||
@ -809,7 +810,7 @@ msgstr "Identificador"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:273
|
||||
msgid "If you’ve lost this key, you can regenerate it, but be aware that any script using this key will need to be updated. Please type\"{confirmationValue}\" to confirm."
|
||||
msgstr "Se você perdeu essa chave, pode gerá-la novamente, mas saiba que qualquer script que use essa chave precisará ser atualizado. Digite\"{confirmationValue}\" para confirmar."
|
||||
msgstr "Se você perdeu essa chave, pode gerá-la novamente, mas saiba que qualquer script que use essa chave precisará ser atualizado. Digite \"{confirmationValue}\" para confirmar."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:215
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:214
|
||||
@ -822,7 +823,7 @@ msgstr "Índices"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:106
|
||||
msgid "Input must be in camel case and cannot start with a number"
|
||||
msgstr "A entrada deve estar em letras maiúsculas e minúsculas e não pode começar com um número"
|
||||
msgstr "A entrada deve estar em camel case e não pode começar com um número"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:28
|
||||
msgid "Instances"
|
||||
@ -853,11 +854,11 @@ msgstr "Valores de formulário inválidos"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:167
|
||||
msgid "Invite by Link"
|
||||
msgstr "Convidar por link"
|
||||
msgstr "Convidar por Link"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:244
|
||||
msgid "Invite by email"
|
||||
msgstr "Convite por e-mail"
|
||||
msgstr "Convidar por e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:157
|
||||
msgid "Invite by link"
|
||||
@ -893,7 +894,7 @@ msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:31
|
||||
msgid "Latest"
|
||||
msgstr "Mais recentes"
|
||||
msgstr "Mais recente"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:33
|
||||
msgid "Latest date"
|
||||
@ -905,7 +906,7 @@ msgstr "Link copiado para a área de transferência"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:206
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Fazer logout"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:228
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
@ -913,15 +914,15 @@ msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:167
|
||||
msgid "Manage Members"
|
||||
msgstr "Gerenciar membros"
|
||||
msgstr "Gerenciar Membros"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:168
|
||||
msgid "Manage the members of your space here"
|
||||
msgstr "Gerencie os membros de seu espaço aqui"
|
||||
msgstr "Gerencie os membros do seu espaço aqui"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:57
|
||||
msgid "Manage your internet accounts."
|
||||
msgstr "Gerencie suas contas de Internet."
|
||||
msgstr "Gerencie suas contas de internet."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145
|
||||
msgid "Manage your subscription"
|
||||
@ -978,11 +979,11 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:106
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:209
|
||||
msgid "Name of your API key"
|
||||
msgstr "Nome de sua chave de API"
|
||||
msgstr "Nome da sua chave de API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:44
|
||||
msgid "Name of your workspace"
|
||||
msgstr "Nome de seu espaço de trabalho"
|
||||
msgstr "Nome do seu workspace"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:76
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:180
|
||||
@ -995,7 +996,7 @@ msgstr "Navegar para a próxima versão"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:182
|
||||
msgid "Navigate to next workflow"
|
||||
msgstr "Navegar para o próximo fluxo de trabalho"
|
||||
msgstr "Navegar para o próximo workflow"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:65
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:169
|
||||
@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr "Navegar para a versão anterior"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:172
|
||||
msgid "Navigate to previous workflow"
|
||||
msgstr "Navegar para o fluxo de trabalho anterior"
|
||||
msgstr "Navegar para o workflow anterior"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:76
|
||||
msgid "New"
|
||||
@ -1016,23 +1017,23 @@ msgstr "Novo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:92
|
||||
msgid "New Key"
|
||||
msgstr "Nova chave"
|
||||
msgstr "Nova Chave"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:66
|
||||
msgid "New Object"
|
||||
msgstr "Novo objeto"
|
||||
msgstr "Novo Objeto"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:233
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Nova senha"
|
||||
msgstr "Nova Senha"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:52
|
||||
msgid "New Role"
|
||||
msgstr "Nova função"
|
||||
msgstr "Nova Função"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:82
|
||||
msgid "New Webhook"
|
||||
msgstr "Novo webhook"
|
||||
msgstr "Novo Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:10
|
||||
msgid "New account"
|
||||
@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "Nova chave"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:56
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:45
|
||||
msgid "New record"
|
||||
msgstr "Novo recorde"
|
||||
msgstr "Novo registro"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:38
|
||||
msgid "No connected account"
|
||||
@ -1055,11 +1056,11 @@ msgstr "Nenhuma conta conectada"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
|
||||
msgid "No workflow runs yet"
|
||||
msgstr "Nenhum fluxo de trabalho foi executado ainda"
|
||||
msgstr "Nenhuma execução de workflow ainda"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:9
|
||||
msgid "No workflow versions yet"
|
||||
msgstr "Ainda não há versões de fluxo de trabalho"
|
||||
msgstr "Nenhuma versão de workflow ainda"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:25
|
||||
msgid "Not empty"
|
||||
@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "Porcentagem"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:27
|
||||
msgid "Percent empty"
|
||||
msgstr "Porcentagem de vazio"
|
||||
msgstr "Porcentagem vazia"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:29
|
||||
msgid "Percent not empty"
|
||||
@ -1137,11 +1138,11 @@ msgstr "Digite um URL válido"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:256
|
||||
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
|
||||
msgstr "Digite \"{confirmationValue}\" para confirmar que deseja excluir essa chave de API. Esteja ciente de que qualquer script que use essa chave deixará de funcionar."
|
||||
msgstr "Digite \"{confirmationValue}\" para confirmar que deseja excluir esta chave de API. Esteja ciente de que qualquer script que use esta chave deixará de funcionar."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:358
|
||||
msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook."
|
||||
msgstr "Digite {confirmationText} para confirmar que deseja excluir esse webhook."
|
||||
msgstr "Digite {confirmationText} para confirmar que deseja excluir este webhook."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
|
||||
msgid "Portuguese — Brazil"
|
||||
@ -1184,12 +1185,12 @@ msgstr "Seleção de registros"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:193
|
||||
msgid "Regenerate Key"
|
||||
msgstr "Chave de regeneração"
|
||||
msgstr "Regenerar chave"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:189
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:271
|
||||
msgid "Regenerate an API key"
|
||||
msgstr "Gerar novamente uma chave de API"
|
||||
msgstr "Regenerar uma chave de API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:280
|
||||
msgid "Regenerate key"
|
||||
@ -1237,7 +1238,7 @@ msgstr "Funções"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:13
|
||||
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
|
||||
msgstr "Execute um fluxo de trabalho e retorne aqui para visualizar suas execuções"
|
||||
msgstr "Execute um workflow e retorne aqui para visualizar suas execuções"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
@ -1247,11 +1248,11 @@ msgstr "SSO"
|
||||
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerItems.tsx:51
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:24
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Pesquisa"
|
||||
msgstr "Pesquisar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:85
|
||||
msgid "Search ''{commandMenuSearch}'' with..."
|
||||
msgstr "Pesquise ''{commandMenuSearch}'' com..."
|
||||
msgstr "Pesquisar ''{commandMenuSearch}'' com..."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:182
|
||||
msgid "Search a field..."
|
||||
@ -1264,11 +1265,11 @@ msgstr "Pesquisar um índice..."
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:219
|
||||
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownFilterSelect.tsx:185
|
||||
msgid "Search fields"
|
||||
msgstr "Campos de pesquisa"
|
||||
msgstr "Pesquisar campos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:166
|
||||
msgid "Search for an object..."
|
||||
msgstr "Procure um objeto..."
|
||||
msgstr "Pesquisar um objeto..."
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:23
|
||||
msgid "Search records"
|
||||
@ -1304,9 +1305,9 @@ msgstr "Ver histórico de versões"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266
|
||||
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
|
||||
msgstr "Selecione os eventos que você deseja enviar para esse endpoint"
|
||||
msgstr "Selecione os eventos que deseja enviar para este endpoint"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:52
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:52
|
||||
msgid "Select your preferred language"
|
||||
msgstr "Selecione seu idioma preferido"
|
||||
|
||||
@ -1316,19 +1317,19 @@ msgstr "Envie um e-mail de convite para sua equipe"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
|
||||
msgid "Server Admin Panel"
|
||||
msgstr "Painel de administração do servidor"
|
||||
msgstr "Painel de Administração do Servidor"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:46
|
||||
msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more."
|
||||
msgstr "Defina a visibilidade do e-mail, gerencie sua lista de bloqueio e muito mais."
|
||||
msgstr "Defina a visibilidade do e-mail, gerencie sua lista de bloqueio e mais."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:121
|
||||
msgid "Set the name of your domain"
|
||||
msgstr "Defina o nome de seu domínio"
|
||||
msgstr "Defina o nome do seu domínio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsSubdomain.tsx:37
|
||||
msgid "Set the name of your subdomain"
|
||||
msgstr "Defina o nome de seu subdomínio"
|
||||
msgstr "Defina o nome do seu subdomínio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx:102
|
||||
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/SignInAppNavigationDrawerMock.tsx:50
|
||||
@ -1339,11 +1340,11 @@ msgstr "Configurações"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:158
|
||||
msgid "Share this link to invite users to join your workspace"
|
||||
msgstr "Compartilhe este link para convidar usuários a participar do seu espaço de trabalho"
|
||||
msgstr "Compartilhe este link para convidar usuários a participar do seu workspace"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:212
|
||||
msgid "Should changing a field's label also change the API name?"
|
||||
msgstr "A alteração do rótulo de um campo também deve alterar o nome da API?"
|
||||
msgstr "Alterar o rótulo de um campo também deve alterar o nome da API?"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:76
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
@ -1388,7 +1389,7 @@ msgstr "O subdomínio não pode ter menos de 3 caracteres"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:120
|
||||
msgid "Subscription has been switched {to}"
|
||||
msgstr "A assinatura foi trocada {to}"
|
||||
msgstr "A assinatura foi alterada para {to}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:17
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:17
|
||||
@ -1401,15 +1402,15 @@ msgstr "Suporte"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:187
|
||||
msgid "Switch billing {to}"
|
||||
msgstr "Faturamento do switch {to}"
|
||||
msgstr "Alterar faturamento para {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
|
||||
msgid "Switch {from}"
|
||||
msgstr "Interruptor {from}"
|
||||
msgstr "Alterar de {from}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:163
|
||||
msgid "Switch {to}"
|
||||
msgstr "Interruptor {to}"
|
||||
msgstr "Alterar para {to}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:211
|
||||
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
|
||||
@ -1434,12 +1435,12 @@ msgstr "Teste"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:155
|
||||
msgid "Test Workflow"
|
||||
msgstr "Fluxo de trabalho de teste"
|
||||
msgstr "Teste de Workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:240
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:267
|
||||
msgid "The description of this field"
|
||||
msgstr "A descrição desse campo"
|
||||
msgstr "A descrição deste campo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:43
|
||||
msgid "The email associated to your account"
|
||||
@ -1448,7 +1449,7 @@ msgstr "O e-mail associado à sua conta"
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:240
|
||||
msgid "The name and icon of this field"
|
||||
msgstr "O nome e o ícone desse campo"
|
||||
msgstr "O nome e o ícone deste campo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx:50
|
||||
msgid "The page you're seeking is either gone or never was. Let's get you back on track"
|
||||
@ -1457,11 +1458,11 @@ msgstr "A página que você está procurando não existe mais ou nunca existiu.
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:229
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:252
|
||||
msgid "The values of this field"
|
||||
msgstr "Os valores desse campo"
|
||||
msgstr "Os valores deste campo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:224
|
||||
msgid "The values of this field must be unique"
|
||||
msgstr "Os valores desse campo devem ser exclusivos"
|
||||
msgstr "Os valores deste campo devem ser únicos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:139
|
||||
msgid "There was an error while updating password."
|
||||
@ -1473,11 +1474,11 @@ msgstr "Houve um problema"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:323
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete this user and remove them from all their assignments."
|
||||
msgstr "Essa ação não pode ser desfeita. Isso excluirá permanentemente esse usuário e o removerá de todas as suas atribuições."
|
||||
msgstr "Essa ação não pode ser desfeita. Isso excluirá permanentemente este usuário e o removerá de todas as suas atribuições."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:48
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
|
||||
msgstr "Essa ação não pode ser desfeita. Isso excluirá permanentemente todo o seu espaço de trabalho. <0/> Digite seu e-mail para confirmar."
|
||||
msgstr "Essa ação não pode ser desfeita. Isso excluirá permanentemente todo o seu workspace. <0/> Digite seu e-mail para confirmar."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:49
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
@ -1489,7 +1490,7 @@ msgstr "Tipo de gatilho"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:60
|
||||
msgid "Trigger type should be Manual - when no record(s) are selected"
|
||||
msgstr "O tipo de acionador deve ser Manual - quando nenhum registro é selecionado"
|
||||
msgstr "O tipo de gatilho deve ser Manual - quando nenhum registro é selecionado"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:56
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:16
|
||||
@ -1525,7 +1526,7 @@ msgstr "Usar como rascunho"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:37
|
||||
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
|
||||
msgstr "Use somente letras, números e traços. Comece e termine com uma letra ou um número"
|
||||
msgstr "Use apenas letras, números e traços. Comece e termine com uma letra ou um número"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:16
|
||||
msgid "Use our API or add your first {objectLabel} manually"
|
||||
@ -1552,20 +1553,20 @@ msgstr "Valores"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150
|
||||
msgid "View billing details"
|
||||
msgstr "Exibir detalhes de faturamento"
|
||||
msgstr "Ver detalhes de faturamento"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectCoverImage.tsx:35
|
||||
msgid "Visualize"
|
||||
msgstr "Visualize"
|
||||
msgstr "Visualizar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:177
|
||||
msgid "We support your square PNGs, JPEGs and GIFs under 10MB"
|
||||
msgstr "Oferecemos suporte a seus PNGs, JPEGs e GIFs quadrados com menos de 10 MB"
|
||||
msgstr "Suportamos seus PNGs, JPEGs e GIFs quadrados com menos de 10 MB"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:98
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
|
||||
msgid "We will send POST requests to this endpoint for every new event"
|
||||
msgstr "Enviaremos solicitações POST a esse endpoint para cada novo evento"
|
||||
msgstr "Enviaremos solicitações POST para este endpoint para cada novo evento"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223
|
||||
msgid "Webhook"
|
||||
@ -1581,7 +1582,7 @@ msgstr "Bem-vindo ao {workspaceName}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:127
|
||||
msgid "When the API key will expire."
|
||||
msgstr "Quando a chave da API expirará."
|
||||
msgstr "Quando a chave de API expirará."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:220
|
||||
msgid "When the key will be disabled"
|
||||
@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "Quando a chave será desativada"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:58
|
||||
msgid "Workflow cannot be tested"
|
||||
msgstr "O fluxo de trabalho não pode ser testado"
|
||||
msgstr "O workflow não pode ser testado"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
|
||||
@ -1612,31 +1613,31 @@ msgstr "O fluxo de trabalho não pode ser testado"
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:141
|
||||
#: src/modules/favorites/components/WorkspaceFavorites.tsx:19
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Espaço de trabalho"
|
||||
msgstr "Workspace"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:46
|
||||
msgid "Workspace Deletion"
|
||||
msgstr "Exclusão do espaço de trabalho"
|
||||
msgstr "Exclusão do Workspace"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
|
||||
msgid "Write a description"
|
||||
msgstr "Escreva uma descrição"
|
||||
msgstr "Insira uma descrição"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:48
|
||||
msgid "You will be charged immediately for the full year."
|
||||
msgstr "Você será cobrado imediatamente pelo ano inteiro."
|
||||
msgstr "A cobrança anual será feita imediatamente."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:55
|
||||
msgid "Your credit balance will be used to pay the monthly bills."
|
||||
msgstr "Seu saldo de crédito será usado para pagar as contas mensais."
|
||||
msgstr "Seu saldo de crédito será utilizado para pagar as faturas mensais."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:36
|
||||
msgid "Your name as it will be displayed"
|
||||
msgstr "Seu nome como será exibido"
|
||||
msgstr "Seu nome como será mostrado"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
|
||||
msgid "Your workspace will be disabled"
|
||||
msgstr "Seu espaço de trabalho será desativado"
|
||||
msgstr "Seu workspace será desativado"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:31
|
||||
msgid "and"
|
||||
@ -1644,7 +1645,7 @@ msgstr "e"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:167
|
||||
msgid "employees"
|
||||
msgstr "funcionários"
|
||||
msgstr "colaboradores"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:47
|
||||
msgid "from monthly to yearly"
|
||||
@ -1664,7 +1665,7 @@ msgstr "para mensal"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:46
|
||||
msgid "to yearly"
|
||||
msgstr "a cada ano"
|
||||
msgstr "para anual"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
|
||||
@ -1677,7 +1678,7 @@ msgstr "{aggregateLabel} de {fieldLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:172
|
||||
msgid "{apiKeyName} API Key"
|
||||
msgstr "{apiKeyName} Chave da API"
|
||||
msgstr "Chave da API {apiKeyName}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:41
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/workflow-run-record-actions/hooks/useWorkflowRunRecordActions.tsx:65
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:92
|
||||
msgid "1 000 workflow node executions"
|
||||
msgstr "1 000 execuções de nós de fluxo de trabalho"
|
||||
msgstr "1 000 execuções de nós de workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:63
|
||||
msgid "12h ({hour12Label})"
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Conta"
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:321
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:45
|
||||
msgid "Account Deletion"
|
||||
msgstr "Eliminação da conta"
|
||||
msgstr "Eliminação de conta"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx:21
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:119
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Ativar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:65
|
||||
msgid "Activate Workflow"
|
||||
msgstr "Ativar o fluxo de trabalho"
|
||||
msgstr "Ativar Workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:190
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:200
|
||||
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:50
|
||||
msgid "Active API keys created by you or your team."
|
||||
msgstr "Chaves de API activas criadas por si ou pela sua equipa."
|
||||
msgstr "Chaves API ativas criadas por si ou pela sua equipa."
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/layout/page/components/PageAddButton.tsx:38
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:39
|
||||
msgid "Add Field"
|
||||
msgstr "Adicionar campo"
|
||||
msgstr "Adicionar Campo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSSOIdentitiesProvidersListCard.tsx:60
|
||||
msgid "Add SSO Identity Provider"
|
||||
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Todos os papéis"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:135
|
||||
msgid "Allow logins through Google's single sign-on functionality."
|
||||
msgstr "Permitir logins através da funcionalidade de início de sessão único do Google."
|
||||
msgstr "Permitir inícios de sessão através da funcionalidade de início de sessão único do Google."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:146
|
||||
msgid "Allow logins through Microsoft's single sign-on functionality."
|
||||
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar a palavra-passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:251
|
||||
msgid "An optional description"
|
||||
msgstr "Uma descrição opcional"
|
||||
msgstr "Descrição opcional"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:37
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Ascendente"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:69
|
||||
msgid "Assign roles to specify each member's access permissions"
|
||||
msgstr "Atribuir funções para especificar as permissões de acesso de cada membro"
|
||||
msgstr "Atribuir papéis para especificar as permissões de acesso de cada membro"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:36
|
||||
msgid "Assigned to"
|
||||
@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Faturação"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:46
|
||||
msgid "Blocklist"
|
||||
msgstr "Lista de bloqueios"
|
||||
msgstr "Lista de bloqueio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:210
|
||||
msgid "Book a Call"
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Marcar uma chamada"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:23
|
||||
msgid "By using Twenty, you agree to the"
|
||||
msgstr "Ao utilizar o Twenty, o utilizador concorda com a"
|
||||
msgstr "Ao utilizar o Twenty, concorda com a"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterValue.tsx:73
|
||||
msgid "Calculate"
|
||||
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Cancelar a sua subscrição"
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:52
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:58
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Alterar a palavra-passe"
|
||||
msgstr "Alterar palavra-passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:193
|
||||
msgid "Change {to}"
|
||||
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Configurar a forma como as datas são apresentadas na aplicação"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:34
|
||||
msgid "Configure your emails and calendar settings."
|
||||
msgstr "Configure as definições de correio eletrónico e calendário."
|
||||
msgstr "Configure as definições de e-mail e calendário."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx:11
|
||||
msgid "Connect a new account to your workspace"
|
||||
@ -352,11 +352,11 @@ msgstr "Copiloto"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:217
|
||||
msgid "Copy invitation link"
|
||||
msgstr "Copiar a hiperligação do convite"
|
||||
msgstr "Copiar a ligação do convite"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:181
|
||||
msgid "Copy this key as it will not be visible again"
|
||||
msgstr "Copiar esta chave, uma vez que não voltará a ser visível"
|
||||
msgstr "Copiar esta chave, pois não voltará a ser visível"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:52
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx:38
|
||||
@ -369,11 +369,11 @@ msgstr "Contar tudo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:21
|
||||
msgid "Count empty"
|
||||
msgstr "Contagem vazia"
|
||||
msgstr "Contar vazios"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:23
|
||||
msgid "Count not empty"
|
||||
msgstr "Contagem não vazia"
|
||||
msgstr "Contar não vazios"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:25
|
||||
msgid "Count unique values"
|
||||
@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Criar Webhook"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:9
|
||||
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
|
||||
msgstr "Criar um fluxo de trabalho e regressar aqui para ver as suas versões"
|
||||
msgstr "Crie um workflow e volte aqui para ver as suas versões"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:55
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:44
|
||||
@ -398,11 +398,11 @@ msgstr "Criar novo registo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:90
|
||||
msgid "Custom objects"
|
||||
msgstr "Objectos personalizados"
|
||||
msgstr "Objetos personalizados"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx:28
|
||||
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views."
|
||||
msgstr "Personalizar os campos disponíveis nas vistas {objectLabelSingular}."
|
||||
msgstr "Personalize os campos disponíveis nas vistas {objectLabelSingular}."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:56
|
||||
msgid "Customize Domain"
|
||||
@ -449,11 +449,11 @@ msgstr "Desativar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:105
|
||||
msgid "Deactivate \"Synchronize Objects Labels and API Names\" to set a custom API name"
|
||||
msgstr "Desativar \"Sincronizar etiquetas de objectos e nomes de API\" para definir um nome de API personalizado"
|
||||
msgstr "Desativar \"Sincronizar etiquetas de objetos e nomes de API\" para definir um nome de API personalizado"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:80
|
||||
msgid "Deactivate Workflow"
|
||||
msgstr "Desativar o fluxo de trabalho"
|
||||
msgstr "Desativar Workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:251
|
||||
msgid "Deactivate this field"
|
||||
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Desativar este campo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:91
|
||||
msgid "Define the name and description of your object"
|
||||
msgstr "Definir o nome e a descrição do seu objeto"
|
||||
msgstr "Defina o nome e a descrição do seu objeto"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:347
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:241
|
||||
@ -481,17 +481,17 @@ msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:254
|
||||
msgid "Delete API key"
|
||||
msgstr "Eliminar a chave API"
|
||||
msgstr "Eliminar chave API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:332
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:37
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:53
|
||||
msgid "Delete account"
|
||||
msgstr "Eliminar a conta"
|
||||
msgstr "Eliminar conta"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:30
|
||||
msgid "Delete account and all the associated data"
|
||||
msgstr "Eliminar a conta e todos os dados associados"
|
||||
msgstr "Eliminar conta e todos os dados associados"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:222
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:98
|
||||
@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Programadores"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:95
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:96
|
||||
msgid "Discard Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho de descarte"
|
||||
msgstr "Descartar rascunho"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/components/SettingsDataModelFieldDateForm.tsx:48
|
||||
msgid "Display as relative date"
|
||||
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Domínio"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:108
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:223
|
||||
msgid "E.g. backoffice integration"
|
||||
msgstr "Por exemplo, integração de backoffice"
|
||||
msgstr "Ex.: integração de backoffice"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:29
|
||||
msgid "Earliest"
|
||||
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Editar intervalo de faturação"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:146
|
||||
msgid "Edit payment method, see your invoices and more"
|
||||
msgstr "Editar o método de pagamento, ver as suas facturas e muito mais"
|
||||
msgstr "Editar método de pagamento, ver as suas faturas e muito mais"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:52
|
||||
msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain."
|
||||
@ -595,11 +595,11 @@ msgstr "Edite o nome do seu subdomínio ou defina um domínio personalizado."
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:42
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:206
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Correio eletrónico"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:89
|
||||
msgid "Email integration"
|
||||
msgstr "Integração de correio eletrónico"
|
||||
msgstr "Integração de e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:55
|
||||
msgid "Email or domain is already in blocklist"
|
||||
@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "O e-mail ou domínio já está na lista de bloqueio"
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:77
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:45
|
||||
msgid "Emails"
|
||||
msgstr "Emails"
|
||||
msgstr "E-mails"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:137
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empregados"
|
||||
msgstr "Funcionários"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellDisplayMode.tsx:86
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:22
|
||||
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Vazio"
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:97
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:238
|
||||
msgid "Endpoint URL"
|
||||
msgstr "URL do ponto final"
|
||||
msgstr "URL do Endpoint"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
|
||||
msgid "English"
|
||||
@ -631,43 +631,43 @@ msgstr "Inglês"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:157
|
||||
msgid "Enjoy a {withCreditCardTrialPeriodDuration}-days free trial"
|
||||
msgstr "Desfrute de um período experimental gratuito de {withCreditCardTrialPeriodDuration}-dias"
|
||||
msgstr "Desfrute de um período experimental gratuito de {withCreditCardTrialPeriodDuration} dias"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:51
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr "Enterprise"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:96
|
||||
msgid "Error deleting api key: {err}"
|
||||
msgstr "Erro ao eliminar a chave api: {err}"
|
||||
msgstr "Erro ao eliminar a chave API: {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:148
|
||||
msgid "Error regenerating api key: {err}"
|
||||
msgstr "Erro ao regenerar a chave api: {err}"
|
||||
msgstr "Erro ao regenerar a chave API: {err}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:124
|
||||
msgid "Error while switching subscription {to}."
|
||||
msgstr "Erro ao mudar de subscrição {to}."
|
||||
msgstr "Erro ao mudar a subscrição {to}."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/SettingsDevelopers.tsx:66
|
||||
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
|
||||
msgstr "Estabelecer pontos de extremidade Webhook para notificações sobre eventos assíncronos."
|
||||
msgstr "Estabeleça endpoints Webhook para notificações de eventos assíncronos."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx:47
|
||||
msgid "Exclude the following people and domains from my email sync"
|
||||
msgstr "Excluir as seguintes pessoas e domínios da minha sincronização de correio eletrónico"
|
||||
msgstr "Excluir as seguintes pessoas e domínios da minha sincronização de e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:162
|
||||
msgid "Existing objects"
|
||||
msgstr "Objectos existentes"
|
||||
msgstr "Objetos existentes"
|
||||
|
||||
#: src/modules/navigation/components/AppNavigationDrawer.tsx:36
|
||||
msgid "Exit Settings"
|
||||
msgstr "Sair das definições"
|
||||
msgstr "Sair das Definições"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramCanvasEditableEffect.tsx:59
|
||||
msgid "Expected selected node to be a create step node."
|
||||
msgstr "Espera-se que o nó selecionado seja um nó de etapa de criação."
|
||||
msgstr "O nó selecionado deve ser um nó de etapa de criação."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:26
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:32
|
||||
@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Expiração"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:126
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Data de expiração"
|
||||
msgstr "Data de Expiração"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:259
|
||||
msgid "Expires in"
|
||||
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Expira em"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:89
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:102
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportação"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:135
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:87
|
||||
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Exportação"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:127
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:88
|
||||
msgid "Export records"
|
||||
msgstr "Registos de exportação"
|
||||
msgstr "Exportar registos"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:56
|
||||
msgid "Export to PDF"
|
||||
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Exportar para PDF"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:140
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV1.ts:101
|
||||
msgid "Export view"
|
||||
msgstr "Vista de exportação"
|
||||
msgstr "Exportar vista"
|
||||
|
||||
#: src/modules/favorites/components/CurrentWorkspaceMemberFavoritesFolders.tsx:59
|
||||
msgid "Favorites"
|
||||
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Campos"
|
||||
|
||||
#: src/testing/mock-data/tableData.ts:22
|
||||
msgid "Fields Count"
|
||||
msgstr "Contagem de campos"
|
||||
msgstr "Contagem de Campos"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:102
|
||||
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/SingleEntityObjectFilterDropdownButton.tsx:44
|
||||
@ -784,15 +784,15 @@ msgstr "Tire o máximo partido do seu espaço de trabalho convidando a sua equip
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:148
|
||||
msgid "Get your subscription"
|
||||
msgstr "Obter a sua subscrição"
|
||||
msgstr "Obtenha a sua subscrição"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:79
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr "Mundial"
|
||||
msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:65
|
||||
msgid "Grant Twenty support temporary access to your workspace so we can troubleshoot problems or recover content on your behalf. You can revoke access at any time."
|
||||
msgstr "Conceda ao suporte do Twenty acesso temporário ao seu espaço de trabalho para que possamos solucionar problemas ou recuperar conteúdo em seu nome. Pode revogar o acesso em qualquer altura."
|
||||
msgstr "Conceda ao suporte do Twenty acesso temporário ao seu espaço de trabalho para que possamos solucionar problemas ou recuperar conteúdo em seu nome. Pode revogar o acesso a qualquer momento."
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx:131
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Esconder"
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:208
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:239
|
||||
msgid "Icon and Name"
|
||||
msgstr "Ícone e nome"
|
||||
msgstr "Ícone e Nome"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:64
|
||||
msgid "Identifier"
|
||||
@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Identificador"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:273
|
||||
msgid "If you’ve lost this key, you can regenerate it, but be aware that any script using this key will need to be updated. Please type\"{confirmationValue}\" to confirm."
|
||||
msgstr "Se perdeu esta chave, pode regenerá-la, mas tenha em atenção que qualquer script que utilize esta chave terá de ser atualizado. Digite\"{confirmationValue}\" para confirmar."
|
||||
msgstr "Se perdeu esta chave, pode regenerá-la, mas tenha em atenção que qualquer script que utilize esta chave terá de ser atualizado. Digite \"{confirmationValue}\" para confirmar."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:215
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx:214
|
||||
@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Índices"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:106
|
||||
msgid "Input must be in camel case and cannot start with a number"
|
||||
msgstr "A entrada deve estar em maiúsculas e minúsculas e não pode começar com um número"
|
||||
msgstr "A entrada deve estar em camel case e não pode começar com um número"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:28
|
||||
msgid "Instances"
|
||||
@ -840,12 +840,12 @@ msgstr "Fornecedor de autenticação inválido"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:21
|
||||
msgid "Invalid email"
|
||||
msgstr "Correio eletrónico inválido"
|
||||
msgstr "E-mail inválido"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:44
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx:50
|
||||
msgid "Invalid email or domain"
|
||||
msgstr "Correio eletrónico ou domínio inválido"
|
||||
msgstr "E-mail ou domínio inválido"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:71
|
||||
msgid "Invalid form values"
|
||||
@ -853,19 +853,19 @@ msgstr "Valores de formulário inválidos"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:167
|
||||
msgid "Invite by Link"
|
||||
msgstr "Convidar por ligação"
|
||||
msgstr "Convidar por Link"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:244
|
||||
msgid "Invite by email"
|
||||
msgstr "Convite por correio eletrónico"
|
||||
msgstr "Convidar por e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:157
|
||||
msgid "Invite by link"
|
||||
msgstr "Convidar por ligação"
|
||||
msgstr "Convidar por link"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:152
|
||||
msgid "Invite link sent to email addresses"
|
||||
msgstr "Ligação de convite enviada para endereços de correio eletrónico"
|
||||
msgstr "Link de convite enviado para endereços de e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:181
|
||||
msgid "Invite your team"
|
||||
@ -893,15 +893,15 @@ msgstr "Língua"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:31
|
||||
msgid "Latest"
|
||||
msgstr "Mais recentes"
|
||||
msgstr "Mais recente"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:33
|
||||
msgid "Latest date"
|
||||
msgstr "Última data"
|
||||
msgstr "Data mais recente"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx:127
|
||||
msgid "Link copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Ligação copiada para a área de transferência"
|
||||
msgstr "Link copiado para a área de transferência"
|
||||
|
||||
#: src/pages/onboarding/ChooseYourPlan.tsx:206
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Terminar sessão"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:167
|
||||
msgid "Manage Members"
|
||||
msgstr "Gerir membros"
|
||||
msgstr "Gerir Membros"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:168
|
||||
msgid "Manage the members of your space here"
|
||||
@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Gerir os membros do seu espaço aqui"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx:57
|
||||
msgid "Manage your internet accounts."
|
||||
msgstr "Gerir as suas contas de Internet."
|
||||
msgstr "Gerir as suas contas de internet."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:145
|
||||
msgid "Manage your subscription"
|
||||
@ -987,15 +987,15 @@ msgstr "Nome do seu espaço de trabalho"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:76
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:180
|
||||
msgid "Navigate to next record"
|
||||
msgstr "Navegar para o registo seguinte"
|
||||
msgstr "Navegar para o próximo registo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:95
|
||||
msgid "Navigate to next version"
|
||||
msgstr "Navegar para a versão seguinte"
|
||||
msgstr "Navegar para a próxima versão"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:182
|
||||
msgid "Navigate to next workflow"
|
||||
msgstr "Navegar para o fluxo de trabalho seguinte"
|
||||
msgstr "Navegar para o próximo workflow"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowRunsActionsConfig.ts:65
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:169
|
||||
@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Navegar para a versão anterior"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:172
|
||||
msgid "Navigate to previous workflow"
|
||||
msgstr "Navegar para o fluxo de trabalho anterior"
|
||||
msgstr "Navegar para o workflow anterior"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:76
|
||||
msgid "New"
|
||||
@ -1016,19 +1016,19 @@ msgstr "Novo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:92
|
||||
msgid "New Key"
|
||||
msgstr "Nova chave"
|
||||
msgstr "Nova Chave"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:66
|
||||
msgid "New Object"
|
||||
msgstr "Novo objeto"
|
||||
msgstr "Novo Objeto"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:233
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Nova palavra-passe"
|
||||
msgstr "Nova Palavra-passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/roles/SettingsRoles.tsx:52
|
||||
msgid "New Role"
|
||||
msgstr "Novo papel"
|
||||
msgstr "Nova Função"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:82
|
||||
msgid "New Webhook"
|
||||
@ -1047,19 +1047,19 @@ msgstr "Nova chave"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:56
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/DefaultActionsConfigV2.ts:45
|
||||
msgid "New record"
|
||||
msgstr "Novo recorde"
|
||||
msgstr "Novo registo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx:38
|
||||
msgid "No connected account"
|
||||
msgstr "Nenhuma conta ligada"
|
||||
msgstr "Nenhuma conta conectada"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:13
|
||||
msgid "No workflow runs yet"
|
||||
msgstr "Ainda não foi executado nenhum fluxo de trabalho"
|
||||
msgstr "Ainda não há execuções de workflow"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts:9
|
||||
msgid "No workflow versions yet"
|
||||
msgstr "Ainda não há versões de fluxo de trabalho"
|
||||
msgstr "Ainda não há versões de workflow"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:25
|
||||
msgid "Not empty"
|
||||
@ -1074,11 +1074,11 @@ msgstr "Objeto"
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:73
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:205
|
||||
msgid "Objects"
|
||||
msgstr "Objectos"
|
||||
msgstr "Objetos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx:47
|
||||
msgid "Off the beaten path"
|
||||
msgstr "Fora do caminho tradicional"
|
||||
msgstr "Fora do caminho comum"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-metadata/components/NavigationDrawerOpenedSection.tsx:53
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
@ -1102,11 +1102,11 @@ msgstr "Palavra-passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx:146
|
||||
msgid "Password has been updated"
|
||||
msgstr "A palavra-passe foi actualizada"
|
||||
msgstr "A palavra-passe foi atualizada"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:34
|
||||
msgid "Password reset link has been sent to the email"
|
||||
msgstr "A ligação de reposição da palavra-passe foi enviada para o e-mail"
|
||||
msgstr "O link de reposição da palavra-passe foi enviado para o e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx:66
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx:45
|
||||
@ -1133,23 +1133,23 @@ msgstr "Imagem"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:103
|
||||
msgid "Please enter a valid URL"
|
||||
msgstr "Introduzir um URL válido"
|
||||
msgstr "Introduza um URL válido"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:256
|
||||
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
|
||||
msgstr "Digite \"{confirmationValue}\" para confirmar que deseja excluir essa chave de API. Tenha em atenção que qualquer script que utilize esta chave deixará de funcionar."
|
||||
msgstr "Digite \"{confirmationValue}\" para confirmar que deseja excluir esta chave API. Tenha em atenção que qualquer script que utilize esta chave deixará de funcionar."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:358
|
||||
msgid "Please type {confirmationText} to confirm you want to delete this webhook."
|
||||
msgstr "Introduza {confirmationText} para confirmar que pretende eliminar este webhook."
|
||||
msgstr "Digite {confirmationText} para confirmar que deseja eliminar este webhook."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:101
|
||||
msgid "Portuguese — Brazil"
|
||||
msgstr "Português - Brasil"
|
||||
msgstr "Português — Brasil"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:97
|
||||
msgid "Portuguese — Portugal"
|
||||
msgstr "Português - Portugal"
|
||||
msgstr "Português — Portugal"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectSettingsFormCard.tsx:52
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/components/SettingsDataModelPreviewFormCard.tsx:30
|
||||
@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Pré-visualização"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:37
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Política de privacidade"
|
||||
msgstr "Política de Privacidade"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:19
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:25
|
||||
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Ler a documentação"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/ChangePassword.tsx:53
|
||||
msgid "Receive an email containing password update link"
|
||||
msgstr "Receber uma mensagem de correio eletrónico com uma ligação para atualização da palavra-passe"
|
||||
msgstr "Receber um e-mail com um link para atualização da palavra-passe"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenu.tsx:69
|
||||
msgid "Record Selection"
|
||||
@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Funções"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:13
|
||||
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
|
||||
msgstr "Executar um fluxo de trabalho e regressar aqui para ver as suas execuções"
|
||||
msgstr "Execute um workflow e volte aqui para ver as suas execuções"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:47
|
||||
msgid "SSO"
|
||||
@ -1264,15 +1264,15 @@ msgstr "Pesquisar um índice..."
|
||||
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx:219
|
||||
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownFilterSelect.tsx:185
|
||||
msgid "Search fields"
|
||||
msgstr "Campos de pesquisa"
|
||||
msgstr "Pesquisar campos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx:166
|
||||
msgid "Search for an object..."
|
||||
msgstr "Procurar um objeto..."
|
||||
msgstr "Pesquisar um objeto..."
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/constants/RecordAgnosticActionsConfig.ts:23
|
||||
msgid "Search records"
|
||||
msgstr "Procurar registos"
|
||||
msgstr "Pesquisar registos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:33
|
||||
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurity.tsx:40
|
||||
@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Ver versão ativa"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:125
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:126
|
||||
msgid "See runs"
|
||||
msgstr "Ver corridas"
|
||||
msgstr "Ver execuções"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:70
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:141
|
||||
@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Ver histórico de versões"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:266
|
||||
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
|
||||
msgstr "Selecione os eventos que pretende enviar para este ponto final"
|
||||
msgstr "Selecione os eventos que deseja enviar para este endpoint"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:52
|
||||
msgid "Select your preferred language"
|
||||
@ -1312,19 +1312,19 @@ msgstr "Selecione a sua língua preferida"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:245
|
||||
msgid "Send an invite email to your team"
|
||||
msgstr "Enviar um convite por correio eletrónico à sua equipa"
|
||||
msgstr "Enviar um convite por e-mail à sua equipa"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/components/SettingsNavigationDrawerItems.tsx:210
|
||||
msgid "Server Admin Panel"
|
||||
msgstr "Painel de administração do servidor"
|
||||
msgstr "Painel de Administração do Servidor"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx:46
|
||||
msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more."
|
||||
msgstr "Defina a visibilidade do correio eletrónico, gira a sua lista de bloqueio e muito mais."
|
||||
msgstr "Defina a visibilidade do e-mail, gere a sua lista de bloqueio e muito mais."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsHostname.tsx:121
|
||||
msgid "Set the name of your domain"
|
||||
msgstr "Definir o nome do seu domínio"
|
||||
msgstr "Defina o nome do seu domínio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsSubdomain.tsx:37
|
||||
msgid "Set the name of your subdomain"
|
||||
@ -1339,11 +1339,11 @@ msgstr "Definições"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:158
|
||||
msgid "Share this link to invite users to join your workspace"
|
||||
msgstr "Partilhe esta ligação para convidar utilizadores a juntarem-se ao seu espaço de trabalho"
|
||||
msgstr "Partilhe este link para convidar utilizadores a juntarem-se ao seu espaço de trabalho"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:212
|
||||
msgid "Should changing a field's label also change the API name?"
|
||||
msgstr "A alteração do rótulo de um campo deve também alterar o nome da API?"
|
||||
msgstr "Alterar o rótulo de um campo deve também alterar o nome da API?"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWithCredentials.tsx:76
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "O subdomínio não pode ter menos de 3 caracteres"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:120
|
||||
msgid "Subscription has been switched {to}"
|
||||
msgstr "A subscrição foi mudada {to}"
|
||||
msgstr "A subscrição foi alterada para {to}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts:17
|
||||
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts:17
|
||||
@ -1397,35 +1397,35 @@ msgstr "Soma"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:63
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr "Apoio"
|
||||
msgstr "Suporte"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:187
|
||||
msgid "Switch billing {to}"
|
||||
msgstr "Mudar a faturação {to}"
|
||||
msgstr "Mudar faturação para {to}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:159
|
||||
msgid "Switch {from}"
|
||||
msgstr "Comutador {from}"
|
||||
msgstr "Mudar de {from}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:163
|
||||
msgid "Switch {to}"
|
||||
msgstr "Comutador {to}"
|
||||
msgstr "Mudar para {to}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx:211
|
||||
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
|
||||
msgstr "Sincronizar a etiqueta do campo e o nome da API"
|
||||
msgstr "Sincronizar o rótulo do campo e o nome da API"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:55
|
||||
msgid "System Settings - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Definições do sistema - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Definições do Sistema - {systemTimeFormatLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx:42
|
||||
msgid "System settings - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Definições do sistema - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
msgstr "Definições do Sistema - {systemDateFormatLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx:29
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
msgstr "Termos do serviço"
|
||||
msgstr "Termos de Serviço"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:50
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:156
|
||||
@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "Teste"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:155
|
||||
msgid "Test Workflow"
|
||||
msgstr "Fluxo de trabalho de teste"
|
||||
msgstr "Testar Workflow"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:240
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:267
|
||||
@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "A descrição deste campo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:43
|
||||
msgid "The email associated to your account"
|
||||
msgstr "O correio eletrónico associado à sua conta"
|
||||
msgstr "O e-mail associado à sua conta"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:240
|
||||
@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "O nome e o ícone deste campo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx:50
|
||||
msgid "The page you're seeking is either gone or never was. Let's get you back on track"
|
||||
msgstr "A página que procura não existe ou nunca existiu. Vamos voltar a pô-lo no caminho certo"
|
||||
msgstr "A página que procura não existe ou nunca existiu. Vamos pô-lo de volta no caminho certo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:229
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectNewField/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx:252
|
||||
@ -1473,11 +1473,11 @@ msgstr "Houve um problema"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:323
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete this user and remove them from all their assignments."
|
||||
msgstr "Esta ação não pode ser anulada. Esta ação elimina permanentemente este utilizador e retira-o de todas as suas tarefas."
|
||||
msgstr "Esta ação não pode ser desfeita. Isto eliminará permanentemente este utilizador e removê-lo-á de todas as suas atribuições."
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:48
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
|
||||
msgstr "Esta ação não pode ser anulada. Esta ação eliminará permanentemente todo o seu espaço de trabalho. <0/> Introduza o seu e-mail para confirmar."
|
||||
msgstr "Esta ação não pode ser desfeita. Isto eliminará permanentemente todo o seu espaço de trabalho. <0/> Por favor, digite o seu e-mail para confirmar."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx:49
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
@ -1485,11 +1485,11 @@ msgstr "Formato da hora"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramCanvasEditableEffect.tsx:49
|
||||
msgid "Trigger Type"
|
||||
msgstr "Tipo de disparo"
|
||||
msgstr "Tipo de Trigger"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:60
|
||||
msgid "Trigger type should be Manual - when no record(s) are selected"
|
||||
msgstr "O tipo de acionamento deve ser Manual - quando nenhum registo é selecionado"
|
||||
msgstr "O tipo de trigger deve ser Manual - quando nenhum registo está selecionado"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx:56
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts:16
|
||||
@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: src/modules/command-menu/components/CommandMenuTopBar.tsx:117
|
||||
msgid "Type anything"
|
||||
msgstr "Tipo qualquer coisa"
|
||||
msgstr "Digite qualquer coisa"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:101
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:242
|
||||
@ -1521,15 +1521,15 @@ msgstr "Carregar"
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:40
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowVersionsActionsConfig.ts:41
|
||||
msgid "Use as draft"
|
||||
msgstr "Utilizar como projeto"
|
||||
msgstr "Usar como rascunho"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/workspace/SettingsDomain.tsx:37
|
||||
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
|
||||
msgstr "Utilizar apenas letras, números e traços. Comece e termine com uma letra ou um número"
|
||||
msgstr "Utilize apenas letras, números e traços. Comece e termine com uma letra ou um número"
|
||||
|
||||
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts:16
|
||||
msgid "Use our API or add your first {objectLabel} manually"
|
||||
msgstr "Utilize a nossa API ou adicione o seu primeiro {objectLabel} manualmente"
|
||||
msgstr "Use a nossa API ou adicione o seu primeiro {objectLabel} manualmente"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:22
|
||||
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:29
|
||||
@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Utilizador"
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:51
|
||||
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityOptionsList.tsx:106
|
||||
msgid "User is not logged in"
|
||||
msgstr "O utilizador não tem sessão iniciada"
|
||||
msgstr "O utilizador não está autenticado"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:223
|
||||
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:228
|
||||
@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Valores"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:150
|
||||
msgid "View billing details"
|
||||
msgstr "Ver detalhes da faturação"
|
||||
msgstr "Ver detalhes de faturação"
|
||||
|
||||
#: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectCoverImage.tsx:35
|
||||
msgid "Visualize"
|
||||
@ -1560,12 +1560,12 @@ msgstr "Visualizar"
|
||||
|
||||
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx:177
|
||||
msgid "We support your square PNGs, JPEGs and GIFs under 10MB"
|
||||
msgstr "Suportamos os seus PNGs, JPEGs e GIFs quadrados com menos de 10 MB"
|
||||
msgstr "Suportamos PNGs, JPEGs e GIFs quadrados até 10MB"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhooksNew.tsx:98
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:239
|
||||
msgid "We will send POST requests to this endpoint for every new event"
|
||||
msgstr "Enviaremos pedidos POST a este ponto final para cada novo evento"
|
||||
msgstr "Enviaremos pedidos POST para este endpoint para cada novo evento"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:223
|
||||
msgid "Webhook"
|
||||
@ -1581,15 +1581,15 @@ msgstr "Bem-vindo ao {workspaceName}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx:127
|
||||
msgid "When the API key will expire."
|
||||
msgstr "Quando é que a chave da API expira."
|
||||
msgstr "Quando a chave da API irá expirar."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:220
|
||||
msgid "When the key will be disabled"
|
||||
msgstr "Quando a tecla será desactivada"
|
||||
msgstr "Quando a chave será desativada"
|
||||
|
||||
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:58
|
||||
msgid "Workflow cannot be tested"
|
||||
msgstr "O fluxo de trabalho não pode ser testado"
|
||||
msgstr "O workflow não pode ser testado"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspaceMembers.tsx:146
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsWorkspace.tsx:32
|
||||
@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Eliminação do espaço de trabalho"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:254
|
||||
msgid "Write a description"
|
||||
msgstr "Escrever uma descrição"
|
||||
msgstr "Escreva uma descrição"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:48
|
||||
msgid "You will be charged immediately for the full year."
|
||||
@ -1628,11 +1628,11 @@ msgstr "Ser-lhe-á cobrado imediatamente o valor total do ano."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:55
|
||||
msgid "Your credit balance will be used to pay the monthly bills."
|
||||
msgstr "O seu saldo de crédito será utilizado para pagar as facturas mensais."
|
||||
msgstr "O seu saldo de crédito será utilizado para pagar as faturas mensais."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsProfile.tsx:36
|
||||
msgid "Your name as it will be displayed"
|
||||
msgstr "O seu nome como será apresentado"
|
||||
msgstr "O seu nome como será exibido"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
|
||||
msgid "Your workspace will be disabled"
|
||||
@ -1660,11 +1660,11 @@ msgstr "ou"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:53
|
||||
msgid "to monthly"
|
||||
msgstr "ao mês"
|
||||
msgstr "para mensal"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:46
|
||||
msgid "to yearly"
|
||||
msgstr "a anual"
|
||||
msgstr "para anual"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsDevelopersWebhookDetail.tsx:209
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:156
|
||||
@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "{aggregateLabel} de {fieldLabel}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx:172
|
||||
msgid "{apiKeyName} API Key"
|
||||
msgstr "{apiKeyName} Chave da API"
|
||||
msgstr "{apiKeyName} Chave API"
|
||||
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-agnostic-actions/run-workflow-actions/hooks/useRunWorkflowActions.tsx:41
|
||||
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/workflow-run-record-actions/hooks/useWorkflowRunRecordActions.tsx:65
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user