admin/twenty
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n - translations (#10273)

Browse Source 
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-02-17 21:20:21 +01:00
committed by GitHub
parent df30850e82
commit 0cb6f35baf
90 changed files with 357 additions and 314 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
View File

@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Abort"
msgstr "Abortar"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx:90
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:189
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:164
msgid "About"
msgstr "Sobre"
@ -153,8 +153,7 @@ msgstr "Adicionado {beautifiedCreatedAt}"
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/AdvancedFilterButton.tsx:137
msgid "Advanced filter"
msgstr ""
"Filtro avan\n"
msgstr "Filtro avan\n"
"cado"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx:69
@ -374,7 +373,7 @@ msgstr "Chinês - Tradicional"
msgid "Choose an object"
msgstr "Escolha um Objeto"
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:204
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:179
msgid "Choose the fields that will identify your records"
msgstr "Escolha os campos que irão identificar seus registros"
@ -545,7 +544,7 @@ msgstr "Tcheco"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:250
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx:30
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx:29
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:215
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:190
msgid "Danger zone"
msgstr "Zona de Perigo"
@ -580,7 +579,7 @@ msgstr "Data e Hora"
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx:259
#: src/modules/workflow/components/RecordShowPageWorkflowHeader.tsx:116
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:220
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:195
#: src/modules/action-menu/actions/record-actions/constants/WorkflowActionsConfig.ts:83
msgid "Deactivate"
msgstr "Desativar"
@ -590,7 +589,7 @@ msgstr "Desativar"
msgid "Deactivate \"Synchronize Objects Labels and API Names\" to set a custom API name"
msgstr "Desative \"Sincronizar Rótulos de Objetos e Nomes de API\" para definir um nome de API personalizado"
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:216
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:191
msgid "Deactivate object"
msgstr "Desativar objeto"
@ -1200,7 +1199,7 @@ msgstr "Nome"
msgid "Name can not be empty"
msgstr "O nome n\\u00e3o pode estar vazio"
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:190
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:165
msgid "Name in both singular (e.g., 'Invoice') and plural (e.g., 'Invoices') forms."
msgstr "Nome no singular (ex: 'Fatura') e no plural (ex: 'Faturas')."
@ -1347,7 +1346,7 @@ msgstr "Fora do caminho comum"
msgid "Opened"
msgstr "Aberto"
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:203
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx:178
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdown.tsx:40
msgid "Options"
msgstr "Opções"
@ -1683,8 +1682,7 @@ msgstr "Alterar o rótulo de um campo também deve alterar o nome da API?"
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:314
msgid "Should changing an object's label also change the API?"
msgstr ""
"Alterar o r\n"
msgstr "Alterar o r\n"
"tulo de um objeto tamb\n"
"m deve alterar a API?"
@ -1769,14 +1767,12 @@ msgstr "Sincronizar o rótulo do campo e o nome da API"
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx:313
msgid "Synchronize Objects Labels and API Names"
msgstr ""
"Sincronizar r\n"
msgstr "Sincronizar r\n"
"tulos dos Objetos e Nomes da API"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx:37
msgid "System settings"
msgstr ""
"Configura\n"
msgstr "Configura\n"
"es do sistema"
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx:42
@ -2072,3 +2068,4 @@ msgstr "Seu Workspace"
#: src/pages/settings/SettingsBilling.tsx:172
msgid "Your workspace will be disabled"
msgstr "Seu workspace será desativado"